＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是財政司司長曾俊華今日（十一月十六日）在灣仔香港會議展覽中心出席２０１１「香港青年工業家獎」及「傑出工業家獎」頒獎典禮的致辭全文：
鍾（志平）博士、各位嘉賓、各位得獎朋友：
大家好。
我很高興今年再度獲得香港工業總會邀請，出席這個每年一度的盛會，和在座各位一起見證得獎者傑出的表現和他們一齊分享得獎的喜悅。今年適逢是工總第十年舉辦「傑出工業家獎」，本人有幸參與，實在深感榮幸。��
香港作為國際金融中心的成就，舉世矚目，而工業仍然是香港經濟發展的重要基石。因為有香港工業家的付出，在產品的設計和功能方面不斷推陳出新，才令到今天香港的產品廣受歡迎，蜚聲國際。
香港工業要在這個競爭激烈的年代裏得以持續發展，實在有賴我們一群傑出工業家的默默耕耘。每次當我在台上頒獎給傑出工業家，或者是看見青年工業家獲獎，我都感到非常鼓舞，因為我感受到工業界的朋友一直鼓足幹勁，以敏銳的市場觸覺和敢於創新的精神，推動行業的發展，更實現了他們的理想。
面對近年在內地營商的各種挑戰，我留意到在內地設廠的香港工業家已經開始根據自己的情況，因時制宜，提升或者調整現有的營運模式，引進先進技術，配合綠色生產，踏上升級轉型之路，當中更不乏一些勇於創新的工業家，努力地發展自家品牌。
國家的「十二五」規劃，表明會鞏固和提升香港國際金融、貿易、航運中心的地位，並且支持香港發展優勢產業。在李克強副總理八月訪問香港時，亦宣布了一系列新措施，加強香港和內地的合作。我鼓勵業界好好把握國家拓展內需帶來的新機遇，將設計創新、品質優異的香港產品打進龐大的內銷市場，擴大企業現有的發展空間。
為了支持香港企業拓展內地市場，行政長官已經在上月公布的《施政報告》建議撥款十億元，設立專項基金，鼓勵企業朝高增值方向發展，並且結合本地設計的優勢，發展品牌。政府亦會一如既往，因應經濟情況和發展，調整和制定對業界的支援措施。
最後，我再衷心祝賀各位實至名歸的得獎者。
多謝大家。
完
２０１１年１１月１６日（星期三）
香港時間１９時１６分
Windows Media 格式
Flash 格式