²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
«O¦w§½§½ªø´N¤j¨ÈÆWÀ³ÅÜ­p¹ººt²ß·|¨£¶Ç´Cµª°Ý¥þ¤å
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O«O¦w§½§½ªø§õ¤Ö¥ú¤µ¤é¡]¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¤U¤È·|¨£¶Ç´Cªºµª°Ý¥þ¤å¡]¤¤¤å³¡¤À¡^¡G

«O¦w§½§½ªø¡G¤µ¤é§Ú­Ì«O¦w§½°µ¤F¤@­Ó¤j³W¼Òªº¤j¨ÈÆW®ÖÀ³ÅÜ­p¹º¡A³o¦¸¬O§Ú­Ì¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªººt½m¡A¶W¹L¤T¤Q­Ó³¡ªù©M§½¡A°Ê­û¶W¹L¤@¤d¦Wªº¦P¨Æ°Ñ»P¡C³o¦¸¤j«¬ªººt²ß¤]¬O²Ä¤@¦¸¦³¥«¥Áªº°Ñ»P¡C¦b³o­Ó°Ñ»P·í¤¤¡A§Ú­Ì«O¦w§½¡B¨ä¥Lªº§½ªø¡A«Ü¦h³¡ªù­ºªø¡A¥]¬A¯S­º¡A³£¦³°Ñ»Pºt½m¡C¯S­º¥H°Ñ»Pºt½mªÌªº¨­¥÷¡A¤µ¤é¤¤¤Èªº®É­Ô¶}¤F¤@­Ó·þ¾É¤p²Õ·|ij¡A¬F°È¥q¥qªø©M¨ä¥L§½ªø¡A¨ä¥L³¡ªù­ºªø³£¬O¦³°Ñ»Pªº¡C¦b·í®Éºt½m®É­Ô¡Aºt½mªº±¡¹Ò¡A¤j¨ÈÆWªº®Ö¨Æ¬GÁÙ¬O¤@­Ó³õ¤ºªº¨Æ¬G¡CÁöµM³o¼Ë¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú®ÖÀ³ÅÜ­p¹º¡A§Ú­Ìı±o»Ý­n¹ï©óªF¥­¬wªº©~¥Á©M¦b·í¦a®È¹Cªº¤H¤h¡A³£­n¦³¤@­ÓºMÂ÷ªº¦æ°Ê¡C©Ò¥H¯S­º·þ¾É¤p²Õ¤U¥O­nºMÂ÷¡A±µþÓĵ¶¤©M­¸¦æªA°È¶¤¥ß§Y¦æ°Ê¡A¦b¨â­Ó¤p®É¤º¡A§â¤j¬ù¢°¢±¢¯¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¢°¢¯¦W©~¥Á¡A¢·¢¯¦Wªº¾Ç¥Í©M¨ä¥L®È¹C¤H¤hºMÂ÷¨ì°¨®Æ¤ô©M¦è°^¡CºMÂ÷¤§«á¡A§Ú­Ì¦³¨ä¥Lªº¦P¨Æ©M¥L­Ì°µ¤@­Ó®Ö¿ç®gªºÀËÅç¡CÀËÅ秹²¦«áµo²{¥L­Ìªº®Ö¿ç®g¨S¦³¶W¼Ð¡Cºt½m¨ì²{¦b¬°¤î¡A³£«D±`¶¶§Q¡C§Ú­Ì¤µ¤ÑÄ~Äòºt½m¬O¥]¬A¦b¤j®H¤T¶¡¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì·|¤@­Ó«Ì½ª¦¡±¹¬Iªººt½m¡A¬O¦³¤T¶¡¾Ç®Õ¶W¹L¨â¤d¦Wªº®v¥Í°Ñ»P¡C³o¤j«¬ªººt½m·|ºû®É¨â¤Ñ¡A¥]¬A¤µ¤Ñ©M©ú¤Ñ¡C¯S°Ï¬F©²ªº¦P¨Æ©M°Ñ»PªÌ³£·|¥þ¤O¥H­u¡A°Ñ»P³o­Óºt½m¡A§Æ±æ§Ú­Ì¦³³Ì¦nªº·Ç³Æ¡A§l¦¬³o¦¸ºt½mªº¸gÅç¡AÀ³¥I­»´ä¥¼¨Óµo¥Í¥ô¦óºò«æªº±¡ªp¡C

