²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìÅU«ÈÁpµ¸¤p²Õ¯ù±Ô¡@Åwªï¥«¥Áµoªí·N¨£
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁÒ¤U­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]±N©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¦Ü¤G¤Q¤»¤éÁ|¦æÅU«ÈÁpµ¸¤p²Õ¯ù±Ô¡AÅwªï¥«¥Á¿ãÅD°Ñ¥[¡A¤À¨É¨Ï¥Î¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº¸gÅç¤Î´£¨Ñ«Øij¡A¥H«K¶i¤@¨B§ïµ½¹Ï®ÑÀ]³]¬I©M´£¤ÉªA°È¤ô¥­¡C

¡@¡@ÅU«ÈÁpµ¸¤p²Õ¯ù±Ô±N©ó¥þ´ä¤T¤Q¤­¶¡¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G

¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¤»¡^
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¦Ü¡@¡@¡@¡@¡@¯þÆW¤½¦@¹Ï®ÑÀ]
¤¤¤È¤Q¤G®É

¤W¤È¤Q¤@®É¦Ü¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¥J¡B«O¦w¹D¡Bªo³Â¦a
¤U¤È¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@¡@¡@¡Bªø¬w¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¥|®É¡@¡@¡@¤Ñ¤ô³ò¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤U¤È¤T®É¦Ü¥|®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@‘o³½¯F¡B¥_¨¤¤½¦@¹Ï®ÑÀ]
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]©ó‘o³½¯F¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡^

¤U¤È¥|®É¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@·s»Z±^¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤»¡^
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¦Ü¡@¡@¡@¡@¡@¦è°^¤½¦@¹Ï®ÑÀ]
¤¤¤È¤Q¤G®É¡@

¤W¤È¤Q¤@®É¦Ü¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯ïªK¨¤¡B¤ûÀY¨¤¡B¤¸®Ô¤½¦@
¤U¤È¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@¡@¡@¹Ï®ÑÀ]

¤W¤È¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@¡@¡@¨F¥Ð¡BªF¯F¤½¦@¹Ï®ÑÀ]
¦Ü¤U¤È¤@®É¡@¡@
¡@
¤U¤È¤T®É¦Ü¥|®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡B
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤EÀs¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤U¤È¤T®É¤Q¤­¤À¦Ü¡@¡@¡@¡@¡@®ãÆW¤½¦@¹Ï®ÑÀ]
¥|®É¥|¤Q¤­¤À
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¡@¡@¡@°¨¾b¤s¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¡]¬P´Á¤é¡^
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¥|®É¡@¡@¡@¥Û¶í©C¡B¤Ùªù¡B
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j¿³¤½¦@¹Ï®ÑÀ]
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]©ó¤Ùªù¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡^

¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡]¬P´Á¤»¡^
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¦Ü¡@¡@¡@¡@¡@¤g¥ÊÆW¡B±N­x¿D¤½¦@¹Ï®ÑÀ]
¤¤¤È¤Q¤G®É

¤W¤È¤Q¤@®É¦Ü¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Àd§J¹D¡Bªá¶éµó¡B
¤U¤È¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@¡@¡@«C¦ç¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤W¤È¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¦Ü¡@¡@¡@¡@¤W¤ô¤½¦@¹Ï®ÑÀ]
¤U¤È¤@®É

¤U¤È¤G®É¦Ü¤T®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@¥_¸ª¯F¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¥|®É¡@¡@¡@¤û¦ÀÆW¡B·ç©Mµó¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤U¤È¤T®É¦Ü¥|®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@¤j·|°ó¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¡@¡@¡@¯»À­¡B¤j®H¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¤U¤È¥|®É¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡@¡@¡@«n¸ª¯F¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

¡@¡@¦³·N°Ñ¥[ÅU«ÈÁpµ¸¤p²Õ¯ù±Ôªº¥«¥Á¥i¦b¯ù±Ô·í¤é¥X®u¡A¹w¯d®y¦ìªí®æ¥i¦b¦U¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¯Á¨ú¡A©Î±q¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô­¶www.hkpl.gov.hk/tc_chi/ext_act/ext_act_clg/ext_act_clg_2011.html¤U¸ü¡A¶ñ§´«á¶Ç¯u¦Ü¤G¥|¤@¤­¡@¤K¤G¤@¤@©Î¹q¶l¦Ühotline-lib@lcsd.gov.hk¡C

¡@¡@¦³Ãö¸Ô±¡¥i°Ñ¾\¦U¹Ï®ÑÀ]±i¶KªºÅU«ÈÁpµ¸¤p²Õ¯ù±Ô®É¶¡ªí©Î¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô­¶¡A¥ç¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º­P¹q¤G¤E¤G¤@¡@¡³¤G¡³¤K¬d¸ß¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¢°¤ë¢¶¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢¯¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