以下為政務司司長林瑞麟今日（五月六日）上午出席電台節目後會見新聞界的談話全文：

記者：司長，北京方面有沒有邀請你離任之後擔任政協？你有沒有興趣？

政務司司長：其實我工作多年都是希望能夠好好服務香港社會，今天我已經說過準備前往外國，到牛津大學讀一年的神學課程。這是我揭開人生新的一頁。日後如何繼續服務香港、服務自己國家，這些可能性我都不會排除。但到目前為止，我只是作了這個決定，亦沒有任何建議我今後做甚麼崗位、做甚麼職位。我是很安心地完成這個任期。

記者：司長，其實CY（候任行政長官梁振英）都有與你談過，可否透露一下他與你傾談甚麼？有沒有邀請你出任哪些崗位？

政務司司長：我剛才對大家說過，他曾經問過我的個人意向，我向候任特首表示，我們都很希望他能夠成功籌組新班子，亦會盡量作出配合。至於我個人的去向，待我可以向大家交代時，即獲牛津大學取錄後，我有向候任行政長官通報。當然，我亦有向現任行政長官通報。

記者：你何時開始有這個想法？以及為甚麼會有這決定？

政務司司長：我在過去的十年八載，擔任政治委任職位處理政制及內地事務時，我一直都有這個想法。因為我很清楚政治生涯是有一定的時限，剛才我對大家說過，我在加拿大和英國曾經代表過香港，在那一段歲月中，亦看過不少外國政治人物，包括國會議員，或是部長等等，他們服務自己社會的心願和心智，往往都是擔任部長職位一任，或是兩任，很少可以擔任多過兩任。

　　而在香港這種情況下，我最上心的（工作）除了是處理好九七年香港順利回歸，就是要推動香港的民主進程。但香港要推動民主進程，並不單止是香港自己可以全部決定，我們在香港要有共識，與北京之間亦要有互相理解。我們用了十年八載的時間來創造這一套共識，以及打好這方面的基礎。

　　現在香港有了普選時間表，我們在二○一二年亦落實民主選舉，一人兩票，可以走前一步。我在好幾年前已經決定了做完這一套工作，就會交給下一輩同事來落實普選。因為在不同階段的工作，必定要有些新思維。交給新人來做是比較有活力，他們對香港時局的看法亦會稍有不同，這方面是公共層面的考慮。

　　而個人層面的考慮，我對大家說過，多年以來，我與太太都希望，做了三十多年政府後，可以揭開新的一頁，加深認識自己對基督教的信仰，看看在宗教範疇方面，作為平常信徒如何可以更好地服務我的教會和與其他教會機構，服務香港市民。做人是要有知所進退，揭新的一頁，做新的事情。

記者：司長，我想問你如何看自己過去幾年擔任政務司司長和主要官員的工作？你會否覺得你幫助政府在過去幾年做了很多「醜人」？以及你如何看自己近幾年的低民望，你會否不開心呢？

政務司司長：不會，因為大家不論擔任政治委任官員或其他職務，都是要為香港好好地辦事。大家亦會看到，在香港這個開放的社會擔任公眾人物，是有一定的難度。但是我覺得做政治這個範疇，最重要的是為自己所希望服務的社會爭取到進步。

　　回顧過去十多年我自己有份參與的工作，包括能夠定下普選的時間表，可以為香港二○一二年的選舉方案爭取到進度，有新的模式一人兩票；香港的經濟發展空間方面，我們與內地在過去的八、九年，自從二○○三年有CEPA《更緊密經貿關係安排》、《十二五規劃》、廣東省與香港的框架協議、發展人民幣服務、我們與台灣的關係可以上軌道、台灣與香港之間現時有一個正式的合作溝通渠道等等，這些都是對香港重要的成果。

　　這當然並不是我個人的成果，這是我們整套班子的配合，但我有份參與，能夠爭取到這些進度，已經覺得對香港有一些交代。同時，在過去的大半年出任政務司司長，我們都做了一些工作，有比較緊急的，譬如是花園街大火的跟進工作，局面已經穩定下來；譬如關愛基金，我們有一些項目可以恆常化，大家都十分關心的所謂「N無」人士，較早前我也對大家說過，我們要照顧這一批草根階層市民，關愛基金亦有一些方案提供出來。

　　所以我想說，擔任公務，不論是做甚麼職位，最重要是有一個清晰的心智，無論時局有多困難，都要把持得定，繼續按原則和按香港社會本身最大利益出發來做好它。

記者：但你所做的是否可以用「問心無愧」來形容呢？

政務司司長：我覺得可以，因為我們在香港要做好這些有關鍵性和爭議性的議題是不容易。香港本身是一個很開放的社會，在立法會內外黨派林立，如果要爭取三分之二多數通過一些政改方案和具爭議性的議題，難度是頗高。如果大家看看外國，譬如在歐洲，歐盟各國需要通過一些新協議，他們的難度都是很高；如果看看澳洲，它要決定憲制上是否與英國皇室分割，他們都嘗試幾次在議會內爭取有這個進度，都未能夠成功。所以我們香港的情況其實是很不錯，我們有新的基礎可以在二○一七、二○二○年落實普選，希望香港可以按這個基礎來繼續有進步。

記者：政制能夠通過但未能贏得市民的掌聲，這樣都可以說成功？

政務司司長：我覺得我們要看看香港本身的需要，對做公務的同事，我會有一句忠告：做香港的工作不單止要問心無愧，還要很堅定地來走這一條路。在香港要辦好公務的難度是很高，我們要爭取立法會內外有足夠的支持，是需要很努力，是要努力不懈。我相信這種精神在香港政府架構是會繼續下去的。

記者：民望低會否不開心？

政務司司長：我覺得只要做到我想為香港辦的事，這已經很不錯。

記者：北京方面是何時和哪一位人士問過你的意向？

政務司司長：我對大家說過，在三月二十五日行政長官選舉前，北京有關負責港澳事務的領導層都已經問過我的意向，會否考慮留任下一任政府，我當時亦向他們表達了我個人的意向，就是希望完成這個任期後，我會與太太一起進修一年。

記者：何時開學？

政務司司長：九月底。

（請同時參閱談話全文英文部分。）

完

２０１２年５月６日（星期日）
香港時間１４時１０分