²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
­^°ê¤¤¾Ç¥ÍÀò¼úÀy¨Ó´ä­×Ū¤j¾Ç´»´Á½Òµ{¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤­¦W©¯¹Bªº­^°ê¤¤¾Ç¥ÍÂÇþÓ°Ñ¥[¨Ãűo¥Ñ­»´ä¾n­Û´°¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡]­Û´°¸g¶T³B¡^Á|¿ìªº¤ñÁÉ¡A¥i¦b­»´äªº¤j¾Ç­×Ū´»´Á½Òµ{¡C­º¦ì¾Ç¥Í±N©ó¥»©P©è´ä¶}©l¤W½Ò¡C

¡@¡@¤j¾Çªº´»´Á½Òµ{¬°¤¤¾Ç¥Í´£¨Ñ¤j¦n¾÷·|¡AÅý¥L­Ì¦b®i¶}¤j¾Ç±Ð¨|¤§«e±´¯Á¦Û¤vªº¿³½ì¤Îµo±¸¼ç¯à¡C¸Ó¶µ¦W¬°¡u­»´ä¡G¤j¾Ç±Ð¨|ªº²z·Q¦aÂI¡vªº¤ñÁÉ¡A¦®¦b´£¨Ñ¾÷·|Åý­^°êªº¤¤¾Ç¥ÍÅé·|­»´äªº¥@¬É¯Å¤j¾Ç±Ð¨|¡A¤Î¨ä¿W¯Sªº¥Í¬¡¤è¦¡¤Î¤å¤Æ¡C¤ñÁɥѰê®õ¯èªÅ¤½¥qÃÙ§U¡A¨Ã±o¨ì¾n´ä­^°ê¤å¤Æ¨ó·|¤ä«ù¡A­»´äªº¥D­n¤j¾Ç¥ç°Ñ»P¨ä¤¤¡C

¡@¡@¸Ó¶µ¤ñÁÉ­n¨D¾Ç¥Í½×­z­»´ä¬O¤j¾Ç¥Í¾Ç²ßªº²z·Q¦aÂIªº­ì¦]¡A¥D¿ì¾÷ºc¦¬¨ì¦hºØ§Î¦¡ªº°ÑÁɧ@«~¡A¨Ò¦p¤å³¹¡Bºô¯¸¡Bºô»x¡BYouTube¿ý¹³µ¥¡Aµû§P®Ú¾Ú¨ä¤º®e¡B³Ð³y¤O¤Îªí¹F¯à¤Oµû¤À¡Cµû¼f¤p²Õ¦¨­û¥]¬A¡G­Û´°¸g¶T³B³BªøÁé¤p¬Â¡B°ê®õ¯èªÅ¤½¥q¼Ú¬wÁ`¸g²zAngus Barclay¡B­»´ä¨ó·|¥D®uClinton Leeks¤Î­^°ê¤å¤Æ¨ó·|¦æ¬FÁ`µôMartin Davidson¡C

¡@¡@¤­¦ìÀu³ÓªÌ¨Ó¦Û­^°ê¦U¦a¡G

Daniel Aldred
High School for Girls, Gloucester
°ÑÁɧΦ¡¡G¤å³¹
´»´Á½Òµ{¡G­»´ä¤j¾Ç

Mikaela Belcher
Clayesmore School, Dorset
°ÑÁɧΦ¡¡G¤å³¹
´»´Á½Òµ{¡G­»´ä²z¤u¤j¾Ç

Ian Headley
Brighton College
°ÑÁɧΦ¡¡GYouTube¿ý¹³www.youtube.com/watch?v=Ke1_spfuLzc
´»´Á½Òµ{¡G­»´ä²z¤u¤j¾Ç

Summaya Mughal
Nottingham Girls' High School
°ÑÁɧΦ¡¡GYouTube¿ý¹³www.youtube.com/watch?v=lJy4aedtm7Y
´»´Á½Òµ{¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç

Christopher Simpson
The Glasgow Academy
°ÑÁɧΦ¡¡Gºô¯¸whystudyhk.weebly.com
´»´Á½Òµ{¡G­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç

