²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¡G°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø´N¡uºÉ§Ö³WºÞ¥»¦a­Û´°ª÷ªº§ë¸ê¤Î³õ¥~¶R½æ¬¡°Ê¡vij®×¶}³õµo¨¥¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø³¯®a±j¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W´N¡uºÉ§Ö³WºÞ¥»¦a­Û´°ª÷ªº§ë¸ê¤Î³õ¥~¶R½æ¬¡°Ê¡vij®×ªº¶}³õµo¨¥¥þ¤å¡G

¥D®u¡G

¡@¡@¬F©²¤Q¤ÀÃöª`¯A¤Î¥»¦a­Û´°ª÷¶R½æªº´Û¶B¤Î³_ÄF­Ó®×¡A¨Ã¤@ª½±K¤Á¯d·N³Ì·sÁͶաA°È¨D¦³®Ä¥´À»¦³Ãö¹Hªk¦æ¬°¡C

¡@¡@­º¥ý§Ú­Ì­n¤F¸Ñ­Û´°ª÷¥«³õ¹B§@ªº±¡ªp¡C­Û´°¬O¥Ø«e¥@¬É³Ì¤jªº³õ¥~¶Àª÷¥æ©ö¤¤¤ß¡A¨ä¥L¥D­n¥«³õ¥]¬A¯Ã¬ù¡BĬ¾¤¥@¡BªF¨Ê¡B±x¥§©M­»´ä¡C­Û´°ª÷¬O¤@ºØ¥H­Û´°ª÷»È¥«³õ¨ó·|¼Ð·Ç©Ò¨î­qªº²£«~¡A¶Àª÷¤@¯ë¦b­Û´°¥æ¦¬¡A¨Ã¦b¯Ã¬ù¥H¬ü¤¸µ²ºâ¡C©w½L»ù¥Ñ­Û´°ª÷»È¥«³õ¨ó·|ªº¤­®a¦¨­û©w¥X¡C³o¤­®a¦¨­û¬°¤Ú§JµÜ»È¦æ¡]Barclays Bank Plc¡^¡B¼w·N§Ó»È¦æ¡]Deutsche Bank AG¡^¡B¬ü°êúÁÂ׻Ȧæ¡]HSBC Bank USA National Association¡^¡B¥[®³¤jÂ×·~»È¦æ¡]The Bank of Nova Scotia - ScotiaMocatta¡^¤Îªk°ê¿³·~»È¦æ¡]Sociˆmtˆm Gˆmnˆmrale¡^¡C¨C¤é©w»ù¨â¦¸¡A®É¶¡¤À§O¬°­»´ä®É¶¡¤U¤È¤»®É¤T¤Q¤À¤Î±ß¤W¤Q¤@®É¡C

¡@¡@­Û´°ª÷¥«³õªº°Ñ»PªÌ¥D­n¬O°ê»Ú©Ê»È¦æ¡B¤¤¥¡»È¦æ¡B¶Qª÷Äݤ½¥q©M¥Í²£°Ó¡B¾÷ºc§ë¸êªÌ¤Î°òª÷¸g²z¡C¥æ©ö¥D­n³q¹L³õ¥~¥æ©ö¤è¦¡¡A¥Ñ¶R½æÂù¤è°Ñ¦Ò­Û´°¥«³õ©w½L»ùª½±µÄ³»ù¶i¦æ¡A¨C¤â¥æ©ö¤@¯ë¥H5,000¦w¤h¬°³æ¦ì¡A¬ù800¸U¬ü¤¸¡C­Û´°ª÷»È¥«³õ¨ó·|¨C¤éªº¶Àª÷¥æ©ö¶q¹F2,000¸U¦w¤h¡A¬ù­È350»õ¬ü¤¸¡C

