
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^¥ßªk·|·|ij¤W±ç¬üªâijûªº´£°Ý©M¸p²z¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªøªô¸ÛªZªº®Ñ±¦^ÂСG
°ÝÃD¡G
¡@¡@°]¬F¥q¥qªø©ó¥h¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é´£¥X¤Þ¤J¦b¦í¦vª«·~Âà°â®É¾A¥ÎªºÃB¥~¦Lªáµ|«á¡A¦³»´ä¦a²£¥N²z°ÓÁ`·|¦¨û¤½¶}ªí¥Ü¡A¶}¼xÃB¥~¦Lªáµ|«á¡A¤G¤â¦í¦vª«·~ªº¥æ§ë¶q¤j´T´î¤Ö¡A²Ö¿n¶^´T¹O¤»¦¨¡A¹wp¥»´ä±N¦³¤£¤Ö¤¤¤p«¬¦a²£¥N²z¤½¥q˳¬¡C¥»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤@¶¡¦b»´ä¶}·~¤K¦~¡B¥þ²±®É´Á´¿¦³¤Q¤K¶¡¤À¦æªº¤¤«¬¦a²£¥N²z¤½¥q«Å¥¬µ²·~¡F¦³·~¬É¤H¤h§ó¹w´Á¥»¦~¦~©³±N¥X²{·s¤@ªiµ²·~¼é¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G
¡]¤@¡^¬O§_ª¾±x¡A¦Û¥»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é¥»·|³q¹L¡m2010¦~¦Lªáµ|¡]×q¡^¡]²Ä2¸¹¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡]¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¡^¥H¹ê¬IÃB¥~¦Lªáµ|±¹¬I«á¡A¦@¦³¦h¤Ö¶¡¦a²£¥N²z¤½¥qµ²·~¡F¥t¦³¦h¤Ö¥»¨Ó±q¨Æ¦a²£¥N²z·~°Èªº¤H¤h¥¢·~©ÎÂà¦æ¡F
¡]¤G¡^ÃB¥~¦Lªáµ|¶}¼x«e«á¡A¥»¦a¤G¤â¦í¦vª«·~ªº¥æ§ë¼Æ¦r¤À§O¬°¦ó¡F
¡]¤T¡^ÃB¥~¦Lªáµ|¶}¼x«á¡A³z¹LÂàÅý¤½¥qªÑ¥÷§Î¦¡¶R½æ¤G¤â¦í¦vª«·~ªºÓ®×¦³¦h¤Ö©v¡F¸Ó¼Æ¦r»P¶}¼x¸Óµ|¶µ«eªº¼Æ¦r¦p¦ó¤ñ¸û¡FY¸Óµ¥Ó®×ªº¼Æ¥Ø¦b¶}¼xÃB¥~¦Lªáµ|«á§e¼W¥[ÁͶաA¦³§_µû¦ô³o¬O§_»P¶}¼xÃB¥~¦Lªáµ|¦³ª½±µÃö«Y¡F
(¥|) ¬F©²´£¥X¶}¼xÃB¥~¦Lªáµ|«á¡A¥»´ä¤G¤â¦í¦vª«·~ªº»ù®æ¦³§_¬ÛÀ³¤U¶^¡A¥H¤Î¤U½Õ´T«×¬°¦ó¡F¬O§_¹F¨ì¶}¼xÃB¥~¦Lªáµ|ªº¹w´Á¥Ø¼Ð¡F
¡]¤¡^Ų©ó·í§½´¿ªí¥Ü¡A·|©ó¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n³q¹L«á¤G¤Q¥|Ó¤ë´NÃB¥~¦Lªáµ|¶i¦æÀ˰Q¡A¦]À³¥Ø«eªº¦a²£¥N²z¤½¥qµ²·~¼é¡A·í§½·|§_´£¦¶i¦æÀ˰Q¡F
