²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥æ³q§ë¶D²Õ¦b¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤@©u±µÀò¸û¤Ö§ë¶D
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥æ³q¿Ô¸ß©e­û·|ÁÒ¤Uªº¥æ³q§ë¶D²Õ¦b¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤@©u¦@±µÀò4,501©v§ë¶D¤Î«ØÄ³¡C¦b³o¨Ç­Ó®×¤¤¡A¯Âºé´£¥X«ØÄ³ªº¦@¦³90©v¡C­Ó®×Á`¼Æ»P¤W©uªº4,689©v¤ñ¸û¡A¤U­°4%¡A¦Ó»P¤G¡³¤@¤@¦~¦P©uªº4,480©v¤ñ¸û«h»´·L¤W¤É0.5%¡C

¡@¡@±µÀòªº§ë¶D¤Î«ØÄ³¡A¥D­n¬OÃö¥G¤½¦@¥æ³qªA°È¡]87%¡^¡Bªk¨Ò°õ¦æ¡]8%¡^©M¥æ³q±¡ªp¡]3%¡^¡C

¡@¡@»P¤½¦@¥æ³qªA°È¦³Ãöªº­Ó®×¡A¥Ñ«e¤@©uªº4,003©v­°¦Ü¤µ¦~­º©uªº3,938©v¡A´î´T1.6%¡C¦³Ãö¥æ³q±¡ªpªº§ë¶D¤Î«ØÄ³¡A¥Ñ146©v¤U­°¦Ü119©v¡C¦³Ãö¹D¸ôºû­×ªº­Ó®×¡A¥Ñ58©v´î¤Ö¦Ü38©v¡C¦Ü©ó¯A¤Î¹H¨Òªy¨®¤Î¨ä¥L°õªk¨Æ©yªº§ë¶D¡A¥ç¥Ñ452©v´î¤Ö¦Ü372©v¡C

¡@¡@¥æ³q§ë¶D²Õ±µÀòªº§ë¶D¤Î«ØÄ³§¡¤wÂà¥æ¦³Ãö¬F©²³¡ªù¤Î¤½¦@¥æ³q¾÷ºc¸ò¶i¡C

¡@¡@©u¤º¡A¸Ó²Õ¤w¸g§¹¦¨5,164©v­Ó®×ªº½Õ¬d¤u§@¡C¦b³o¨Ç­Ó®×¤¤¡A¦³3,403©v¡]66%¡^Ãҹꦨ¥ß¡A¦Ó¤£¦¨¥ßªº­Ó®×¦³240©v¡]5%¡^¡A¨ä¾l1,521©v¡]29%¡^«h¦]¸ê®Æ¤£¨¬¦ÓµLªk°l¬d¡C

¡@¡@´NÃҹꦨ¥ßªº­Ó®×¦Ó¨¥¡A¦³Ãö¬F©²³¡ªù©Î¤½¦@¥æ³q¾÷ºc¤w±Ä¨ú±¹¬I¥H§ïµ½±¡ªp¡A©Î¥¿¦Ò¼{¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C

¡@¡@©u¤º¡A¦³Ãöªº¬F©²³¡ªù¤Î¤½¦@¥æ³q¾÷ºc¦@±Ä¯Ç¤F23¶µ¥«¥Á´£¥Xªº«ØÄ³¡AÂÇ¥H§ïµ½¤½¦@¥æ³qªA°È©M¥æ³q±¡ªp¡C¦³Ãö­Ó®×ªº·§­n¦C©óªþ¿ý¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i­P¹q¥æ³q§ë¶D²Õ¼ö½u¤G¤K¤K¤E ¤E¤E¤E¤E¡]¿ì¤½®É¶¡¥H¥~´£¨Ñ¯d¨¥ªA°È¡^¡B¥H¶Ç¯u¤G¤­¤C¤C ¤@¤K¤­¤K¡B¹q¶linfo@tcu.gov.hk©Î¶ñ§´±q¸Ó²Õºô¯¸¡]www.info.gov.hk/tcu¡^¤U¸üªºªí®æ¡A´£¥X«ØÄ³©Î§ë¶D¡C