¡@¡@¦b­»´ä¡A°Ñ»P­Û´°ª÷¶R½æªº¥D­n°Ñ»PªÌ¦P¼Ë¬O»È¦æ¡B¶Qª÷Äݤ½¥q¤Î¾÷ºc§ë¸êªÌ¡C¥Ñ©ó®É®tÃö«Y¡A¦b¥æ©ö¤é¤ºªº¤£¦P®É¬q¡A¥«³õ°Ñ»PªÌ·|°Ñ¦Ò­Û´°¥«³õ©w½L»ù¡BªF¨Ê°Ó«~¥æ©ö©Ò¶Àª÷´Á³f»ù®æ¡A¤Î¨È¬w¥«³õªº¶Àª÷¨Ñ¨Dµ¥¦]¯À¡A¥Ñ¶R½æÂù¤èª½±µÄ³»ù¶i¦æ¥æ©ö¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦³Ãö­Û´°ª÷ªº§ë¶D¡A¥D­n¬O¯A¤ÎÃhºÃ´Û¶B¤Î³_ÄF¦æ¬°¡A¦Ó®t¤£¦h©Ò¦³³o¨Ç§ë¶D­Ó®×³£¯A¤Î¨ü®`¤H¦bª¾±¡©Î¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤Uñ¸p¤F±ÂÅv®Ñ±ÂÅv¦³Ãö¸g¬ö¾Þ§@¥L­Ìªº±b¤á¡C¦³Ãöªº¸g¬ö·|§Q¥Î°ê»Úª÷¥«ªº¥æ©ö¥D­n¦b­»´ä®É¶¡±ß¤W¶i¦æ¤Î°ê»Úª÷¥«»ù®æ¸û¬°ªi°Êªº¯SÂI¡A´å»¡¨ü®`¤H±ÂÅv¦³Ãö¸g¬ö¥N¬°¾Þ§@±b¤á¡AµM«á©óµu®É¶¡¤º¶i¦æ¤j¶q¶R½æ¡AÄF¨ú¦þª÷¨Ã»¤¨Ï¨ü®`¤H»X¨ü¤j¶qª÷¿ú·l¥¢¡C

¡@¡@¾Ú§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A¨ä¥L¥D­n°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¥]¬A­Û´°¡A¨Ã¨S¦³´N¶Àª÷¶R½æ³]¦³¯S©wªºªk¨Ò³WºÞ¡C¥Ñ©ó¶Àª÷¤Î¶Qª÷ÄÝ¥æ©ö¬O¤@­Ó¥þ²y©Êªº¥«³õ¡A³z¹L¥ßªk³WºÞ¥]¬A­Û´°ª÷¦b¤ºªº¶Qª÷ÄݶR½æ¥«³õ¥H¤Î±À¥X¦³ÃöªºµoµP¨î«×ªº«Øij¡A·|¼vÅT­»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªºÄvª§¤O¡C

¡@¡@¦P®É¡A¦³Ãö«Øij·|¼vÅT¾ã­Ó¦æ·~¤Î¯u¥¿°Ñ»P­Û´°ª÷¶R½æªº¤H¤h©M¾÷ºc¡A¥]¬A»È¦æ¡B¶Qª÷Äݤ½¥q©M¾÷ºc§ë¸êªÌµ¥¡C¥L­Ì³£»P³o¨Ç§Q¥Î­Û´°ª÷¥«³õªº¯S©Ê¦Ó§@¥Xªº´Û¶B¤Î³_ÄF¦æ¬°µLÃö¡C

¡@¡@ª÷»È·~¶T©ö³õ©ó¤G¹s¤@¹s¦~±À¥X¡u±q·~­ûµù¥U¨î«×¡v¡A³W©w¥Ñ¶T©ö³õ¦æ­û©Ò©e¥ôªº¥q²z¤H¡B¥æ©ö¤H­û¤Î«È¤á¥D¥ô¡A§¡¥²¶·¥ý¦V¶T©ö³õµù¥U¤~¥i¶i¦æ¶T©ö³õ¥æ©ö¦X¬ùªº·~°È¡C¬F©²¤ä«ùª÷»È·~¶T©ö³õ³o¨Ç«ùÄòªºÀu¤Æ¤u§@¡A¬Û«Hµù¥U¨î«×¹ï´£°ª¶T©ö³õ±q·~­ûªº±M·~¤ô¥­©M¸ê®æ¥ç¦³¤@©wªºÀ°§U¡C

¡@¡@¦ý§Ú¥²¶·«ü¥X¡A­Û´°ª÷¥«³õªº¥D­n°Ñ»PªÌ¥]¬A»È¦æ¡B¾÷ºc§ë¸êªÌ¤Î°òª÷¸g²zµ¥¥¼¥²¬Oª÷»È·~¶T©ö³õªº·|­û¡A¥ç¤£¤@©w­n³z¹Lª÷»È·~¶T©ö³õªº·|­û¶i¦æ¥æ©ö¡C¥L­Ì¥»¨­¥i¯à¤w¬O­Û´°ª÷»È¥«³õ¨ó·|·|­û¡Aª½±µ»P¨ó·|·|­û¶i¦æ¥æ©ö¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»{¬°±N¦³Ãöµù¥U¨î«×Åܦ¨¾ã­Ó¦æ·~±q·~­ûªº²Î¤@µù¥U¨î«×¨Ã¤£¥i¦æ¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦³Ãö¨ó§U·~¬É¨î­q§ë¸ê­Û´°ª÷¶R½æªº¾P°â¤å¥ó½d¥»¤Îµ{§Çªº«Øij¡A§Ú­è¤~´£¨ì¡A®t¤£¦h©Ò¦³¯A¤Î­Û´°ª÷ÃhºÃªº´Û¶B­Ó®×§¡¯A¤Î¨ü®`¤Hñ¸p¤F±ÂÅv®Ñ¡A±ÂÅv¦³Ãö¸g¬ö¾Þ§@¨ä±b¤á¡C§Y¨Ï¦³¾P°â¤å¥ó½d¥»¤Îµ{§Ç¤]¤£¥i¥H¸T¤î§ë¸êªÌ§@¥X±ÂÅv¡C§ë¸êªÌ¦³Åv¦]À³¦Û¤v¹ê»Ú»Ý­n¦Ó§@¥X±ÂÅvªº¨M©w¡C¦]¦¹¡A¦³Ãö«Øij¹ï¨¾¤î¯A¤Î­Û´°ª÷ªº´Û¶B­Ó®×¥¼¥²¦³®Ä¡A¦ý«o·|¼vÅT¾ã­Ó·~¬Éªº¥¿±`¹B§@¡C

