社署考察團訪問上海市加強交流（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
社會福利署（社署）署長聶德權及多名官員今日（六月八日）結束為期兩天的上海市考察交流活動，期間到訪上海市民政局，並參觀多項社福設施。
考察團拜會了上海市民政局局長馬伊里及其他官員，就社會福利事宜交換意見，包括社會保障、兒童、長者及殘疾人士福利服務，以及社會工作專業和社福機構的發展等。
此外，考察團探訪了黃浦區半淞園路街道社區生活服務中心及上海市兒童福利院，實地了解有關社區及孤殘兒童的福利服務；隨後亦參觀延吉新村街道第二老年人日間服務中心及延吉養老院，了解當地的安老服務。
聶德權表示：「今年一月，行政長官率領香港特區代表團與上海市市長和相關官員在上海舉行滬港經貿合作會議第二次會議，並就多個領域的合作達成共識，當中包括社工培訓和社會福利方面的交流合作，互通經驗。」
「我們此行的目的，就是要加強兩地的交流，一方面藉此掌握上海市社會福利服務的最新發展，另一方面介紹當今香港的情況，增加彼此的了解，為日後的交流合作奠定基礎。」
他續說：「事實上，香港和上海市都是高速發展的城市，因此兩地均面對類似的挑戰，例如日趨複雜的家庭問題、兒童照顧問題，以及人口老齡化挑戰等。」
「在共同關注的社福議題上，我深信進一步推展兩地官方及非政府機構的交流及專業協作，是一個互利共贏的機遇，定能為兩地的民眾謀福祉。」
隨同聶德權訪問上海市的其他社署官員包括副署長（服務）麥周淑霞、助理署長（安老服務）李婉華及助理署長（津貼）林嘉泰等。考察團今晚乘搭航班返港。
完
２０１２年６月８日（星期五）
香港時間１７時３０分
