²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
­»´ä§ë¸ê±À¼s¸p¨ó§U­ð¤s¥ø·~¡u¨«¥X¥h¡v¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@§ë¸ê±À¼s¸p¤µ¤é¡]¤­¤ë¤Q¤é¡^¦b­ð¤s¥«Á|¿ì±MÃD¬ã°Q·|¡A¹ªÀy·í¦a¥ø·~¡A§Q¥Î­»´äª÷¿Ä¤Î±M·~ªºÀç°ÓÀu¶Õ¡u¨«¥X¥h¡v¡A©Ý®i®ü¥~¥«³õ¡C¬O¦¸¦W¬°¡u¡y¥ß¨¬­»´ä¡DÁÚ¦V°ê»Ú¡z¬ã°Q·|¡v¬O§ë¸ê±À¼s¸p¦b·í¦a­º¦¸Á|¦æªº§ë¸ê±À¼s¬¡°Ê¡C

¡@¡@¬ã°Q·|¥Ñ§ë¸ê±À¼s¸p¡B¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁpµ¸¿ì¤½«Ç¸gÀÙ³¡¶T©ö³B¦@¦P¥D¿ì¡F¨ó¿ì³æ¦ì¥]¬Aªe¥_¬Ù°Ó°ÈÆU¡Bªe¥_¬Ù¤u°Ó·~Áp¦X·|¤Î­ð¤s¥«°Ó°È§½¡A°ê®a°Ó°È³¡¹ï¥~§ë¸ê©M¸gÀÙ¦X§@¥q¥ç¹ï¥»¦¸¬ã°Q·|µ¹¤©¤ä«ù¡C§ë¸ê±À¼s¸p§U²z¸pªø¾H¥ò±Ó¡B¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁpµ¸¿ì¤½«Ç¸gÀÙ³¡¶T©ö³B°Æ³¡ªø­Ý¶T©ö³B­t³d¤H·¨¯q¡B­ð¤s¥«°Æ¥«ªø±ä¥þ¥Á©Mªe¥_¬Ù°Ó°ÈÆU°ÆÆUªø¥òÄ~¦w¦b·|¤W­PÅwªïÃã¡C

¡@¡@¾H¥ò±Ó¦b­PÃã®É»¡¡G¡u­ð¤s¬O¤@®y¨ã¦³¦Ê¦~¾ú¥vªºªu®ü¤u·~­«Âí¡A«°¥«¥\¯à¤À°Ï©ú½T¡A¦P®É¨ã¦³¤ÑµM´ä¸ê·½¡A¦Ó¸g¹L¤T¤Q¦h¦~ªº§V¤O«Ø³]¡A¤µ¤é­ð¤s¤wµo®i¦¨¨ã¦³·¥¤j¸gÀÙ¼ç¤Oªº«°¥«¡CÀHþÓ­ð¤s­»´ä¨â¦a¸g¶T¦X§@¤£Â_¼W±j¡A­ð¤s¥«ªº¤£¦P¥ø·~Ãþ§O³£¥iµ½¥Î­»´äªºÀu¶Õ©Ý®i§ó¤jªº°Ó¾÷¡C¨Ò¦p¡G§Mª÷¡BÄq·~¤Î¤ÑµM¸ê·½¥ø·~¥i§Q¥Î­»´ä§@¬°°ê»Ú¶T©ö¡Bª«¬y©Mª÷¿Ä¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A¬°²{¦³·~°È¶}©Ý°ê»Ú¶T©ö©M¿Ä¸ê¥­¥x¡F­ð¤sÀu½èªº³³²¡¥Í²£°Ó¤]¥i­É§U­»´ä§@¬°¨È¬w³Ð·N¤§³£ªºÀu¶Õ¡A´£¤É²£·~ªº«~µP§Î¶H¡A¶}Áï¦æ¾PºÞ¹D¡A©Ý®i®ü¥~¥«³õ¡C¡v