°OªÌ¡G¦³°Ñ»Pªº¥«¥Á»¡­è¤~¦]ª½¤É¾÷¹Ë¦ÓÅ¥¤£¨ì¼s¼½¡A¦³¨ÇÀ°¦£±Ï´©ªº¤H¤¤³~¤~¬ï¤W«OÅ@¦ç¡A³o¬O§_¦w±Æ¥¢·í¡H

«O¦w§½§½ªø¡G­è¤~¤]¦³¤@¨ÇÆ[¹îªÌ¡K¡K¤µ¦¸§Ú­Ìªººt½m³£ÁܽФF®ü¥~ªº±M®a¡A¥]¬A°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡A­^°ê¡Bªk°ê©M¤º¦aªº®Ö±M®a¨Ó°Ñ»P¦¨¬°Æ[¹î­û¡C§Ú­Ì¦³¨Ç¥sUmpires¡]µû®Ö­û ¡^¡A¦³¨Ç«Ü¦³¸gÅ窺¤H¬Ý¬Ý§Ú­Ì¤µ¦¸ªººt½m¦³¬Æ»ò¤£¨¬¡A¥O¨ì§Ú­Ì¥i¥H§l¦¬¤@¨Ç¸gÅç¡A¥i¥H±N¨Ó¦b§Ú­ÌÀË°Q¤j¨ÈÆWÀ³ÅÜ­p¹ºªº®É­Ô°µ¤@¨Ç§ïµ½¡C³o¦¸¥D­n¬O´ú¸Õ§Ú­Ì´X­Ó½dÃ¥¡A²Ä¤@¡A§Ú­Ìªº¤ÏÀ³¡AÁÙ¦³·¾³q©M¦U³¡ªùªº°t¦X¡C¦pªGÆ[¹î­ûı±o¦³­þ¨Ç¦a¤è§Ú­Ì¥i¥H§ïµ½¡A§Ú­Ì¦nÅwªï¥Lªº·N¨£¡C

°OªÌ¡G¡K¿ð¨Ç·|§_¦³§ó¤j³W¼ÒªºÀ³ÅÜ¡HÁÙ¬O§Aı±o¨S¦³»Ý­n³o¼Ë°µ¡H

«O¦w§½§½ªø¡G§Ú·Q§Ú­n¬Ý¬Ýºt½mªº¥Øªº¡A³o¦¸ºt½mªº¥Øªº¬O´ú¸Õ¦b¤j¨ÈÆWµo¥Í®Ö¨Æ¬G®É­n¶i¦æªº¤u§@¡C®Ú¾Ú¤j¨ÈÆWÀ³ÅÜ­p¹º¡A§Ú­Ì©Ò»Ý­nºMÂ÷ªº©~¥Á¡A¦pªG¯uªº¦³¤@­Ó¤j«¬ªº®Ö¨Æ¬G¡A¬O¦b³o­Ó®Ö¹q§ë¸ê¤½¥qªº¤G¤Q¤½­ù¤§¤º¡A¦ÓªF©W¬w´N¬O¦b³o¤G¤Q¤½­ù¤§¤º¡A¥¿¬O¦bºò«æºMÂ÷ªº¦a°Ï¡A©Ò¥H§Ú­Ì³o¦¸¬O®Ú¾Ú®ÖÀ³ÅÜ­p¹º¦Ó°µ¡C­è¤~³o¦ì¶Ç´CªB¤Í»¡Ä´¦p¦³¨ä¥Lºò«æºMÂ÷ªº¦æ°Ê¡A¦³¨S¦³¨¬°÷ªº¯à¤O©O¡H¦pªG§Ú­Ì¨S¦³°O¿ù¡A¦b¨ä¥L¥H«e¯u¹êªºÀô¹Ò¦³´X¦Ê¤H¬Æ¦Ü¬O¤W¤d¤H¡Aĵ¤è³£¬O°µ¹Lªº¡C³o·íµM¦pªG§Ú­Ì¦³¨S¦³»Ý­n¦b¨ä¥Lªº±¡§Î¤§¤U¡A©ÎªÌ¤Ñ¨aªº®É­Ô¡A§Ú­Ì°µ¤@­ÓÀ³ÅÜ­p¹º¡A§Ú·|»P¦P¨Æ¦A¶É¤@¶É¡C

