食物及�壎竻膚蔽矕N退伍軍人症會見新聞界的談話全文（二）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

記者：是否知悉（退伍軍人症桿菌）源頭為何？是否因添馬政府總部趕工，供水接駁喉管出現問題？
 
食物及�壎竻膚蔽齱G從公共�壎籵井蚳茯搳A今次在水喉發現細菌，特別是出口位，由於在不同地方亦發現到，但並未在水源，即水箱發現（該菌）。暫時來說，我們希望調查究竟是否供水水管（出現）問題，要多花時間才能確定問題所在。第二方面，今次主要是因有同事感染，才作廣泛調查，搜集樣本及研究。以香港及國際來說，亦很少作這麼大型的測試，我們要很小心分析數據，究竟情況的嚴重性及結論為何，我們亦會就相關資料作進一步研究。

　　進行這類細菌化驗，通常來說要四、五日才能初步證實是否含有該菌，但要作出有結論性報告則需時約十日。故�壎芵p（轄下）微生物部門要再多花時間。我個人認為，在過去數天，包括今天在立法會（大樓）、行政長官辦公室，以及整幢（政府）辦公室大樓如能完成清洗及消毒，基本上已大大減少細菌的存在。尤其是（進行）清洗後，再搜集樣本，若在未來四日至一星期左右，再沒有細菌滋生，大家便會較為安心。再過十多日後，待全部化驗報告完成，我們就能更清楚情況。

記者：（有關退伍軍人症桿菌源頭，是否水喉設計有問題）
 
食物及�壎竻膚蔽齱G剛才我已說過，暫時不能作任何結論。今次我們發現的情況較特殊，主要是因有一名主要官員受感染，故其他水樣本均是從其他主要官員的（私人）洗手間（抽取）作調查。在三十多個水樣本中，約十多個來自該些地方，其他則來自譬如水管轉彎位，現時並未發現有問題；亦有從（辦公室）大樓內的食肆抽取。現時唯一能觀察得到的是，該些（有問題的水樣本）均來自暖水（的位置），這是否關鍵因素，仍未能得知。第二方面，有人指出，是否因主要官員（私人）洗手間只供一人使用，使用次數不多，令水積聚時間較長，有時（主要官員）需出外公幹，數天也不使用水源等問題，這些方面我們也要研究，暫時未能作任何結論。但我們認為，這與我們遷入（政府大樓）的時間及整個工程，並無任何直接關係。

記者：會否為整座大樓進行流行病學檢查？

食物及�壎竻膚蔽齱G從流行病學來看，可能會有些人受退伍軍人症感染但沒有特別病徵，並已存有抗體。根據一些文獻，特別是在新加坡進行的研究，約百分之十居民可能會有這些抗體，即他們可能在一生中曾接觸該病菌。所以若我們進行這方面研究，必須先考慮究竟想尋求甚麼結果。反而我們最擔心的是，有沒有人受感染後有嚴重的病發，即出現肺炎、發高燒、咳嗽及氣喘等，若更嚴重可能會導致其他併發症。從二○○七年開始，醫管局轄下所有醫院均有快速測試方法，可從尿液中檢驗出退伍軍人菌的antigen（抗原），數小時內已可知道病人是否已感染該病。若任何病人有相關病徵，我們可盡快檢驗出來，我們覺得現時的機制很容易可察覺得到。若現時要求數千名員工也進行檢驗，究竟要檢驗甚麼，也需要考慮清楚才行，因為若大家也很健康，進行任何測試也沒甚麼大作用。

記者：議員助理的驗身要求是甚麼？他們有沒有甚麼病徵？

食物及�壎竻膚蔽齱G每一個工作人員，包括議員助理，他們也可能有自己的健康考慮，不排除可能有些工作人員患有慢性病或有其他憂慮，但最重要的是，若他們有這方面的憂慮，我們可盡快提供一些醫療協助。現時在律敦治醫院急症室，已設有二十四小時的服務台，專門讓他們接觸（醫護人員）。（醫護人員）會查問他們的工作地點或有沒有真正病徵，若有需要，會作進一步檢查。

記者：現時尚未查出病菌的源頭，又再發現有局長的私人洗手間含有桿菌，若繼續使用會否有風險？

食物及�壎竻膚蔽齱G由於在那麼多地方發現該病菌，所以現時整座大廈也進行了消毒及清洗。剛才我也清楚解釋過，用氯化水的處理，應起碼將絕大部分這類細菌殺死。

記者：清洗後會否仍然存有病菌？

食物及�壎竻膚蔽齱G所以我們在未來一周會有系統地將整個供水系統的出水位，也會作這方面的檢查。在未來五至六日，我們可較早知道究竟是否完全安全，再大約十日後，便會有更具結論性的報告，即約兩星期後，我們會更清楚是否已完全徹底清除了這風險。

記者：對於有多位高官辦公室內的私人洗手間驗出退伍軍人症桿菌，是否與辦公室的安排有關？如有的話，會否考慮在完成報告前，當局就辦公室再另作安排？甚至如某些議員所說，搬回舊政府總部？
 
食物及�壎竻膚蔽齱G在每個新環境，也要仔細分析究竟該處現時的情況為何，我剛才也說過，我們現時已進行了徹底清潔消毒，而在未來個多星期所收集的樣本再沒有該菌存在，基本上已徹底消滅（該菌）。如果是這樣，下一步當然是要看看是否有需要經常抽驗。我相信每個地方，即使搬到其他地方，亦要重新進行相同檢查，我覺得這並不化算。基本上，我們首先要確保供水安全；第二方面，我們要分析今次的發現，究竟情況為何，要繼續跟進，故不要倉促決定要搬到其他地方。搬到任何地方，亦不能逃避這細菌，凡是有水的地方，細菌便會存在，亦不是那麼危險。大家明白到，（香港）一年平均有十多個（患退伍軍人症）的病人，很多病人本身亦有慢性病，體質較弱。我們一定要冷靜及客觀地分析數據。

記者：（有關新及舊政府總部的問題）

食物及�壎竻膚蔽齱G我們多個局長在舊的辦公室，由於沒有任何人受感染，多年來也沒有進行相關檢驗。究竟（舊辦公室）有沒有（病菌），若有局長在那�埵]感染而驗出（桿菌）也說不定，所以不能假設新大樓相較舊大樓多了這風險。

記者：有議員要求政府道歉，因為事件已變成醜聞，你們會否這樣做？

食物及�壎竻膚蔽齱G我們已盡快回應已察覺的問題，並已處理這方面的問題，包括立法會整座大樓已進行了沖洗及消毒。


（請同時參閱談話內容英文部分。）

完

２０１２年１月４日（星期三）
香港時間２０時４０分

新聞資料庫 | 昨天新聞