回收「萬咳療」及「咳快寧」（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
衞生署今日（十一月二十四日）指令持牌藥物製造商萬輝藥業有限公司（萬輝）從市面回收所有「萬咳療」及「咳快寧」，因為這兩種產品的保質期在未經批准下被更改。
「萬咳療」及「咳快寧」原本已獲香港藥劑業及毒藥管理局（管理局）註冊，註冊編號分別為HK-21197及HK-32517。但是萬輝現正售賣的產品的保質期，與註冊的保質期不符，根據香港法例第138A章《藥劑業及毒藥規例》，產品被視為未經註冊。
衞生署發言人說：「衞生署是在其恆常巡查萬輝時揭發有關事件。該公司自行更改『萬咳療』及『咳快寧』的保質期至六個月，而在管理局註冊的產品則有兩年保質期。因為這更改未獲管理局批准，所以產品為未經註冊，必須回收。衞生署會繼續調查事件。」
「萬咳療」及「咳快寧」為相同配方，它們含有異丙嗪、可待因及麻黃鹼，用於治療咳嗽及傷風引起的症狀。這些產品只可以於註冊藥房在藥劑師監督下售賣。根據萬輝的紀錄，兩種產品共約有四十萬樽已供應給本地藥房。
萬輝已設立熱線（2781 6323）供公眾查詢。
發言人說︰「售賣未經註冊藥劑製品即屬違法，違例者一經定罪，最高可處罰款十萬元及監禁兩年。」
發言人呼籲：「藥房必須停止供應有關產品予客人。市民如正在服用上述藥物，應停止服用；若有疑問，應向醫護人員尋求意見。」
完
２０１１年１１月２４日（星期四）
香港時間１９時５８分
