
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸ªºµÛ¦W¦a¼Ð¢w¢w¼»§¿¤pµ£»É¹³¤µ¤é¡]¥¬¾|¶ëº¸®É¶¡¤C¤ë¤»¤é¡^´«¤W´I¦³»´ä¯S¦âªº¼é¬yªA¸Ë¡A¼y¯¬»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤Q¤©P¦~¡C
¡@¡@»´ä¾n¥¬¾|¶ëº¸¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¦b¥¬¾|¶ëº¸¥«¬FÆUÁ|¦æ¹{ÃØ»ö¦¡¡A¦b¬ù¤@¦Ê¦W¹Å»«ªº¨£ÃÒ¤U¡A±N¤@®M¯S§O³]pªº¡u»´ä¤¤¤s¸Ë¡vÃØ¤©¥¬¾|¶ëº¸¥«¬F©²¡C
¡@¡@®M¸Ëªº³]p§O¥X¤ßµô¡A¶Â¦âªº¤¤¤s¸Ë¥¿±¦L¤W¡u»´ä«~µP¡vªº¸Às¹Ï®×¡AI±«h¦³¦â±mÄ}¯Éªº±m±a¡A°t¥H¶Â¦â¤û¥J¿Ç©MŨ¤W¥Õ¦â¾c±aªº¬õ¾c¡A¥R¤À®i²{»´ä¤¤¦è¶×µÑªº³£·|¯S¦â¡C¼»§¿¤pµ£»É¹³ÁÙ¤â«ù¥ªO¹q¸£¡A¤Ï¬M»´ä³s±µ¥@¬Éªº®É©|©M«O¦s¤¤°ê¶Ç²Îªº¤¸¯À¡C
¡@¡@¦³Ãö³]p¦«e´£¥æ¥¬¾|¶ëº¸¥«ªø¤Î³¡ªø¿ì¤½«Ç¡A¥H¤Î¼»§¿¤pµ£»É¹³©eû·|¡A¨ÃÀò±o±µ¯Ç¡C
¡@¡@¦b¹{ÃØ»ö¦¡¤W¡A¥¬¾|¶ëº¸¥«¤å¤Æ³¡ªøHamza Fassi-Fihri±q»´ä¾n¼Ú¬wÁp·ù¯S¬£¥Nªí©P²Qs¤â¤¤±µ¹L®M¸Ë¡A¨ÃÂà¥æ¤©¼»§¿¤pµ£»É¹³©eû·|¥D®uEdmond Vandenhaute¡C¥D®u±a¦P®M¸Ë¨ì¥«¬FÆU¥~¬ù´X¦Ê¦Ìªº¼»§¿¤pµ£»É¹³¡A¬°»É¹³¬ï¤W·s¸Ë¡C
¡@¡@¤@²³¹Å»«¦b»R·àªº±a»â¤U¨ì¥«¤º¤j¼s³õªY½àªíºt¡A¨ä«á²¾¨B¦Ü»É¹³«e°Ñ»P¥Ñ©P²Qs¥D«ùªº´¦¹õ»ö¦¡¡C
¡@¡@«ö·Ó³ß¼y¸`¤éªº¶Ç²Î¡A¼»§¿¤pµ£»É¹³¤£·|¼Q¤ô¡A¦Ó¬O¼Q¥X°à°s¨Ñ¹Å»«¨É¥Î¡C
¡@¡@¼»§¿¤pµ£»É¹³·|©ó¤C¤ë¤»¤é¬ï¤W·s¸Ë¤@¤Ñ¡AªA¸Ë¨ä«á±N°e©¹¥¬¾|¶ëº¸¥«¥ß³Õª«À]®i¥X¡C¾A³{¬O®È¹C©ô©u¡A¹wp¦³¼Æ¤d®È«È·|¨ì»É¹³¹CÄý¡A·P¨ü»´ä¤j³£·|ªº¾y¤O¡C
¡@¡@©P²Qs¦b»ö¦¡¤WPÃã®Éªí¥Ü¡A»´ä»P¥¬¾|¶ëº¸§¡¬O°ê»Ú«°¥«¡A¦³«Ü¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡C¥¬¾|¶ëº¸¬O³q©¹¼Ú¬wªº¤jªù¡A»´ä«h¬O³q©¹¤º¦aªº¨È¬w°ê»Ú³£·|¡C
