²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¤Q¤GÃD¡G¤H¤f±Àºâ¤Î¤g¦a»Ý¨D
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^¥ßªk·|·|ij¤W¥Ì¤D«Âij­ûªº´£°Ý©Mµo®i§½§½ªøªL¾G¤ë®Zªº®Ñ­±µªÂСG

°ÝÃD¡G

¡@¡@¬F©²¤½¥¬¦bºû¦h§Q¨È´ä¥H¥~¶ñ®üªº¢±¢´³B«Øij¿ï§}¡A¨Ã´N¶}µo¤g¦a¤Î¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¥Hº¡¨¬¥»´ä¥¼¨Ó°ò«Ø¤Î¦í«Îµ¥»Ý¨Dªºµ¦²¤¿Ô¸ß¤½²³¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^·í§½©ó¤G¡³¡³¡³¦~¡B¤G¡³¡³¤G¦~¡B¤G¡³¡³¥|¦~¤Î¤G¡³¡³¤»¦~±Àºâ¥»´ä¤G¡³¤@¤@¦~ªº¤H¤f¬°¦ó¡F¸Óµ¥¼Æ¦r»P¤G¡³¤@¤@¦~ªº¹ê»Ú¤H¤f¬Û®t¦h¤Ö¡F¥X²{»~®tªº­ì¦]¬°¦ó¡A¥H¤Î¦³§_´N¸Óµ¥¦ôºâ¥X²{»~®t¶i¦æÀË°Q¤Î§ïµ½¤u§@¡F

¡]¤G¡^·í§½©ó¤G¡³¡³¡³¦~¡B¤G¡³¡³¤G¦~¡B¤G¡³¡³¥|¦~¤Î¤G¡³¡³¤»¦~±Àºâ¥»´ä¤G¡³¤T¡³¦~ªº¤H¤f¬°¦ó¡F¨C¦¸±Àºâªºµ²ªG»P¤W¦¸¬Û®t¦h¤Ö¡A¥H¤Î¥X²{®t²§ªº­ì¦]¬°¦ó¡F

¡]¤T¡^·í§½²{®É±Àºâ¤G¡³¤T¤E¦~ªº¤H¤f¬°¢·¢¸¢¯¸U¤H¡A·í¤¤­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¤Î­»´ä«D¥Ã¤[©Ê©~¥Áªº¦Ê¤À¤ñ¤À§O¬°¦ó¡F¬F©²¦³¦óºÊ¹î¨î«×¤ÎÀ˵ø±¹¬I¡AÁקK¦]¦ôºâ¥¼¨Ó¤H¤f¥X²{ÄY­«»~®t¦Ó¹L«×¶}©Ý¤g¦a¡]¥]¬A¶ñ®ü¤Î¹L«×µo®i¡A¥O¦ÛµMÀô¹Ò¤Î¥ÍºA¾D¨ü¤£¥²­nªº¯}Ãa¡^¡F

¡]¥|¡^²{®É­»´äªº¢°¡A¢°¢¯¢¯¥­¤è¤½¨½¤g¦a·í¤¤¡A¤wµo®iªº¤g¦aªº­±¿n¤Î¦Ê¤À¤ñ¤À§O¬°¦ó¡F·í¤¤¦³¦h¤Ö´T¤g¦a¤À§O¥Î©ó¤½¨pÀç©Ð«Î¡B°Ó·~¡B¤u·~¤Î¹A·~¥Î³~¡A¦U¦³¦h¤Ö­±¿n¤Î¦û¤wµo®i¥Î¦a­±¿nªº¦Ê¤À¤ñ¬°¦ó¡F·í¤¤¤u·~¤Î¹A·~ªº¤g¦a¦³¦h¤Ö¥iµo®i¬°©Ð«Î©Î°Ó·~¥Î¦a¡F¥¼µo®iªº¤g¦a·í¤¤¡A¨ü¡m­¥³¥¤½¶é±ø¨Ò¡n¡]²Ä¢±¢¯¢·³¹¡^©M¯S®í¦a°ÏºÞ¨îªº¤g¦a¤À§O¦³¦h¤Ö­±¿n¡A¥H¤Î¸Ó­±¿n¦û¥þ´ä¤g¦a­±¿nªº¦Ê¤À¤ñ¬°¦ó¡F¾l¤U¤£¨ü¡m­¥³¥¤½¶é±ø¨Ò¡n©M¯S®í¦a°ÏºÞ¨îªº¥¼µo®i¤g¦a¦³¦h¤Ö¡A¸Óµ¥¤g¦aªº­±¿n¤À§O¦û¥þ´ä¤g¦a­±¿nªº¦Ê¤À¤ñ¬°¦ó¡A¥H¤Î¸Óµ¥¤g¦a¥i§@¬Æ»ò¥Î³~µo®i¡F