¡@¡@¬F©²©ú¥Õ¤ý°ê¿³Ä³­ûªºÃöª`¡A¥ç§¹¥þ¦P·N»Ý­n¥[¤j¤O«×¥h¥´À»³o¨Ç¯A¤Î­Û´°ª÷ªºÃhºÃ´Û¶B¤Î³_ÄF¦æ¬°¡C

¡@¡@´Û¶B¤Î³_ÄF¦æ¬°ÄݦD¨Æ¸o¦æ¡A¨ü¡mµsÅѸo±ø¨Ò¡n¡]²Ä210³¹¡^©Ò³WºÞ¡Cĵ¤è°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì¤w³]¥ß±M³d¤p²Õ¡A¨ó§U¤Î¹w¨¾¥´À»¯A¤Î­Û´°ª÷ªºÄF®×¡C±¹¬I¥]¬A¡G±K¤ÁÃöª`¦³Ãö­Û´°ª÷ÄF®×ªºÁͶդΥǸo¤âªk¤WªºÂàÅÜ¡B³z¹L¶Ç´C¤Î¨ä¥L³~®|±Ð¨|¤½²³¤H¤h¥H´£°ª¥L­ÌªºÄµÄ±©Ê¡B»P®ø¶OªÌ©e­û·|Ápµ¸¥H¦¬¶°¦³Ãö±¡³ø¡B¤Î¹ï¥iºÃªº­Ó®×¶i¦æ½Õ¬d©Î¦V¦³Ãöĵ°Ï½Õ¬d³æ¦ì´£¨Ñ¨ó§U¡C

¡@¡@¥Ñ©ó³o¨Ç¯A¤Î­Û´°ª÷ªº´Û¶B­Ó®×§¡¯A¤Î¨ü®`¤H¦bª¾±¡©Î¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤Uñ¸p¤F±ÂÅv¤å¥ó¡A±ÂÅv¸g¬ö¾Þ§@¨ü®`¤Hªº±b¤á¡A¦]¦¹¡A¥[±j§ë¸êªÌ±Ð¨|¡A¹ï¦³®Ä¥´À»¦³Ãö¶BÄF¦æ¬°¦Ü¬°­«­n¡C

¡@¡@ĵ¤è¤w¤£®É³z¹L«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥]¬Aĵ¶¤ºô­¶¤Î¡mĵ°T¡n¸`¥Ø¡A¦V¤½²³¤H¤h«Å¶Ç±`¨£ªº­Û´°ª÷¦æÄF¤âªk¡C§Ú­Ì¥¿»Pĵ¤è¦X§@»s§@·s¤@¿èªº¬F©²«Å¶Çµu¤ù¡A¶i¤@¨B¥[±j¥«¥Á¹ï¯A¤Î­Û´°ª÷¬°¦Wªº¶BÄF¤âªkªº»{ÃÑ¡A¯S§O¬O´£¿ô¥«¥Á¤£À³ÀH«Kñ¸p±ÂÅv®Ñ¡C§Ú­Ì¥ç·|»P®ø¶OªÌ©e­û·|¤ÎÀÀij³]¥ßªº§ë¸êªÌ±Ð¨|§½¦X§@¡A¥[±j¥«¥Á¹ï­Û´°ª÷¥«³õªº»{ÃѤ뜨ô¥«¥Á¶i¦æ­Û´°ª÷¶R½æ®É»Ýª`·Nªº­·ÀI¡C

¡@¡@¥D®u¡A§ÚÂÔ¦¹³¯Ãã¡A¦bÅ¥¨úij­ûªº·N¨£«á¡A§Ú·|§@¥X¨ä¥L¦^À³¡C

¡@¡@¦hÁ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¢±¤ë¢±¢°¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢³¢²¤À

¦C¦L¦¹­¶