¡]¤»¡^·í§½¦b¬ã¨s¤Þ¤JÃB¥~¦Lªáµ|«e¡A¦³§_µû¦ô¸Óµ|¶µ¹ï¦a²£¥N²z¦æ·~ªº¼vÅT¡FY¦³¡Aµû¦ôªºµ²ªG¬°¦ó¡F
¡]¤C¡^ة󦳵û½×«ü¦a²£¥N²z¦æ·~¬O»´ä¸gÀÙªº¡u´H´»ªí¡v¡A·í§½¦³§_µû¦ô¡A¶}¼xÃB¥~¦Lªáµ|¹ï¦a²£¦æ·~³y¦¨ªº¥´À»¡A·|§_¼vÅT¥»´ä¾ãÅé¸gÀÙ¡F¤Î
¡]¤K¡^·í§½·|§_¬ã¨s´£¨Ñ¨ó§U¡]¨Ò¦p´î¦¬¤U¦~«×ªºµP¶O¤Î¤g¦aµù¥U³B¬d¥U¶O¥Îµ¥¡^¡A¥HÁ×§K¥X²{§ó¤j³W¼Òªº¦a²£¥N²z¤½¥qµ²·~¼é¡H
µªÂСG
¥D®u¡G
¡@¡@·í§½¤@ª½±K¤ÁºÊ¹î¨p¤H¦í¦vª«·~¥«³õªºµo®i¡A¨Ã¹ï¸ê²£¥«³õªwªj·ÀI«O«ùĵ±§¡C·í§½¦Û¤G¹s¤@¹s¦~°_¤@ª½´`þÓ¥|Ó¤è¦V¤Î³z¹Lªø¡B¤¤¡Bµu´Áªº±¹¬I¡A§@¥XÀ³¹ï¡A§Y¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡B¹K§íª«·~§ë¾÷¡B½T«Oª«·~¥«³õ³z©ú«×¡A¥H¤Î¨¾¤î«ö´¦«H¶U¹L«×ÂX±i¡A¥H½T«Oª«·~¥«³õ°·±d¥Ãµo®i¡C¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v¬O·í§½¤Wz±À¥Xªº¤@Äx¤l±¹¬Iªº¨ä¤¤¤@Àô¡A¦®¦b¹K§í¦í¦vª«·~µu´Áª£½æ¬¡°Ê¡C
¡@¡@¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v¦b¹K§íµu´Áª£½æ¬¡°Ê¤è±¦¨®ÄÅãµÛ¡C¼Æ¦rÅã¥Ü¡A½T»{¤HÂà°â¡]«UºÙ¡uºN³f¡v¡^¦b¤G¹s¤@¤@¦~º¤QӤ몺¨C¤ë¥§¡©v¼Æ¬°85©v¡A¤ñ¸û«Å¥¬±À¥X¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v«e¡]§Y¤G¹s¤@¹s¦~º¤Q¤@Ӥ몺¨C¤ë¥§¡¬ù320©v¡^¤U¶^¤F¶W¹L¤C¦¨¡C
¡@¡@§Ú²{´N°ÝÃDªº¦UÓ³¡¤À¦^ÂЦp¤U¡C
¡]¤G¡^¤Î¡]¥|¡^§Ú·|¥ý¦^µª´£°Ý¤¤¦³Ãö¥»´ä¦í¦vª«·~¥«³õªº³¡¤À¡A§Y°ÝÃD¡]¤G¡^¤Î¡]¥|¡^¡C
¡@¡@ÀHþÓªñ´Á¥ý¶i¸gÀÙÅ骺¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡B¼Ú¬w¶Å°È°ÝÃD´c¤Æ¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªºª÷¿Ä¥«³õªi°Ê¡A¥[¤W¦Û¥»¦~¤T¤ë¤¤°_¥»´ä»È¦æ¼Æ«×½Õ°ª«ö´¦§Q²v¡A¥O¦í¦vª«·~¥«³õªº«e´º¥X²{¤£©ú®Ô¦]¯À¡C¤G¹s¤@¤@¦~º¤QÓ¤ë¦@¦³¬ù¤C¸U¤¤dÓ¦í¦vª«·~¡]¥]¬A¤@¤â¤Î¤G¤â¦í¦vª«·~¡^ªº¥æ©öӮסA¸û¥h¦~¦P´Á¡]§