ªþ¿ý
¡Ð¡Ð

¦³Ãö¬F©²³¡ªù¡þ¤½¦@¥æ³q¾÷ºc±Ä¯Çªº¥«¥Á«ØÄ³
¡]¤G¡³¤@¤G¦~¤@¤ë¦Ü¤T¤ë¡^


¤@¡B¤½¦@¥æ³qªA°È

¡@¡@§â®Ô«Ì¸ô¤Ú¤h¯¸ªþªñªº³¡¤À¤W¸¨«È³f³B§ï«Ø¬°¦æ¤H¸ô¡A¥H¤è«K­¼«È±Æ¶¤­Ô¨®¡C


¤G¡B¥æ³qºÞ²z

´ä®q°Ï

¡¯¡@©µªø«n®Ô¤s¹D¤ÎµáªL©ú¹Dªº¦æ¨®ºñ¿O®É¶¡¡A¥HÓV½w¥æ³qÀ½¶ë¡C

¡¯¡@©µªø¹q®ð¹D¡u¸T¤î°±¨®¡v­­¨î°Ïªº¦³®Ä®É¶¡¡A¥H¨¾¤î¨®½øªý¶ë¥æ³q¡C

¡¯¡@­×§ïª÷ÄÁ¡]¦è¡^¤Ú¤hÁ`¯¸ªº¥æ³q¼Ð»x¡A¥H§K¾r¨®¤H¤h·P¨ì²V²c¡C

¡¯¡@¾E²¾¤p¦èÆW¹Dªº¥æ³q¼Ð»x¡A¥H§ïµ½¾r¨®¤H¤hªºµø½u¡C

¡¯¡@¸T¤îªø«×¶W¹L¤C¦Ìªº¨®½ø¶i¤Jº~¹ç¹y¹D¡A¥H§ïµ½¹D¸ô¦w¥þ¡C

¡¯¡@¾E²¾­^¬Ó¹Dªº¤Ú¤h¯¸¡A¥HÓV½w¥æ³qªý¶ë¡C

¡¯¡@ÂXÁï¼w¥ßµóªº¦æ¨®½u¡A¥H§ïµ½¥æ³q¬y¶q¡C

¡¯¡@ÂXÁï¨Ã°¼²¾­^¬Ó¹Dªº¦æ¤H¹L¸ô³B¡A¥H§ïµ½¤H¬y¡C

¡¯¡@¾E²¾°í¹Dªº¥æ³q¿O¬W¤Î§ù¦Ñ»x¹Dªº®ø¨¾ÀsÀY¡A¥H§Kªýê¦æ¤H¡C


¤EÀs°Ï

¡¯¡@¦b±Ò²»¹D¤Ñ¾ô¼W³]¸ô½u«ü¥Ü¼Ð»x¡A¬°¾r¨®¤H¤h´£¨Ñ¸û¨Î«ü¤Þ¡C

¡¯¡@¦bªYµ¾¹D¤Î´ç²îµó¦w¸ËÅ@¬W¡A¥H§ïµ½¹D¸ô¦w¥þ¡C


·s¬É°Ï

¡¯¡@©µªø±ù¤ì¹D¤Î®ü¿³¸ô¥æ³q¿Oªº¦æ¨®ºñ¿O®É¶¡¡A¥HÓV½w¥æ³qÀ½¶ë¡C

¡¯¡@­×§ï°¨¾b¤s¹D»PÀA­^¸ôªº¥æ³q¿O¹B§@¼Ò¦¡¡A¥H§ïµ½¹D¸ô¦w¥þ¡C

¡¯¡@©µªø¨U®õµóªº¡u¸T¤î°±¨®¡v­­¨î°Ï¡A¥H¨¾¤î¨®½øªý¶ë¥æ³q¡C

¡¯¡@©ñ¼eü®¬ñ¬w¸ôªº­­¨î¤Î¥[³]¡u¾Ç®Õ¤Ú¤h°£¥~¡v¥æ³q¼Ð»x¡A¥H¤è«K¾Ç®Õ¤Ú¤h¾p¤J¡C

¡¯¡@¦b»AÀ­¸ô¥[³]¥æ³q¼Ð»x¡A¬°¾r¨®¤H¤h´£¨Ñ¸û¨Î«ü¤Þ¡C

¡¯¡@¦b¯Q·Ë¨F¯¸¤½¦@¹B¿é¥æ¶×³B¤J¤f¥[³]¡uºC¾p¡v¹D¸ô¼Ð°O¡A´£¿ô¤Ú¤h¥q¾÷ºC¾p¤Î¯d·N«e­±¦æ¤H¹L¸ô³B¡C

¡¯¡@­×§ï·¨«C¸ôªº¹D¸ô¼Ð°O¡A¥H§ïµ½¹D¸ô¦w¥þ¡C

¡¯¡@¦b¬ü·½µó½Ý¥ßÅ@Äæ¡A¥H¨¾¤î¨®½ø¹H¨Ò°±­¢¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢´¤ë¢°¢³¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢²¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