＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
環境保護署（環保署）今日（三月三十一日）分別在長洲市中心及南丫島榕樹灣舉行「離島社區回收大行動」及「離島廚餘回收再造計劃」開展禮，鼓勵離島居民及商戶參與減廢及回收。
為進一步加強在離島區的回收工作，環保署在長洲及南丫島榕樹灣推出「離島社區回收大行動」，鼓勵市民回收商業價值較低的可循環再造物料，如廢塑膠、玻璃樽、小型電器等，並協助把這些資源運往島外的屯門環保園或相關設施，作妥善回收再造。另外，環保署又推出「離島廚餘回收再造計劃」，推動商戶及機構參與廚餘回收。
環保署助理署長陳英儂博士在開展禮上致辭時說︰「香港正面對迫切的廢物問題，應對問題最重要是推動源頭減廢，減低堆填區的壓力之餘，更可讓廢物轉為有用資源。環保署正積極透過擴大社區回收網絡推動源頭減廢，收集商業價值較低的可回收物料，活化其回收市場。」
「離島社區回收大行動」主要是在長洲市中心及南丫島榕樹灣大街設置社區回收推廣攤位，藉着攤位遊戲及展板，推廣減廢信息，並收集商業價值較低的可循環再造廢物，參與回收的市民可獲贈一些日常用品作回饋。攤位逢星期四及星期日下午一時至四時在長洲，以及逢星期五及星期六下午一時至四時在南丫島榕樹灣設置。
「離島廚餘回收再造計劃」是邀請長洲市中心及榕樹灣大街一帶的食肆、院舍及商戶放置由環保署免費提供的廚餘回收桶，收集可回收的廚餘。廚餘收集專車會每日前往參與商戶收集廚餘，然後送往長洲及榕樹灣廢物轉運設施，利用每日處理量分別為200公斤及100公斤的廚餘機，把廚餘轉化為有機肥料，並透過不同渠道送贈予社區人士及地區團體，以綠化島上環境，令資源在本土循環再生。現時共有十四間商戶及機構參與計劃，署方已為參與機構提供廚餘分類回收指引及良好廚餘管理文化心得，提高他們對減少和回收廚餘的知識。所有參與商戶及機構均獲頒發嘉許證書，以表揚他們的貢獻。
出席今日開展禮的其他主禮嘉賓包括離島區議會主席周玉堂、長洲鄉事委員會主席翁志明及大埔環保會總監邱榮光博士。一眾嘉賓特別帶同廢塑膠、玻璃樽及小型電器到場交予社區回收推廣攤位，身體力行支持社區回收大行動。主禮嘉賓亦頒發嘉許證書予率先參與「離島廚餘回收再造計劃」的商戶及機構代表。
完
２０１２年３月３１日（星期六）
香港時間１６時３０分