Y«Å¥¬±À¥X¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v«e¡^ªº¤Q¤@¸U¤T¤d©v¬°§C¡A¤U¶^¤F¬ù34%¡C¦Ü©ó¤G¤â¦í¦vª«·~¥«³õ¤è±¡A¤G¹s¤@¤@¦~º¤QÓ¤ë¦@¦³¬ù¤»¸U¤C¤dÓ¥æ©öӮסA¸û¥h¦~¦P´Áªº¤Q¸U¤@¤d©v¬°§C¡A¶^´T¬ù¬°34%¡C¤G¹s¤@¤@¦~º¤EÓ¤ë¾ãÅé¦í¦vª«·~»ù®æ«ü¼Æ²Ö¿n¤É¤F¬ù13%¡A¤£¹L¡A¦³Ãö«ü¼Æ¦b¥»¦~¤»¤ë¤w¶}©l¤U¶^¡A¦Ü¥»¦~¤E¤ë¤TÓ¤ë´Á¶¡¦@¤U¶^¤F2%¡Cª«·~¥«³õªºµo®i¨ü¤º¥~¦h¤è±ªº¦]¯À¼vÅT¡A¨Ã«D¥Ñ³æ¤@±¹¬I©Ò³y¦¨¡C
¡@¡@¬F©²·|Ä~Äò±K¤ÁºÊ¹î¦í¦vª«·~¥«³õªºµo®i¡A¨Ã¦b¦³»Ýn®É±À¥X¾A¤Á±¹¬I¡A¥H½T«Oª«·~¥«³õ°·±d¥Ãµo®i¡C
¡]¤T¡^¦Lªáµ|¸p¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¶}©l°O¿ýÂशµ|°È§½µûµ|²Õ¸ò¶iªºÃhºÃª£½æ¡uª«·~¤½¥q¡vªÑ¥÷ªºÓ®×¡C¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¦Ü¤G¹s¤@¤@¦~¤Q¤ëªºÃhºÃӮ׼Ʀr¸ü©óªþªí¡C¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦b¹ê¬I¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v«á¡AÃhºÃ³z¹LÂàÅý»´ä¤½¥qªÑ¥÷ª£½æª«·~ªºÓ®×¨Ã¨S¦³¤W¤ÉÁͶաC
¡]¤@¡^¡B¡]¤C¡^¤Î¡]¤K¡^¡@¥Ñ©ó°ÝÃD¡]¤@¡^¡B¡]¤C¡^¤Î¡]¤K¡^³£¬OÃö©ó¦a²£¥N²z¦æ·~¡A§Ú·|¤@¨Ö§@µª¡C¦a²£¥N²z¦æ¡BÀç·~ûµP·Ó«ùµP¤H¤Î¦a²£¥N²z¡]Ó¤H¡^«ùµP¤Hªº¼Æ¥Ø¼W´î¨ü«Ü¦h¤£¦P¦]¯À¼vÅT¡C®Ú¾Ú¦a²£¥N²zºÊºÞ§½¡]ºÊºÞ§½¡^ªº¸ê®Æ¡A¥H¤G¹s¤@¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é¥ßªk·|³q¹L¡m2010¦~¦Lªáµ|¡]×q¡^¡]²Ä2¸¹¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡]¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¡^·í¤ép¡A¥»´ä¦@¦³4 361¶¡¦a²£¥N²z¦æ¡]µù¡^¡A¥H¤Î¦@¦³32 961Ó¦a²£¥N²zÓ¤H«ùµP¤H¡]·í¤¤¥]¬AÀç·~ûµP·Ó«ùµP¤H¤Î¦a²£¥N²z¡eÓ¤H¡f«ùµP¤H¡^¡C¦Ó¥H¤G¹s¤@¤@¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤ép¡A¥»´ä¦@¦³4 517¶¡¦a²£¥N²z¦æ¡A¥H¤Î¦@¦³34 644Ó¦a²£¥N²zÓ¤H«ùµP¤H¡C
