²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¤Ñ¬z¥«¦±ÃÀ¹Î¡@ºt°Û¥_¤è¦±ÃÀ¥Nªí§@«~
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ìªº¡u¤¤°êÀ¸¦±¸`¤G¡³¤@¤G¡v©ó¤C¤ë¤U¦¯ÁܽШӦۦ±ÃÀ¤§¶mªº¤Ñ¬z¥«¦±ÃÀ¹Î¨Ó´äÄm°Û¡AÀu¨q¦±ÃÀªíºtÃÀ³N®a¥]¬A¤ý²ú¡B°q¨q¼ä¡B§õ¤ÖªN¡B¤ýûF¡B±i·¢¡B¶¾ªY¿¶¡B¤ýÂE«G¡B¤ý«Ø±ö¤Î¤Õ¾åµÞµ¥¡C

¡@¡@¤µ¦¸ºt¥X¤Ñ¬z¥«¦±ÃÀ¹Îºë¿ï¤F¦h­Ó¥D­n¦±ºØªº¸g¨å§@«~¡A¥]¬A¤£¦P¬y¬£ªº¨ÊÃý¤j¹ª¡G°ª¤®¿E©ù¡B¾Õ°Ûµu½gªº¼B¡]Ä_¥þ¡^¬£¡B¦æµÄ²Y°ûªº¥Õ¡]¶³ÄP¡^¬£¡A¥H¤Î¶°¦h¬£¤§ªø¡B¥Ñ¡uª÷¶Úºq¤ý¡vÀd¥É²Æ©Ò³ÐªºÀd¬£¡C¨ä¥L¦±ºØ¦³¥Ñ¤T©¶®Ñ»P¹D±¡¦X¬y¦Ó¥Íªºªe«n¼Y¤l¡B¥H¡u´d¡B´A¡B¯Ü¡v¤T¨ýºt°Û¨à¤k±¡ªøªº±öªá¤j¹ª¡B¾ë¹ê©ú§Öªº¦èªe¤j¹ª¡A©|¦³¼Ö«F¤j¹ª¡B³æ©¶¡B§ÖªO®Ñ¤Î¤sªFµ^®Ñºt°Û¡A¦U±M©Òªø¡A¬O­»´äÆ[²³¤@Äý¥_¤è¦±ÃÀ°Ò§®´º­Pªº³Ì¨Î¾÷·|¡C

¡@¡@ºt¥X¸Ô±¡¦p¤U¡G

¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¡þ¤¤¤È¤Q¤G®É¡þªo³Â¦aÀ¸°|¼@°|
¸`¥Ø¡G¨ÊÃý¤j¹ª¡]¼B¬£¡^¡m¾Ôªø¨F¡n¡B³æ©¶¡mª÷¤s¦x¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]Àd¬£¡^¡m²½´¸¶²¡n¡Bªe«n¼Y¤l¡m§f¬}»«À¸¨d¤¦¡n¡B±öªá¤j¹ª¡mÂL¥É´d¬î¡n¡B¦èªe¤j¹ª¡m¥É°ó¬K¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]¥Õ¬£¡^¡mÂL¥ÉµI½Z¡n

¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¡þ¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À¡þªo³Â¦aÀ¸°|¼@°|
¸`¥Ø¡G¨ÊÃý¤j¹ª¡]¼B¬£¡^¡m»¯¶³ºI¦¿¡n¡B³æ©¶¡m±Ë©R¥þ¥æ¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]Àd¬£¡^¡m¤¡¥½±Gªì¡n¡B±öªá¤j¹ª¡mÄ_¥É±´¯f¡n¡Bªe«n¼Y¤l¡m°½¥Ûºh¡n¡B¦èªe¤j¹ª¡m±dº³¥Î¿¯¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]¥Õ¬£¡^¡mÄ_¥É°ù¿Ë¡n

¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¡þ±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡þªo³Â¦aÀ¸°|¼@°|
¸`¥Ø¡G¨ÊÃý¤j¹ª¡]¼B¬£¡^¡mµØ®e¹D¡n¡B³æ©¶¡m¬D·Æ¨®¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]Àd¬£¡^¡m©M¤óÂz¡n¡Bªe«n¼Y¤l¡m¬î¦¿¡n¡B±öªá¤j¹ª¡mÂL¥É¸®ªá¡n¡B¦èªe¤j¹ª¡mÅQ¤ý§O®V¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]¥Õ¬£¡^¡m»º´¸¶²¡n

¤C¤ë¤T¤Q¤é¡þ±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡þ­»´ä¤j·|°ó¼@°|
¸`¥Ø¡G¤sªFµ^®Ñ¡m¿ï¸ô¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]¼B¬£¡^¡m¤l´ÁÅ¥µ^¡n¡B³æ©¶¡mÉú¤ôÃö¡n¡B¼Ö«F¤j¹ª¡m¤ý¤G©j«ä¤Ò¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]Àd¬£¡^¡m¼C»Õ»D¹a¡n¡B±öªá¤j¹ª¡mÂE¶­®´®Ñ¡n¡Bªe«n¼Y¤l¡mÂL¥É´d¬î¡n¡B§ÖªO®Ñ¡m¾|¹F°£ÅQ¡n¡B ¦èªe¤j¹ª¡m¤@¦Ê³æ¤K¬w¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]¥Õ¬£¡^¡m·M¤½²¾¤s¡n

¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¡þ±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡þ­»´ä¤j·|°ó¼@°|
¸`¥Ø¡G¤sªFµ^®Ñ¡m¿ï¸ô¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]¼B¬£¡^¡m´åªZ¼q¡n¡B³æ©¶¡m¸¼°GÀ­¡n¡B¼Ö«F¤j¹ª¡m¤Ó¤½½æÄÑ¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]Àd¬£¡^¡m«\§B¤úºLµ^¡n¡Bªe«n¼Y¤l¡m¹C´ò­É³Ê¡n¡B±öªá¤j¹ª¡m³¦ÀY»ñ¡n¡B§ÖªO®Ñ¡mªZªQ¥´©±¡n¡B¦èªe¤j¹ª¡m¶Q¦m¾K°s¡n¡B¨ÊÃý¤j¹ª¡]¥Õ¬£¡^¡mÄ_¥É­úÂL¥É¡n

¡@¡@¥H¤Wºt¥X§¡ªþ¤¤¤å¦r¹õ¤Î­^¤å¬G¨Æ¤jºõ¡C

¡@¡@ªù²¼¥Ñ¤@¦Ê¤¸¦Ü¤G¦Ê¤G¤Q¤¸¡A²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B¡Bºô¤W¤Î«H¥Î¥d¹q¸Ü­q²¼¼ö½uµo°â¡A³]¦³¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¬ÝÅ@¤H¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¡]ºî´©¡^¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C³]¦³¹ÎÅéÁʲ¼¤Î¡u¤¤°êÀ¸¦±¸`¡v®M²¼Àu´f¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¸`¥Ø¤p¥U¤l¡C

¡@¡@¬d¸ß¸`¥Ø¸Ô±¡¡A½Ð¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤­¡A©ÎÂsÄýºô­¶www.cof.gov.hk/2012/chi/prog09.php¡F²¼°È¬d¸ß¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡C«H¥Î¥d¹q¸Ü­q²¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢¶¤ë¢¸¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢²¢°¤À

¦C¦L¦¹­¶