香港環保署與美國環保局加強合作（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
環境保護署（環保署）今日（十月二十六日）和美國國家環境保護局（美國環保局）簽訂意向書，承諾在未來環保工作方面更緊密地合作。
環保署署長王倩儀代表署方在香港舉行的國際環保博覽會上，簽訂該意向書，美國國家環境保護局助理局長Malcolm Jackson同時出席了簽署儀式。雙方同意在現時的合作基礎上，擴大區域合作，促進建立「低碳、高科技、低污染」的社區，並加強保護環境工作的能力建設。
王倩儀說：「香港及美國的環保專業人員一直在不同範疇進行合作，包括能力建設及經驗分享；今日所簽訂的意向書標誌着雙方在環境保護及可持續發展方面進一步加強合作。我們期待雙方在未來有更廣闊的合作空間及更多具成果的交流，這將有助我們朝着低污染及低碳城市發展的方向邁進。」
透過深化協作，兩地環保部門將致力應對雙方所共同關注的各項環境挑戰，並積極推進區域內的合作。
美國環保局發言人表示：「不同的經濟體系互相依賴，各地必須實踐可持續發展的理念才能持續蓬勃發展。美國環保局和香港環保署認為污染和環境挑戰並無地理和經濟界限，希望透過協作加強區域夥伴合作，以共同保護環境和公眾健康。」
雙方未來的協作重點將放在多項主要的環境挑戰，包括空氣、水質保護及廢物處理。雙方堅信通過共同努力可保護大家共享的環境，並有助發展可行及具成本效益的環保方案，從而推動科技創新、環保就業和綠色商機。
完
２０１１年１０月２６日（星期三）
香港時間１５時４５分