°OªÌ¡GÁöµM§A¸Ü«Ü»{¯u¦a°µ¡A¦ý¦³©~¥Á»P§Ú­ÌÁ¿³£¬O¦b°µÀ¸¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤u§@¤H­û³£»¡¬O¤j®a³£ª¾¹D°µ³õÀ¸¡C§Ú­Ì¦b²{³õ®É¡A¦³¨Ç¥~¨Ó¨S¦³µn°Oªº¤H³£¤£¯àť²¤¶·|¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¤W²îºMÂ÷±µ¨üÀˬd¡A·Q°Ý¦¨®Ä¦b­þ¡H©M¦³¦h»{¯u¡H

«O¦w§½§½ªø¡G­è¤~§Ú¦V¥Î­^¤åµo°Ýªº¦P¨Æ³£»¡¤F¡A¯S°Ï¬F©²¹ï³o¦¸ªººt½m¬O«D±`»{¯u¡A¥¿¦p§Ú­è¤~©Ò»¡¡A³o¦¸§Ú­Ì°Ê­û¤F¶W¹L¤T¤Q­Ó§½©M³¡ªùªº¤@¤d¦ì¦P¨Æ¡A¥]¬A¯S­º¥L¥»¤H¤µ¦­³£¦³°Ñ»P¡C­è¤~§A»¡ªF¥­¬w¤µ¦­¦³¤@³¡¤À¥Ü«Â¤H¤h¦b¥Ü«Â¡A¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£·|±N¥L­Ì¤@°_ºMÂ÷¡A¤j®a³£ª¾¹D¥L­Ì¦³¤@­Ó¥Øªº¡C·íµM­»´ä§Ú­Ì´L­«¥L­Ìªí¹F·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡A¦ý³o¦¸´N¤£¬O¬°¥Ü«Â¥Øªº¥h°µ¤@­Óºt½m¡A©Ò¥H§Ú­Ì´NºMÂ÷·í¦aªº©~¥Á©M¾Ç¥Í¡C

°OªÌ¡G¦ý³o¦¸¬O¦b©Ò¦³ªF¦è³£§@¤F¦w±Æªº±¡ªp¤U¶i¦æ¡A¦¨®Ä¦³¦h¤j¡H³o¬O§_©Ò¿×¬O¤@³õ¤½ÃöÄÌ¡H

«O¦w§½§½ªø¡G§Ú­Ì´NºMÂ÷©Ò°Ê¥Îªº¬O¬F©²¸ê·½¡A±N¨Ó¦pªG¯u¬OºMÂ÷¡A°Ê¥Îªº¤]¬O³o¨Ç¤ôĵ½ü©M®üÃöªº²î°¦¡A¬G¤£¥i¥H»¡³o¦¸¬O¤½ÃöÄÌ¡C§Ú­Ì¥¿¥¿­n¬Ý³¡ªù©M§Ú­Ìªº«e½u¦P¨Æ¡A·í¯uªº¤@¼Ë°µ®É¡A¯à°µ¨ì¬Æ»ò®ÄªG¡A¥H¤Î¤j®a¦U³¡ªù°t¦X±o¦p¦ó¡B³q°T©¹¨Ó¬O§_³q¶¶¡A³o¨Ç¤]¬O§Ú­Ìºt½m¨ä¤¤¤@­Ó¥Øªº¡C

°OªÌ¡G¦pªG·í¯uªº¸Ü¡A¬°¦ó¨S¦³Äµ³ø¡A¥u¦³¶°¦X®É¶¡¡H

«O¦w§½§½ªø¡G³Ì­«­nªº¬O·¾³q¡A§Ú­Ì²{¦b¬O­n¬Ý«ç¼Ë§â°T®§±aµ¹»Ý­nºMÂ÷ªº¤H¤h¡A¯à¹F¨ì¥Øªº«K¥i¥H¤F¡A¤£¤@©w­n¥Îª½¤É¾÷§@ĵ³ø¡C