¡@¡@ºÊºÞ§½¬O¤@Ó°]¬F¿W¥ß¤Î¦Ût¬ÕÁ«ªºªk©w¾÷ºc¡A¨ä¦¬¤J¥Dn¨Ó¦Û¬ÛÃöªºµP¶O¡CºÊºÞ§½ªí¥Ü¡A¹L©¹ªº¸gÅçÅã¥Ü¡AµP¶O¼e§K±¹¬I¹ïºÊºÞ§½ªº°]¬Fª¬ªp·|³y¦¨À£¤O¡A¸g¦Ò¼{¦U¬ÛÃö¦]¯À«á¡A¸Ó§½²{®É¨ÃµLp¹º´NµP¶O§@¥X¼e§K¡C
¡@¡@¦Ü©ó¤g¦aµù¥U³B´£¨Ñªºª«·~¸ê®Æ¬d¥UªA°È¦¬¶O¤è±¡A¤g¦aµù¥U³Bªí¥Ü¡A°ò©óÀç¹B°òª÷±ø¨Ò©Ò¡A¸Ó³B¥²¶·¦Ût¬ÕÁ«¡Aµu´Á¤º´î¦¬¶O¥Îªº¥i¦æ©Ê¤£°ª¡Cȱo«ü¥Xªº¬O¡A¸Ó³B¤w©ó¤G¹s¹s¤¦~±Nª«·~¸ê®Æ¬d¥U¶O¥Ñ¨CÓ¬d¥U³æ¦ì15¤¸´î¦Ü10¤¸¡A¥ç¤À§O©ó¤G¹s¹s¤»¤Î¤G¹s¹s¤E¦~¤j´T¤U½Õºô¤WªA°Èµn°O¥Î¤á±b¤á¥Ó½Ð¶O¤Î³Ì§C«öª÷¦sÃB¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡Aª«·~¸ê®Æ¬d¥U¶O¥Î¥u¦û¦a²£¥N²z¤½¥q¦¨¥»ªº·¥¤p³¡¤À¡C
¡]¤¡^¤Î¡]¤»¡^·í§½¦b±À¥X¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v®É¡A¤w¥R¤À¦Ò¼{¨ì¤½²³¥H¤Î¬ÛÃö¦æ·~¡A¥]¬A¦a²£¥N²z·~¬É¡A¹ï¹K§í¦í¦vª«·~µu´Á§ë¾÷¡A¥H½T«Oª«·~¥«³õ°·±d¥Ãµo®iªº·N¨£¡C¦Û±q·í§½«Å¥¬±À¥X¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v«á¡A½T»{¤HÂà°âªºÓ®×¦b¹L¥h¤@¦~ÅãþÓ´î¤Ö¡A¥R¤À¤Ï¬M¥X¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v¦b¹K§íµu´Áª£½æ¬¡°Ê¤è±ªº¦¨®Ä¡C§Ú̲{¶¥¬q¨S¦³p¹ºÀ˰Q¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v¡C¥¿¦p§Ú̦b¥ßªk·|¼fij¤ÎÅG½×¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n®É©Ó¿Õ¡A§ÚÌ·|¦b±ø¨Ò¯ó®×³q¹L¤§«á¤G¤Q¥|Ó¤ë©Î¦³»Ýn®ÉÀ˰Q¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v¡C
µù¡G¦bpºâ¥»´ä¦a²£¥N²z¦æ¼Æ¥Ø®É¡A´N¨º¨Ç¥H¶°¹Î¦¡¡þ³sÂꦡ¸gÀ窺¦a²£¥N²z¦æ¡AºÊºÞ§½¥u§â¨äp§@¤@¶¡¦a²£¥N²z¦æ¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¢°¤ë¢±¢²¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢²¢¯¤À