¡@¡@¤­¦ìÀu³Ó¾Ç¥Í±N©ó¤µ¦~®L¤Ñ©¹­»´ä°Ñ¥[´»´Á½Òµ{¡A¾÷²¼¡B¾Ç¶O¤Î¦í±J¥þ§K¡C­Û´°¸g¶T³B¬°¥L­Ì¦b¥Xµo«e©ó¿ì¨Æ³BÁ|¦æ¤FÅw°e»ö¦¡¡C

¡@¡@Áé¤p¬Âªí¥Ü¡G¡u®¥³ß¦U¦ìÀu³ÓªÌ¡I§Ú¬Û«H¤µ¦~®L¤Ñ§A­Ì±N·|¯u¥¿Åé·|¨ì­»´ä³Ì¨Î¤j¾Çªº®Õ¶é¥Í¬¡¡C§Ú­Ìµ¦¹º³o¶µ¤ñÁÉ¡A¥D­n¬O¹ªÀy§ó¦h°ê»Ú¾Ç¥Í¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û­^°êªº¾Ç¥Í¥h­»´äÄ~Äò¥L­Ìªº¤j¾Ç±Ð¨|¡A©Ò¦³°ÑÁɧ@«~³£ªí¹F¤F¨ì­»´ä¨D¾Çªº¼ö¤Á¬ß±æ¡C¡v

¡@¡@Angus Barclayªí¥Ü¡G¡u§@¬°µû¼f¤p²Õ¦¨­û¡A§Ú¹ï°ÑÁɧ@«~ªº½è¯À¤Î¦h¼Ë¤Æ¦L¶H¦Ü²`¡A­n¿ï¥XÀu³Ó§@«~¹ê¦b¬O«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C§Ú¬Ý¨ì¤µ¤Ñªº¦~«C¾Ç¥Í¹ï©ó©¹°ê¥~¨D¾Ç¥Rº¡¼ö±¡¤Î¿³½ì¡A·P¨ì¦Ü¬°¹ª»R¡C§Ú­Ì«Üºa©¯°Ñ»P³o­Ó­«­nªº¶µ¥Ø¡A´£°ª¾Ç¥Í¹ï­»´ä±Ð¨|¾÷·|ªº»{ÃÑ¡A¤Î°ö¾i¤U¤@¥Nªº¥@¬É¤½¥Á¡C¡v

¡@¡@­^°ê¤å¤Æ¨ó·|¥D®uVernon EllisÀï¤hªí¥Ü¡G¡u­^°ê¤å¤Æ¨ó·|«Ü°ª¿³¤ä«ù³o¶µ¤ñÁÉ¡C§Ú­Ì­P¤O¬°­^°ê¾Ç¥Í«P¶i§ó¦h©¹®ü¥~¾Ç²ßªº¾÷·|¡A°ö¾i¦~«C¤Hªº¥@¬ÉÆ[¡A¤Î¦b¥@¬É¦U¦a«Ø¥ß¥iºû«ù¤@¥Íªº¤Í½Ë¡C­»´ä¾Ç¥Í¦b­^°ê¾Ç²ßÀò¯q¨}¦h¡A§Ú­Ì§Æ±æ¬Ý¨ì§ó¦h­^°ê¾Ç¥Í³z¹L¦b­»´ä¾Ç²ß¦ÓÀò¯q¡C­»´äªº±Ð¨|¨î«×¨}¦n¡A¦ì¸m¦ûÀu¡A¬O¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¸gÀÙªº²z·Q¦aÂI¡C§ÚÂÔ¦¹®¥¶PÀu³ÓªÌ¡A¥ç®¥¶P­»´ä¾n­Û´°¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¦¨¥\Á|¿ì³o¶µ¤ñÁÉ¡C¡v

¡@¡@±ý¤F¸ÑÀu³Ó§@«~¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄýwww.hketolondon.gov.hk/student_competition/winners/¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢¶¤ë¢°¢±¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢³¢°¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