¡@¡@¾H¥ò±Ó¶i¤@¨B¸ÑÄÀ­»´äªºÀç°ÓÀô¹Ò¡A¥H¤Î­ð¤s¥«¥ø·~¥i¥H¦p¦ó§Q¥Î­»´ä¡u¨«¥X¥h¡v§ä´Mµo®i¾÷¹J¡C¦o«ü¥X¡G¡u­»´ä¬O¤@­Ó¥@¬É¯Åªºª÷¿Ä¡B¶T©ö¤Îª«¬y¤¤¤ß¡A¸ê°T©M¸êª÷¦Û¥Ñ¬y°Ê¡Aµ|¨î¬J²©öµ|²v¤S§C¡A¥t¥~¡A­»´ä¦h¤¸¤Æªº±M·~¤H¤~¥i¥H¨ó§U°ê¤º¥ø·~°ê»Ú¤Æ¡A±q¦Ó´£¤É­·ÀIºÞ²z¤Î¥ø·~ºÞªvµ¥¤ô·Ç¡A³o¨ÇÀu¶Õ§¡¥O­»´ä¦¨¬°°ê¤º¥ø·~¡y¨«¥X¥h¡zªº²z·Q¥­¥x¡C¡v

¡@¡@¨ä¥LÁ¿ªÌ¥]¬A§ë¸ê±À¼s¸p¹B¿é¤Î¤u·~¦æ·~¥DºÞ¤ý°êÿ¡A¤¤°ê»È¦æ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¥Nªí§U²zÁ`¸g²z¡B¥ø·~»È¦æ¤Îª÷¿Ä¾÷ºc¥ø·~¥«³õ¦æ¾PºÞ²z¥DºÞ­S¿o¦p¡A¨Ê³£¤ÑµØ¡]­»´ä¡^·|­p®v¨Æ°È©Òµ|°ÈªA°È¦X¹Ù¤H³¯ÀAºa¡Aªe¥_¿ûÅK¡]­»´ä¡^°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¥Ð«Ø°ê¥H¤Î¶}Æe¡]¶°¹Î¡^¦³­­³d¥ô¤½¥q¸ê¥»¹BÀ糡°Æ¥D¥ô©P©É©[¡C¥L­Ì¦U¦Û¤À¨É¥»¨­ªº±M·~ª¾ÃÑ©MÃö©ó­»´äªº¸gÅç¡A¨Ò¦p¤¤¤p¥ø¿Ä¸êµ{¦¡¡B¤H¥Á¹ôÂ÷©¤¤¤¤ß¹B§@¡B­»´äªk«ß¤Îµ|°È¨î«×¡A¥H¤Î¨ä¥L¬ÛÃöªº§ë¸ê©MÀç°ÓÅéÅç¡C

Ãö©ó§ë¸ê±À¼s¸p

¡@¡@¦¨¥ß©ó¤G¡³¡³¡³¦~¤C¤ëªº§ë¸ê±À¼s¸p¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ÄݤU³¡ªù¡A±M³d¬°­»´ä«P¶i¥~¨Óª½±µ§ë¸ê¡C¥»¸p¥þ¤O¤ä«ù®ü¥~¤Î¤º¦a¥ø·~¦b­»´ä¶}·~©ÎÂX®i·~°È¡A°w¹ï­Ó§O¦æ·~¤Î¥ø·~©Ò»Ý¡A§K¶O´£¨Ñ¹ê¥Î¸ê°T¤Î±M·~¤ä´©¡A¨ó§U¥~¦a¥ø·~¥R¤À§Q¥Î¥»´äªºÀç°ÓÀu¶Õ¡A¦b­»´ä¦¨¥\µo®i¡C¤µ¦~¬°§ë¸ê±À¼s¸p¦¨¥ßªº²Ä¤Q¤G­Ó¦~ÀY¡A¹L¥h¥»¸p¦¨¥\§¹¦¨¶W¹L2,400­Ó§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¦³Ãö¥ø·~¦b¶}·~©ÎÂX®iªº­º¦~¤º¡A¦@¬°¥»´ä³Ð³y¶W¹L29,000­Ó·s¾¦ì¡AÁ`§ë¸êÃB¹O620»õ´ä¤¸¡C¦p±ý¬d¸ß§ó¦h¸ê®Æ¡AÅwªïÂsÄý¥»¸pºô¯¸www.investhk.gov.hk¡C

¡@¡@¦p±ý¯Á¨ú¬¡°Ê¬Û¤ù¡A½ÐÂsÄýwww.flickr.com/photos/investhk/sets/72157629644113254¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢´¤ë¢°¢¯¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢±¢³¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