¡]¤­¡^·í§½¦³§_¥þ­±µû¦ô­»´äªº¤g¦a»Ý¨D¡A¥H¤Î¥þ´äªº¤g¦a³W¹º©M©Ý®i¤g¦aªº¶i«×¡A¨Ò¦p¶}µo¼o¸m¦h®Éªº¥ÛÄq³õ¡A¶¢¸mªº¬F©²¡B¶m­¥¤Î¤u·~¥Î¦a¡]¥]¬A«e¬F©²±JªÙ¡BªÅ¸mªº®ÕªÙ¤ÎªÀ°Ï³]¬I©M¬ùº¡¨ì´Áªºµu´Á¯²¬ù¥Î¦aµ¥¡^¡A¥H¤ÎªF¯F¾l¤U¥i¨Ñµo®iªº¦a°Ï¡B·s¬ÉªF¥_³¡ªº·s¥«Âí¡B¤jÀ¬¤s¥_³¡¡B²`¤«¡þ¯þÆW¤ÎÃä¹Ò¸T°Ïµ¥¡F­Y¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F¦³§_¬ã¨sµo®i²{®É¥¼¶}µoªº³°¦a¡A¥H¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡F¤Î

¡]¤»¡^¦³§_´N¶ñ®ü©Mµo®i³°¦aªº¦UºØ®Ä¯q¤Î¦¨¥»¡]¨Ò¦p¦]µo®i¶µ¥Ø¦Ó­l¥Íªº´N·~¡B¸gÀÙ¬¡°Ê¡B«Ø¿v¦¨¥»¤ÎÀô¹Ò¦¨¥»µ¥¡^¡A¶i¦æ¤@¶µ²[»\¥»´äªÀ·|¦U­Ó¼h­±ªº¥þ­±¬ã¨s¡A¥H¤ñ¸û¨âªÌªº¾ãÅé®Ä¯q©M¦¨¥»¡F­Y¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡A¥H¤Î·|§_¦V¤½²³¤½¶}¬ã¨sªºµ²ªG¤Î¸ê®Æ¡H