°OªÌ¡G§A­Ì»¡·í¯u¯ë°µ¡A¥H¤Î­«µø³¡ªùªº·¾³q¡A¦ý¤µ¤Ñªººt²ß­n©ú¤Ñ¤~°e¨ìÂå°|¡C§A»{¬°¯u¹ê©Ê¬O¦p¦ó©O¡H¦]¬°ÀË´ú§¹«áÀ³°¨¤W°e¥hÂå°|ªº¡A²{¦b§¹¥þ¤£¯u¹ê¡C

«O¦w§½§½ªø¡G§Ú­Ì¤µ¦­ºt½mªº±¡´º¡A¦b§Ú­Ì¦¬¨ì®Ö¹q¼tªº¸ê®Æ®É¡A¤´µM¬O³õ¤ºªº¨Æ¬G¡C¤Ñ¤å¥x¤@ª½ºÊ¹îþÓ¤Q¦h­ÓºÊ´ú¯¸¡A§Ú­Ì®Ö¿ç®gªº¤ô¥­¦b­»´ä¥»¦a¨Ó»¡¡A§¹¥þ¬O¥¿±`¡C§Ú­Ì¦bµu®É¶¡¤§¤º§â¦³Ãö©~¥Á©M®È¹C¤H¤h¡AºMÂ÷¨ì³oùØ¡A§Ú­Ì°¨¤W©M¥L­Ì°µ®Ö¿ç®gªºÀË´ú¡Aµoı¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤H¶W¼Ð¡A©Ò¥H¤£»Ý­n°e¨ìÂå°|¡C©ú¤Ñ§Ú­Ìªººt½m·|Ä~Äò¡A®Ú¾Ú§Ú­Ì­è­è¦¬¨ì³Ì·sªº³ø§i¡A²{¦b®Ö¨Æ¬G¤w¸g¤É¯Å¨ì³õ¥~ªº®Ö¨Æ¬G¡A«Ü¥i¯à¦³¤@¨Ç¿ç®g±¡§Î¤wªnº|¨ì³õ¥~¡A©¡®É©Î·|¦³©~¥Á©Î±q¥~¦a¦^´äªº¥«¥Á¨ü¨ì®Ö¿ç®g¡]¼vÅT¡^¡A­n«Ý¿ð¨Ç©Î©ú¤Ñ¡Aµø¥G§Ú­Ì©ú¤Ñºt½m¥h¨ìÂå°|ªºµ{«×¡C

°OªÌ¡G¦³¾Ç¥Í»¡ºMÂ÷®ÉÅ¥¤£²M·¡ª½¤É¾÷ªº¼s¼½¤º®e¡C¦p¦b¨S¦³Äµ³ø¤§¤U©Î¥L­ÌÅ¥¤£¨ìĵ³øªº¤º®e¡A¥L­Ì¥i¥H«ç¼ËºMÂ÷¡H¬°¤°»ò­n¿ï¾Ç¥Í¡A¬O§_¦]¬°¥L­Ì¤ñ¸ûÅ¥¸Ü¡H

«O¦w§½§½ªø¡G³o¦¸§Ú­Ì«D±`·PÁ¤j®H°Ï¦³¼Æ¶¡¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¦ÛÄ@°Ñ»P³o¦¸ªººt½m­p¹º¡A¥L­Ì¦³¨Ç¬O¦ÛÄ@°Ñ»P¡]³o­Ó­p¹º¡^ªº¡C¦Ü©ó§A´£¨ìª½¤É¾÷¹Ë¦Ó¥L­ÌÅ¥¤£¨ìĵ³ø¤è­±¡A­è­è¥ç¦³Æ[¹î­û¦V§Ú¤Ï¬M³o­Ó°ÝÃD¡C³o¨Ç§Ú­Ì¦^¥h·|´N¦¹ÀË°Q¡C

