²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
±Ð¨|§½°Æ§½ªø³X­^±À¼s­»´äªº°Ï°ì±Ð¨|¼Ï¯Ã¦a¦ì
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±Ð¨|§½°Æ§½ªø³¯ºû¦w¤µ¤é¡]¤T¤ë¤Q¤T¤é¡^©è¹F­Û´°®i¶}¥|¤Ñªº­^°ê³X°Ý¦æµ{¡A¥H±À¼s­»´äªº°Ï°ì±Ð¨|¼Ï¯Ã¦a¦ì¡C

¡@¡@³¯ºû¦w¦¹¦æ¬O²v»â°ªµ¥±Ð¨|¥Nªí¹Î¶i¦æ³X°Ý¡A¥[±j¨â¦a±Ð¨|¬ÉªºÁpô¡A¨Ã«Å¶Ç­»´ä¦p¦ó¶i¤@¨B±À°Ê°ªµ¥±Ð¨|¬Éªº°ê»Ú¤Æ¤Î¦h¤¸¤Æ¡C¥Nªí¹Î¦¨­û¦³¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©e­û·|¯µ®Ñªø¦w§ªv³Õ¤h¡A¥H¤Î¥»´ä¤K©Ò°ªµ¥°|®Õªº®Õªø©Î¨ä¥Nªí¡A¥]¬A­»´ä®û·|¤j¾Ç®Õªø³¯·s´þ±Ð±Â¡BÀ­«n¤j¾Ç®Õªø³¯¥É¾ð±Ð±Â¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õªø¨H¯ª³ó±Ð±Â¡B­»´ä±Ð¨|¾Ç°|®Õªø±i¬±¨}±Ð±Â¡B­»´ä²z¤u¤j¾Ç®Õªø­ð°¶³¹±Ð±Â¡B­»´ä¤j¾Ç®Õªø®}¥ß¤§±Ð±Â¡B­»´ä«°¥«¤j¾Ç¾Ç°È°Æ®Õªø§õ³Õ¨È±Ð±Â©M­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç­º®u°Æ®Õªø¥vºû±Ð±Â¡C

¡@¡@³r¯d­Û´°´Á¶¡¡A³¯ºû¦w±N¥X®u¡u2012¡m¨«¦V¥@¬É¡n°ê»Ú±Ð¨|·|ij¡v¡A¨Ã±N»P­^°ê°ê°È¤j¦Ú¡]¤j¾Ç¤Î¬ì¾Ç¡^­³¤O¥Í·|­±¡C¥L¥ç·|©MĬ®æÄõ¤Î­^°êªº¤j¾Ç¥Nªí¶i¦æ¶ê®à·|ij¡A´N°ªµ¥±Ð¨|¬Éªºµo®i©M¬D¾Ô¥æ´«·N¨£¡A¨Ã±´°Q¤¬¬Û¦X§@ªº¾÷·|¡C¦¹¥~¡A³¯ºû¦w¥ç·|°ÑÆ[´X©Ò°ªµ¥±Ð¨|°|®Õ¡A¥]¬A­Û´°ÃÀ³N¤j¾Ç¤¤¥¡¸t°¨¤BÃÀ³N»P³]­p¾Ç°|©MĬ´I¤ñÃÀ³N¾Ç°|¡C

¡@¡@¬°¤F¸ò¶i¦æ¬Fªø©x¥h¦~¤E¤ë©óĬ®æÄõªº³X°Ý¡A³¯ºû¦w¥ç·|«e­uĬ®æÄõ§@±À¼s¡A¨ä¶¡¨Ã·|¥X®u»ö¦¡¡A¨£ÃÒ­»´ä»PĬ®æÄõ¸ê¾ú¬[ºc·í§½¢wScottish Credit and Qualifications Framework Partnershipñ¸p¡uµo®i¸ê¾ú¬[ºc¡v³Æ§Ñ¿ý¡C³o¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²»P¥~¦a´Nµo®i­»´ä¸ê¾ú¬[ºc©Òñ­qªº­º¥÷½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡C³o¼Ð»xþÓ­»´äµo®i¸ê¾ú¬[ºc¤Î±À°Ê²×¨­¾Ç²ß¤@­Ó­«­n¨½µ{¸O¡C

¡@¡@³¯ºû¦w±N©MĬ®æÄõ±Ð¨|¤Î²×¨­±Ð¨|¤j¦ÚMichael Russell·|­±¡A¤¶²Ð¥»´ä±Ð¨|¬Éªº³Ì·sµo®i¡A¥[±jÂù¤è¦b±Ð¨|¤è­±ªºÁpô¡C¥L¨Ã·|»PªÀ°Ï»â³S©M¥»´ä¯d¾Ç¥Í·|­±¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢²¤ë¢°¢²¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢°¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