µªÂСG

¥D®u¡G

¡@¡@¬F©²²{¥¿´NÀu¤Æ¤g¦a¨ÑÀ³µ¦²¤¶i¦æ¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê¡A¥Ø¼Ð¬O´N¦bºû´ä¥H¥~¾A«×¶ñ®ü¤Îµo®i©¥¬}¿Ô¸ß¤½²³·N¨£¨Ã½T¥ß¿ï§}·Ç«h¡C¦b¿Ô¸ß¹Lµ{¤¤¡A¦³·N¨£»{¬°¡Aªì¨B¿ï§}·Ç«h¸û¬°©â¶H¡A§Æ±æ¬F©²´£¨Ñ¤@¨Ç¶ñ®ü¨Ò¤l¡AÅý¤½²³¦³¨ãÅé¹ê¨Ò¥H§@°Q½×¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ˵ø¤F¥þ´äªº®ü©¤½u¡A¸g±Æ°£¨º¨Ç¦]ÄY­«­­¨î¦Ó¤£¾A©y¦Ò¼{¶ñ®üªº°Ï°ì¡A´£¥X¤F¢±¢´­Ó¥i¦Ò¼{ªº¶ñ®ü¦aÂI¡A¤è«K¤½²³®Ú¾Ú¥i«ùÄòµo®i­ì«h¡A±qªÀ·|¡B¸gÀÙ¤ÎÀô¹Ò¤T¤è­±¦Ò¼{¶ñ®ü¿ï§}·Ç«h¡C¬F©²©|¥¼¨M©w¦bºû´ä¥H¥~¶ñ®ü¤Î¿ï§}·Ç«h¡A¦Ó¥i¦Ò¼{ªº¶ñ®üÃþ§O¤Î¦aÂI¥ç¥i¦]À³¤½²³·N¨£§@¥X¼W´î¡C¤U¤@¨B¡A§Ú­Ì±N·|¦Ò¼{¤½²³¹ï¶ñ®üªº·N¨£¡A­q©w¿ï§}·Ç«h¡A¤Îª«¦â¥i¦æªº¿ï§}¡AµM«á¦A¿Ô¸ß¤½²³¤Î¬ÛÃöªÀ°Ï©M¹ÎÅé¡C§Ú­Ì´Á±æ¯à°÷´£¥X¬ù¢°¢¯­Ó¶ñ®ü¿ï§}¡A¥H¶i¦æ¸Ô²Ó¥i¦æ©Ê¬ã¨s¤Î§@¶i¤@¨B¤½²³¿Ô¸ß¡C

¡@¡@´N°ÝÃDªº¦U­Ó³¡¤À¡Aºî¦X¤F¬F©²²Î­p³B¡]²Î­p³B¡^´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A§Úªº¦^ÂЦp¤U¡G

¡]¤@¡^¤Î¡]¤G¡^¡G²Î­p³B¦b¤G¡³¡³¡³¦~¡B¤G¡³¡³¤G¦~¡B¤G¡³¡³¥|¦~¤Î¤G¡³¡³¤C¦~¤À§O¤½¥¬¥H¤@¤E¤E¤E¦~¡B¤G¡³¡³¤@¦~¡B¤G¡³¡³¤T¦~¤Î¤G¡³¡³¤»¦~¬°°ò·Ç¦~ªº¤H¤f±Àºâ¡A¦U¤H¤f±Àºâ¨t¦C©Ò±Àºâªº¥»´ä¤G¡³¤@¤@¦~¤H¤f¼Æ¦r©M¤G¡³¤@¤@¦~¦~¤¤ªº¹ê»Ú¤H¤f¼Æ¦rªº®t§O¡A¥H¤Î±Àºâªº¥»´ä¤G¡³¤T¡³¦~¤H¤f¼Æ¦r¤Î»P¨ä¤W¤@¦¸±Àºâªº¬Û®tªí¦C©óªþªí¤@¡C

¡@¡@²Î­p³B¦b½s»s¨C¨t¦Cªº¤H¤f±Àºâ®É¡A§¡¦Ò¼{¤F­»´ä·í®É³Ì·sªº¤H¤f¡BªÀ·|¤Î¸gÀÙµo®i±¡ªp¡A¥H¤Î­»´ä¦b¥Í¨|¡B¦º¤`¤Î¤H¤f¾E²¾ªºÁͶաC±Àºâ»P¹ê»Úªº¤H¤f¤£¦P¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¦b¤£¦P´Á¶¡­»´ä¤H¤f¡BªÀ·|¤Î¸gÀÙµo®iÁͶոû¹w´ÁªºÂàÅܤ£¦P©Ò¤Þ­P¡C