¡@¡@¦o»¡¡G¡u«Ü°ª¿³¯à¦b»´ä¦^Âk¯ª°ê¤Q¤©P¦~ªº¤é¤l¡A¦V¥«¥Á¤Î¹C«È®i¥Ü´I¦³»´ä¯S¦âªºªA¸Ë¡C¹L¥h¤Q¤¦~¡A»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥\¸¨¹ê¡y¤@°ê¨â¨î¡z¡B°ª«×¦Ûªv¡C¡v
¡@¡@¡u¾ÌþÓ¤¤¥¡¬F©²ªº¤ä«ù¤Î»´ä¤Hªº¿n·¥¶i¨úºë¯«¡A»´äªº¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡A¶i¤@¨B¾d©T»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¡B¶T©ö¤Î¯è¹B¤¤¤ßªº¦a¦ì¡C¡v
¡@¡@¡u¼»§¿¤pµ£»É¹³´«¤W·s¸Ë¡A¼Ð»xþÓ¨â¦aªº¤Í½Ë¡C§Ṳ́]´Á±æ¨â¦a¥¼¨Ó¥[±j¦X§@¡C¡v
¡@¡@¥¬¾|¶ëº¸¥«¬FÆU¬O¨ã¦³¼Ð»x©Êªº¤Q¤¥@¬ö«Ø¿vª«¡Aæß¦Xô¼w¦¡¤Î¥j¨å·®æ¡A®y¸¨©ó¤w¦C¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº¥¬¾|¶ëº¸¤j¼s³õ¡C
¡@¡@¼»§¿¤pµ£»É¹³¨°ª¤¤Q¤KÍù¦Ì¡A¥þ¨¨ª»r¡A¯¸¦b¤»§`°ªªº¥Û¥x¤W¡A¦VþÓ¤ô¦À¼»§¿¡C¦¦b¤@¤T¤K¤K¦~¡A¤w¦³°O¸ü«ü¤@®y¥Û¹³®y¸¨¦b¸Ó³B¡C¦b¤@¤»¤@¤E¦~¡A¥¬¾|¶ëº¸¥«¬F©²ÁܽÐÀJ¶ì®aJerome Duquesnoy»s³y»É¹³¡C
¡@¡@¤Q¤E¥@¬ö¥H«e¡A¼»§¿¤pµ£»É¹³§@¬°¥«¤º¶¼¥Î¤ô¹B¿éºôµ¸ªº¤@³¡¤À¡A¨¤¦âÁ|¨¬»´«¡C¤Q¤C¥@¬ö¥½¡A»É¹³¹ï«°¥«¥Í¬¡ªº«n©Ê¤é¯q´£°ª¡A¤£¦ý¬O«OÅ@¤ñ§Q®É¥Á¶¡¶Ç²Îªº¶H¼x¡A¥çÅé²{¤ñ§Q®É¤HµL¬Èªººë¯«©M´±©ó¦Û¼Jªº®ð¾z¡C
¡@¡@¦b¯S§O¸`¤é°eÃØ©M´À»É¹³¬ï¤W¦çªAªº¶Ç²Î¥i°l·¹¦Ü¤Q¤C¥@¬ö¥½¡C¦b¤Q¤K¥@¬ö¡A»É¹³¨C¦~³Ì¤Ö¬ï¤W¦çªA¥|¦¸¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A»É¹³¦b¤T¤Q¤»Ó©T©wªº¤é¤l·|¬ï¤W¦çªA¡AÁÙ·|¤£®É¦¬¨ì·s¦ç¡C¼»§¿¤pµ£»É¹³²{®É¾Ö¦³¶W¹L¤K¦Ê®MªA¸Ë¡A¨ä¤¤¤@¦Ê®M«O¦s¦b¥¬¾|¶ëº¸¥«¥ß³Õª«À]¡C¤½²³¥ç¥i³z¹L¦h´CÅé¸ê®Æ®wÂsÄý¼»§¿¤pµ£»É¹³ªº¡u¦çÃo¡v¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢±¦~¢¶¤ë¢µ¤é¡]¬P´Á¤¡^
»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢´¢´¤À