°OªÌ¡G·í¦³«Ü¦h¤H­n±µ¨ü´ú¸Õªº®É­Ô¡A¥u¦³¼Æ³¡»ö¾¹¬O§_¨¬°÷¡H¤S¡A¸K¤ùªº¨ÑÀ³¬O§_¥R¨¬¡H

«O¦w§½§½ªø¡G¦b¾¹§÷¤è­±§Ú­Ì¬O¨¬°÷ªº¡C

°OªÌ¡G¤µ¤é¦³¥®¸X¶éÃhºÃ¦³¾Ç¥Í³Q¾Û¨«¡A¼È®É¦³¨S¦³¦¬¨ì§ë¶D¤Î§A­Ì©Òª¾ªº±¡ªp¬O«ç¼Ë¡H

«O¦w§½§½ªø¡G²{¦bĵ¤è¤w¸g¥D°ÊÁpµ¸¨Æ¥D¡A§Ú­Ì¥çÄU³ë³o¦¸¨Æ¥óªº¥ØÀ»ªÌ»Pĵ¤èÁpµ¸¡A§Ú­Ì¤@©w·|ÄYµÂ³B²z³o¨Æ¥ó¡C

°OªÌ¡G¤µ¦¸ºt²ß¦³¨S¦³°Ñ¦Ò¤é¥»ªººÖ®q®Öªnº|¨Æ¥ó¡H

«O¦w§½§½ªø¡G¨ä¹ê¦b¤W¤@¦¸ºÖ®q®Ö¨Æ¬G¤§«á¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ï¤j¨ÈÆW®Ö¨Æ¬GÀ³ÅÜ­p¹º§@¥X¤F«Ü¸Ô²ÓªºÀË°Q¡C§Ú­Ì¥ç¬£­û¨ì¥@¬É¨ä¥L¦³®Öµo¹q¼tªº¥ý¶i°ê®a³X°Ý¡A¨V¨ú¥L­Ì¦b³B²z®ÖÀ³Åܩή֨ƬGªº¸gÅç¡C

¡@¡@§Ú¥»¤H©M§Úªº°Æ§½ªø¦b¥h¦~©³¨ì¹L¤é¥»»P¥L­Ì¦³Ãö®Ö¦w¥þªº±M®a·|­±¡A°Æ§½ªø§ó¥[¨ì¹L¥L­Ì®Ö´T®gªºªF¥_°Ï¿Ë¦Û¦Ò¹î¹L¡A±q¥L­Ì¦³Ãö¤è­±¨ú±o¤@¨Ç¸gÅç¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥ç°Ñ»P¤F¥h¦~°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¤@­Ó°ê»Úªº·|ijÀË°QºÖ®q®Ö¨Æ¬G¡A§Ú­Ì±q³o¨Ç°ê»Úªº¸gÅç©M°ê»Úªº°µªk¡A§l¦¬¥L­Ìªº¸gÅç«á¡A­×§ï¤F§Ú­Ìªº®Ö¨Æ¬GÀ³ÅÜ­p¹º¢w¢w¤j¨ÈÆW®ÖÀ³ÅÜ­p¹º¡C³o¤@¦¸´N¬O¸g§ï¨}«áªº¤j¨ÈÆW®ÖÀ³ÅÜ­p¹º°µ²Ä¤@¦¸¤j«¬ªººt½m¡C§Ú­Ì§Æ±æ³o¤@¦¸ºt½m§¹µ²«á¡A§Ú­Ì¯à±q°ê»Ú±M®a©M­»´äªº±M®a·í¤¤¡Aµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç¦nªº·N¨£¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¦³¬Æ»ò¤£¨¬¤§³B¡AÅý§Ú­Ì§ó¥[§ï¨}¡A±N¨Ó¥i¥H°µ±o§ó¦n¡C§Ú­Ì§Æ±æ³o¦¸ÀË°Q§¹¦¨«á¡A§Ú­Ì¥i¦A¬Ý¤@¬Ý¤j¨ÈÆWÀ³ÅÜ­p¹º»Ý¤£»Ý­n¦A§@¤@¨Ç­×§ï¡C§Ú­Ì§Æ±æ¬ù¤T¦~«á¡A§Ú­Ì·|¦A°µ¤@¦¸¤j«¬ªººt½m¡C

¡]½Ð¦P®É°Ñ¾\µª°Ý¥þ¤å­^¤å³¡¤À¡C¡^

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢³¤ë¢±¢µ¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢°®É¢±¢³¤À

¦C¦L¦¹­¶