¡@¡@¦Û¤G¡³¡³¡³¦~«á¡A²Î­p³B°Ñ·Ó­»´ä³Ì·sªº¤H¤f¡BªÀ·|¤Î¸gÀÙµo®i±¡ªp¡A¨C¨â¦Ü¤T¦~§ó·s¤H¤f±Àºâ¤@¦¸¡C¤W­z¸ê®ÆÅã¥Ü¨C¦¸ªº§ó·s¤H¤f±Àºâ³£¯à´î¤Ö»P¹ê»Ú¤H¤fªº®t§O¡C

¡]¤T¡^²Î­p³B®Ú¾Ú¦b¤G¡³¤@¡³¦~¤½¥¬¥H¤G¡³¡³¤E¦~ªº³Ì·s¤H¤f¼Æ¾Ú¬°°ò·Ç¦~ªº¤H¤f±Àºâ¤G¡³¤T¤E¦~ªº¤H¤f¬°¢·¢·¢¸¸U¤H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥¼¨Ó¤T¤Q¦~ªº¨C¦~¥­§¡±Àºâ¤H¤f¼Wªø¬°¢¯¡D¢·¢H¡A¸û¹L¥h¤T¤Q¦~ªº«ö¦~¥­§¡¹ê»Ú¼Wªø¢°¡D¢°¢H¬°§C¡C¦³Ãö¤H¤f±Àºâ¨Ã¨S¦³­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á©M­»´ä«D¥Ã¤[©Ê©~¥Áªº°Ï¤À¡C

¡@¡@­»´ä¤H¤f±Àºâ©Ò±Ä¥Îªº¤è¦¡¬O°ê»Ú¶¡¶i¦æ±Àºâ®É»{¥iªº¤èªk¡A¨ä¤¤¬O¹B¥Î¤F¾A·íªº²Î­p±Àºâ§Þ³N¡A¨Ã°Ñ¦Ò¤F³Ì·sªº¤H¤f¡BªÀ·|¤Î¸gÀÙµo®i±¡ªp©M¦b¥Í¨|¡B¦º¤`¤Î¤H¤f¾E²¾ªº³Ì·sÁͶաA¥H¤Î¦U¦³Ãö¬Fµ¦§½¤Î³¡ªù¹ï©ó¤H¤f±Àºâ¦U¶µ°²³]ªº·N¨£¡C¥t¥~¡A¥¿¦p¤W­zµªÂС]¤@¡^¤Î¡]¤G¡^©Ò­z¡A²Î­p³B·|Ä~Äò«ö¹ê»Ú±¡ªp¤£®É§ó·s¤H¤f±Àºâ¼Æ¦r¡A¥H´î¤Ö¤H¤f±Àºâ»~®t¡C

¡@¡@¶i¦æ¥ô¦óµo®i¥]¬A³°¤W©Î¶ñ®ü¶µ¥Ø¡A¤@¯ë³£»Ý­n¸ûªø®É¶¡ªº«e´ÁÄw³Æ¤u§@¡A¥]¬A¶i¦æªk©wµ{§Ç¡B§Þ³N¤ÎÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¤Î¤½²³¿Ô¸ßµ¥¡C¦³Ãö·í§½¦bÄw³Æ¹Lµ{¤¤·|¤£Â_¨Ì¾Ú³Ì·s±¡ªp¥hÀË°Q¶µ¥Øªº²z¾Ú¤Î­¢¤Á©Ê¡A¦³§Ç¦a¶}®i¶µ¥Øªº³W¹º©M¸¨¹ê¤u§@¡A¬G¤£À³¥X²{¤£²Å¤½²³§Q¯qªº¹L«×¶}©Ý¤g¦a¡A¦M¤Î¥»´äªº¦ÛµM¤Î¥ÍºAÀô¹Ò¡C

¡]¥|¡^­»´ä¤g¦aÁ`­±¿n¬ù¢°¡A¢°¢¯¢·¥­¤è¤½¨½¡A¥i¤À¬°¤w«Ø³]ªº¤g¦a¤Î«D¤w«Ø³]ªº¤g¦a¡C´N´£°Ýªº¦UºØ¥Î¦a­±¿n¦p¤U¡G

