²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥xÆW»RÁЬɽs»R©_¤~ªLÄR¬Ã±a¨Ó»ö¦¡»RÁм@³õ¡mÆ[¡n¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@Àò¼Ú¬w³Ì­«­nªº¤å¤ÆÃÀ³N¹qµø¥x¤§¤@ARTE¿ï¬°¥@¬É¤K¤j½s»R®a¤§¤@ªºªLÄR¬Ã¡AÄâµL«¯»RÁм@³õ­º¦¸³X´ä¡A±a¨Ó¦o¥H¦Û¨­¥Í©R¾ú½m¡A¿Ä¦XÃÀ³N»P¤ßÆF¤Ï«äªº»ö¦¡»RÁм@³õ¡mÆ[¡n¡A©ó¬P´Á¤­¤Î¬P´Á¤»¡]¤Q¤@¤ë¥|¤é¤Î¤­¤é¡^¦b¸ª«C¼@°|ºtÃÀÆU¤Wºt¡C

¡@¡@¡mÆ[¡n¬OÄ~¡mÃç¡n©M¡mªá¯«²½¡n«á¡AªLÄR¬Ã¥H¤E¦~®É¶¡¾®·Ò¦Ó¦¨¡C¶Â»ð­Á½Ä¦b°ò¶©´äùØ¥p°_¦º³½¡A¿E¤ÆªLÄR¬Ãªº´d¼§¤§¤ß¡Aĵ¥Ü¤H¹ï¦a²y¸Ó¦³ªºÃö·Ó¡C¥H¶Â»ðªº²´·ú¬Ý¦a²y³Q´§ÀN¡B¬Ý¤H¤ßªº³g°ý¡A³o³¡¸U²³´Á«Ý¤w¤[ªº§@«~¡A¥HÆN±Úªº´J¨¥¬G¨Æ§¹¦¨¡u¤Ñ¡B¦a¡B¤H¡vªº²×³¹¡A¨£ÃÒªLÄR¬Ã¦p¦ó±N¥»¤g¤å¤ÆÂà¤Æ¬°­ì³Ðªº»RÁлy·J¡C¤@¦p¬J©¹¡AªLÄR¬Ãªº­ì³Ð»RÁлy·J©M»ö¦¡¯S½è¡A¦A¦¸¤Þ»âÆ[ªÌ¤@¦P¶Kªñ¤j¦aÆF»îªº¤º¦b­·´º¡C

¡@¡@§@¬°¤G¡³¡³¤E¦~¥xÆW¨âÆU°|ªººXÄ¥»s§@¡A¡mÆ[¡nÄ~Äò»ö¦¡¼@³õªº²øÄY¯Â²b¡Aº¯¤J¥xÆW­ì¦í¥Á¦â±m¡Aªí¹F¹ï¤g¦aªºÃöÃh¡A¨ä»R¥x·N¶H¯É§e¡AªÏÅé²³æ¦Ó«p­«¡A¨I½w¦Ó¾W§Q¡C

¡@¡@ªLÄR¬Ã§ó²`¤J¤£¦P±Ú¸s¡A¿Ë¤â±Ä¶°¥Á¶¡¥j¦Ñ¤uÃÀªºªA¸Ë»P¹D¨ã¡A¥]¬A­]±Ú¤Î˾±Úªº¦ÊÁ·¸È¡B·OÁHªº«ü¥Ò®M¡B»Z¸ª¸­¡B¶Â§Z¥Ûµ¥¡A·N²[²`»·¡A»P¶ø´µ¥d³Ì¨Î¬ü³N³]­p¸­ÀA²K¦@¦P¥´³y¡A§e²{ºë½o¾_¾Ùªºµøı®ÄªG¡A´²µo·¥­PªF¤è¬ü¡C

¡@¡@¦³¡u¥xÆW»RÁЬɽs»R©_¤~¡v¤§ÅAªºªLÄR¬Ã¡A¦b¤@¤E¤E¤­¦~¦¨¥ßµL«¯»RÁм@³õ¡A¥H³Ð§@¤j«¬»R§@¡AÆ[·Ó¥xÆW¥»¤g¤å¤Æ¯S½è¡C±qªï¯«»ö¦¡»P¥Á«U¼y¨å¹|Ægªº¦ÛµMÃý«ß©M¥Í©R¨¤¦âÂ^¨úÆF·P¡A»R¹Î¥HÂ×´Iªº·N¶H¡B­ì³ÐªºªÏÅé»y·J¡A¥´³y¥XµL«¯¦¡¿W¯Sªº¸Ö·N¼@³õ¬ü¾Ç¡A¦h¦~¨Ó­·Ãûªk°ê¨Èºû»úÃÀ³N¸`¡B¨½©ù°ê»ÚÂù¦~»RÁи`©M°¨¼w¨½¬î©uÃÀ³N¸`µ¥°ê»Úª¾¦WÃÀ³N¸`¡AÀòÆ[²³¼ö¯P°l±·¡C

¡@¡@¤G¡³¡³¤G¦~¡AªLÄR¬ÃÀòARTE¿ï¬°¥@¬É¤K¤j½s»R®a¤§¤@¡C¤G¡³¡³¤­¦~¡AªLÄR¬Ã¥H¡u¥¼´¿®v©Ó¥ô¦ó¥~°ê»RÁЬy¬£¡vªº­ì³Ð¨­Åé»y¨¥Àò¥xÆW³Ì°ªºaÅAªº¤åÃÀ¼ú¡C

¡@¡@¡mÆ[¡n¬O¡u¥@¬É¤å¤ÆÃÀ³N¸`2011¢w´åÃÀ¨È¬w¡vªº­«ÂI¸`¥Ø¤§¤@¡A¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A±N©ó¤Q¤@¤ë¥|¤é¤Î¤­¤é±ß¤W¤K®É¡A¦b¸ª«C¼@°|ºtÃÀÆU¤Wºt¡C

¡@¡@¸`¥Øªù²¼²{©ó«°¥«¹q¸£°â²¼ºôµo°â¡A²¼»ù¤G¦Ê¤K¤Q¤¸¡B¤G¦Ê¤G¤Q¤¸¡B¤@¦Ê¤»¤Q¤¸¤Î¤@¦Ê¤T¤Q¤¸¡C¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¬ÝÅ@¤H¡Bºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¥iÀò¥b»ùÀu´f¡A¨ä¥LÁʲ¼Àu´f°ª¹F¤K§é¡C¥»¸`¥Ø§t¦³»rÅS³õ­±¡C

¡@¡@¡u¥@¬É¤å¤ÆÃÀ³N¸`2011¢w´åÃÀ¨È¬w¡v¸`¥Ø¸Ô±¡¡A¥i°Ñ¾\©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B³Æ¨úªº¸`¥Ø¤â¥U¡A©ÎÂsÄýºô§}¡Gwww.worldfestival.gov.hk¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¥i­P¹q2370 1044¡Cºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk ¡C«H¥Î¥d¹q¸Ü­q²¼¡G2111 5999¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¢°¤ë¢°¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢±¢¶¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