＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
由康樂及文化事務署主辦的「中國戲曲節二○一二」將於六月展開，開幕節目請來江蘇省蘇州崑劇院，由白先勇擔任總顧問，展示崑曲傳承的豐碩成果。
今次演出別具意義，白先勇邀請了當代著名崑劇表演藝術家蔡正仁、汪世瑜、梁谷音、張靜嫻親自指導一班極具潛質的青年演員，讓崑劇藝術得以薪火相傳，同時令兩齣崑劇瑰寶《南西廂》及《長生殿》續現芳華。正如白先勇說：「．．．．．這些承傳的演出，動用了大量的人力物力，而老師們都是全心全意和不辭勞苦的，其中的目的只有一個：把祖先的遺產好好地傳下去！」
二○○四年，白挑選了江蘇省蘇州崑劇院一批年青演員演出他的青春版《牡丹亭》，其重要意義是回歸師徒承傳教習的傳統；二○○九年又製作了《玉簪記》。今次首場演出則安排拜學於梁谷音的優秀貼旦演員呂佳，與俞玖林和朱瓔媛合演《南西廂》。《南西廂》為崑劇舞台歷演不衰的佳作，既有纏綿悱惻的唱段，又不乏風趣生動的表演。戲中不僅張生與崔鶯鶯一對才子佳人的形象突出，更有六旦扮演的紅娘，活潑機靈、光彩奪目。
第二晚演出由拜學於蔡正仁的周雪峰，與拜學於張靜嫻的沈豐英合演《長生殿》。《長生殿》為清代洪昇所作傳奇，文學性與戲劇性並重，音樂與劇情結合緊密，是戲曲史上的巔峰之作。此劇唐明皇的表演要有帝皇的大氣，且不乏才子的風流；楊貴妃則既要千嬌百媚，又得有帝妃之泱泱氣度。戲中經典唱段不計其數，唱出了天寶年間由盛轉衰的時代背景下，一段百轉千迴的愛情故事。
第三晚折子戲專場行當齊全，包括有陶紅珍拜張繼青及屈斌斌拜姚繼焜演《爛柯山》、唐榮拜侯少奎及沈國芳拜喬燕和演《千里送京娘》等等。國寶級崑劇藝術家汪世瑜更難得再次粉墨登場，聯袂著名旦角演員王芳及「世」字輩老生演員張世錚合演《獅吼記•跪池》，一展大師風範。
白先勇言：「崑曲的傳承以人為本，一切都依着老師與徒弟的苦功和修為，只有認定這個傳承的不二法門，崑曲的香火才可以綿綿不斷，盡得風流。」今次演出全部採用原汁原味的傳統演法，正是此藝術文化承傳力量的最佳展示。
各場演出詳情如下：
六月十五日（星期五） 《南西廂》
演員：俞玖林、呂佳、朱瓔媛
六月十六日（星期六） 《長生殿》
演員：沈豐英、周雪峰
六月十七日（星期日） 折子戲專場《吟風閣•罷宴》、《風箏誤•驚醜》、《爛柯山•逼休》、《千里送京娘》、《獅吼記•跪池》
演員：汪世瑜（特邀）、王芳、張世錚（特邀）、陶紅珍、周雪峰、沈國芳、唐榮、陳玲玲、屈斌斌、柳春林
各場節目均於晚上七時三十分在香港文化中心大劇院上演，門票分三百五十元、二百六十元、一百八十元及一百元，現於各城市電腦售票處、網上及信用卡電話訂票熱線發售，設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（全日制學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。設有團體購票及「中國戲曲節」套票優惠，詳情請參閱節目小冊子。
查詢節目詳情，請電：二二六八 七三二五，或瀏覽網頁www.cof.gov.hk/2012/chi/prog01.php；票務查詢：二七三四 九○○九。信用咭電話訂票：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。
為配合演出，康文署將同期舉辦一連串活動，讓市民有更多機會從不同角度認識崑劇，費用全免。
展覽：「師徒相授－崑劇的傳承」
六月二日至十日 高山劇場大堂
六月十二日至十九日 香港文化中心展覽場地
崑劇藝術講座：千錘百鍊出崑曲
（普通話主講）
六月十三日（星期三）晚上七時三十分
主持：鄭培凱
講者：白先勇、蔡正仁、汪世瑜
地點：香港文化中心大劇院
崑劇藝術講座：崑劇經典的傳承與再現－從《南西廂》談起
（普通話主講）
六月十四日（星期四）晚上七時三十分
主持：劉楚華 講者：汪世瑜、梁谷音
地點：亞洲協會香港中心麥禮賢劇場
大堂表演節目：折子戲《孽海記•下山》、
《虎囊彈•山門》、《牡丹亭•驚夢》
六月十六日（星期六）下午四時
地點：香港文化中心大堂
崑劇藝術講座：《長生殿》的表演藝術與傳承
（普通話主講）
六月十七日（星期日）下午二時三十分
主持：張麗真 講者：蔡正仁、張靜嫻
地點：香港太空館演講廳
「崑劇藝術講座」須預先報名，請將個人姓名／團體名稱、講座名稱及日期、聯絡電話及電郵資料，傳至cp2@lcsd.gov.hk登記，座位有限，先到先得。
「中國戲曲節二○一二」為慶祝香港特別行政區成立十五周年節目之一。
完
２０１２年５月９日（星期三）
香港時間１０時５６分