¡]i¡^¤w«Ø³]ªº¤g¦a¬ù¢±¢µ¢²¥­¤è¤½¨½¡A¦û¥þ´ä¤g¦a¬ù¢±¢²¡D¢¶¢H¡C¦ý·í§½¨Ã¨S¦³¦UÃþ¤g¦a´T¼Æªº²Î­p¡A¦Ó¹A·~¥Î¦a«h¤£Äݤw«Ø³]ªº¤g¦a¡C¡]ªþªí¤G¡^

¡]ii¡^«D¤w«Ø³]ªº¤g¦a¬ù¢·¢³¢´¥­¤è¤½¨½¡A¦û¥þ´ä¤g¦a¬ù¢¶¢µ¡D¢²¢H¡]ªþªí¤T¡^¡C

¡@¡@­È±o«ü¥Xªº¬O¾l¤U«D¤w«Ø³]ªº¤g¦aµ´¤j³¡¤ÀÄÝÀã¦a¡BÀã¦a«O¨|°Ï¡BÀã¦a½w½Ä°Ï¡B¶°¤ô°Ï¡B¤s¦a¡B±×©Y¤ÎªL¦aµ¥¡A§¡¤£¥i©Î¤£©yµo®i¡A¨Ã¦s¦b¤£¤Öµo®i§½­­¡C°w¹ï¥i¨Ñµo®iªº¹A¦a¡A¤j³¡¤ÀÄݨp¤H¾Ö¦³¡B·~Åv¤À´²¤Î¯Ê¥F°ò¦³]¬I¡C¬°À³¥Iµo®i»Ý¨D¡A¬F©²¤w¿ï¨ú¸û¨ã¼ç¤Oªº¹A·~¥Î¦a§@³W¹ºµo®i¡A·í¤¤¥]¬A·s¬ÉªF¥_·sµo®i°Ï¤Î¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ïªº³¡¤À¤g¦a¡A¨Ã¿n·¥¶}©Ý¨ä¥L¥i¥Î¤g¦a¡A¥]¬A«e¥ÛÄq³õ¡B¤@¨Ç¨S¦³´Ó³Q¡B¯î¼o©Î¤w¥­¾ãªº¡uºñ¤Æ¦a±a¡v¤Î¤w¯î¼oªº¹A¦aµ¥¡C

¡]¤­¡^¤g¦a»Ý¨D¥D­n¨Ó¦Û¤H¤f¼Wªø¡B¸gÀÙµo®i©M¥«¥Á¹ï´£°ª¥Í¬¡½è¯Àªº´Á±æ¡C¤H¤f¼Wªø·|¼W¥[©Ð«Î¤Î¤½¦@³]¬I¥Î¦aªº»Ý¨D¡C¸gÀÙµo®i·|¼W¥[¹ï¼g¦r¼Ó¡B°s©±µ¥°Ó·~¥Î¦aªº»Ý¨D¡C§ïµ½¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¥]¬A­°§C«Ø¿v±K«×¡B¼W¥[¬¡°ÊªÅ¶¡¡B«OÅ@¦ÛµMÀô¹Òµ¥»Ý­n§ó¦h¤g¦a¤è¯à¹ê²{¡C¦b¤g¦a¨ÑÀ³¤è­±¡A¬F©²¦³µû¦ô­»´ä¦b²{¦æªº¤g¦a¨ÑÀ³¼Ò¦¡¤U¡]¥]¬A¦¬¦a¡B­««Ø¡B§ó§ï¤g¦a¥Î³~¡B§Q¥Î«e¥ÛÄq³õ¡^ªº¤g¦a¨ÑÀ³¡C§Ú­Ì¤wÀ˵ø¤F¤w¸¨¹ê¤Î¦b¬ã¨s¶¥¬qªº¶µ¥Ø¡A¥]¬AÅK¸ô¤W»\µo®i¡B¥«°Ï­««Ø¡B¬¡¤Æ¤uû÷¡B¥¼¨Ó·sµo®i°Ïªº¨ÑÀ³¡]¥]¬A·s¬ÉªF¥_¤Î¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ï¡B±Ò¼wµo®i°Ï¡BªF¯F¤Î±N­x¿D¡^¤Î§ï¹º¡u¤u·~¡v¡B¡uºñ¤Æ¦a±a¡v¡B¹A¦aµ¥¡C·í¤¤·sµo®i°Ï¤Î§ï¹º¡uºñ¤Æ¦a±a¡v¡B¹A¦aµ¥±¹¬I§¡Ä²¤Î²{®É¥¼¶}µoªº¤g¦a¡A·|¨ü¦¬¦a½ßÀv¡B²M©î¡B·~Åv¤À´²¡B¤åª«¤å¤Æ¤Î¥ÍºA«O¨|µ¥°ÝÃD¼vÅT¡A¦b®É¶¡¤Î³W¼Ò¤W³£Ãø¥H½T«O¥i»P»Ý¨D¤¬¬Û°t¦X¡C¦]¦¹­Y¥u¨Ì¿à²{¦b¶}µo³°¦aªº¤g¦a¨ÑÀ³¼Ò¦¡¡A¤£¨¬¥HÀ³¥I­»´äªø»·ªº¤g¦a»Ý¨D¡A¥çÃø¥H¬°­»´ä«Ø¥ß¤g¦aÀx³Æ¡C

¡]¤»¡^§Ú­Ì¤wªì¨Bµû¦ô¶ñ®ü©M¨ä¥Lµo®i³°¦a¼Ò¦¡¦bªÀ·|¡B¸gÀÙ¤ÎÀô¹Ò¤T¤è­±ªº¼vÅT¡A¨Ã§@¥X·§¬A©Êªº¤ÀªR¡C¦b¸gÀ٤譱¡A§ó§ï¤g¦a¥Î³~¡B­««Ø¤Î¦¬¦a¬Ò¨ü¥«³õ¥D¾É¡A¨ã¦³°ª«×ªº¤£½T©w©Ê¡A¦Ó¶ñ®ü«h¾A©y§@¤g¦aÀx³Æ¡A¥H´î¤Ö¦]¸gÀÙ©P´Á©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡A¥¿¦n¸É¨¬¥Ñ©ó¥«³õ©Ò±a¨Óªº¤£©ú®Ô¦]¯À¡C¦bªÀ·|¼vÅT¤è­±¡A§ó§ï¤g¦a¥Î³~¡B­««Ø¤Î¦¬¦a·|¼vÅT²{®ÉªÀ°Ï¤Î¸gÀÙ¬¡°Ê¦Ó»Ý­n½Õ¾E¦aÂI¡A¦Ó¶ñ®ü«h¥i´£¨Ñ©Ò»Ýªº¤g¦a¤Î¸Ñ¨MªÅ¶¡¡C¦bÀô¹Ò¤è­±¡A­««Ø·|²£¥Í«Ø¿v¶ñ®Æ¡A¦Ó¶ñ®ü«h¬O«Ø¿v¶ñ®Æªº¦³®Ä¦¬¶°¦a¡C¥H¤Wªº¤ÀªR¸ê®Æ¤w¦b¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê¤¤µo©ñ¡A¨Ã¤W¸ü©ó¤½²³°Ñ»Pªººô¯¸¡Aºô§}¬Owww.landsupply.hk¡C¦Ü©ó­Ó§O¶ñ®ü¤Îµo®i³°¦a¶µ¥Øªº®Ä¯q¤Î¦¨¥»¡A«h»Ý­n¸g¹L¸Ô²Óªº³W¹º¤Î¤uµ{¬ã¨s«á¤~¥i¶i¦æµû¦ô¡A²{¶¥¬q¨S¦³¥þ­±¬ã¨s¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢±¤ë¢±¢±¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢°¢³¤À

¦C¦L¦¹­¶