
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@µo®i§½¤åª««O¨|±Mû¿ì¨Æ³B²{ÁܽЫD¦È§Q¾÷ºc¡A´N¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¥ë¦ñp¹º¡]¬¡¤Æp¹º¡^¤Uªº¥|¼l¾ú¥v«Ø¿v»¼¥æ¬¡¤Æ«ØÄ³¡C
¡@¡@¸Ó¥|¼l¾ú¥v«Ø¿v¬°´º½å¨½¡Bªê°\§O¹Ö¡B¥²¦C”ܤhµóµóÉ]©M«e¯»Àµô§Pªk°|¡C
¡@¡@µo®i§½§½ªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤C¤é¡^©ó°OªÌ·|¤W¤½¥¬³Ì·s¤@´Á¬¡¤Æp¹ºªº¾ú¥v«Ø¿v®É¡A¦A¦¸ÄÄzp¹ºªº¥Øªº¤Î³]p¡C¦oªí¥Ü¬¡¤Æp¹º¬O¦æ¬Fªø©x©ó¤G¡³¡³¤C¦Ü¡³¤K¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¤½¥¬ªº·s¤åª««O¨|¬Fµ¦¤Uªº¤@¶µ«n±¹¬I¡C
¡@¡@¦o»¡¡G¡u§Ú̦@±À¥X¤F¤T´Á¬¡¤Æp¹º¡C²Ä¤@´Á¤Î²Ä¤G´Á¦@¤EÓ¬¡¤Æ¶µ¥Ø²{¥¿©ó¤£¦Pªºµo®i¶¥¬q¡C©ó¤@¦~«e¶}©l¦b«e¥_¤EÀsµô§Pªk°|Àç¹BªºÂĤZ¯ÇÃÀ³N³]p¾Ç°|»´ä¤À®Õ¡A¬OºÓ§¹¦¨ªº¶µ¥Ø¡C¸Ó¾Ç°|Àò±o¤G¡³¤@¤@¦~Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¨È¤Ó°Ï¤åª«¥jÂÝ«OÅ@¼úºaÅA¼ú¡A§ÚÌ·P¨ì«D±`¹ª»R¡C¡v
¡@¡@¡u®i±æ¥¼¨Ó¡A§Ú̹w´Á·|¦³¤@Ó¶µ¥Ø¦b¤G¡³¤@¤@¦~¦~©³«e§¹¦¨¡A¥t¦³¥|Ó¶µ¥Ø¦b¤G¡³¤@¤G¦~¡B¨âÓ¶µ¥Ø¦b¤G¡³¤@¤T¦~¡A¥H¤Î¤@Ó¶µ¥Ø¦b¤G¡³¤@¥|¦~§¹¦¨¡C¡v
¡@¡@ªL¾G¤ë®Z¦b¤¶²Ð²Ä¤T´Á¬¡¤Æp¹ºªº¾ú¥v«Ø¿v®É¡A¯S§O´£¤Î¬¡¤Æ´º½å¨½¶µ¥Øªº¼ÆÓ¯S¦â¡C´º½å¨½¬OºÓ³z¹L´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]¦Ó±o¥H«O¦sªº¨p¤H¾Ö¦³¾ú¥v«Ø¿v¡A¨Ã©ó¤G¡³¡³¤K¦~¤C¤ë¦C¬°ªk©w¥jÂÝ¡C¬¡¤Æ´º½å¨½±N±Ä¨ú¡u³Ì¤Ö¤z¹w¡vªº¼Ò¦¡¥H«O¦s´º½å¨½ªº¥D¼Ó¡AÅý¤½²³¥iªY½à¨ä«Ø¿v¯S¦â¤Î´_צ¨ªG¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ¯S¦â¬O¬F©²±N®e³\©óªa¦À¦ì¸m¿³«Ø»P´º½å¨½²{¦³«Ø¿vª«¤Î¥|©PÀô¹Ò¨ó½Õªº·sºc¿vª«¡A¬°Àç¹BªºªÀ·|¥ø·~´£¨Ñ§ó¦h¥i¥Î¼Ó±±¿n¡A¥H¤ä«ù¨ä¬¡¤Æ¦A¥Îp¹º¡C
¡@¡@²Ä¤TÓ¯S¦â¬Ot³d¦¨¥\×´_´º½å¨½ªº¼s¦{¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¥«³W¹º¾Ç°|´ö°êµØ±Ð±Â¡A¤wÀ³Áܾá¥ô¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¿Ô¸ß©eû·|ªº¯S§OÅU°Ý¡A´N¬¡¤Æ´º½å¨½ªº¤åª««O¨|¤è®×´£¨Ñ±M·~·N¨£¡C
¡@¡@³Ì«á¡Aµo®i§½±NÁ|¿ì®iÄý®i¥XÀò¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¿Ô¸ß©eû·|¦C¤JÔ¿ï¦W³æªº¬¡¤Æ«ØÄ³¡AÅý¥«¥Áªí¹F·N¨£¡C
¡@¡@¦³Ãöªê°\§O¹Öªº¬¡¤Æ¤u§@¡AªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¬F©²¦«e´N¸Ó¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¶i¦æ¤F¨â½ü°Ó·~©Û¼Ð¡C¥Ñ©ó¨S¦³¼Ð®Ñ²Å¦X©Û¼Ð¥²¶·²Å¦Xªº±ø¥ó¡A¬F©²¨M©w±N¸Ó«Ø¿v¯Ç¤J¬¡¤Æp¹º¡AÅý¥«¥Á¥iºÉ§ÖªY½à¨ä«Ø¿v¯S¦â¡C
¡@¡@¥²¦C”ܤhµóµó¥«¾Fªñ¦b²ü§õ¬¡¹Dªº«e¤w±Bĵ¹î±JªÙ¤Î«e¤¤°Ïĵ¸p«Ø¿v¸s¡A¸Ó¨âÓ¶µ¥Ø±N¤À§O¬¡¤Æ¬°¼Ð»x©Ê³Ð·N¤¤¤ß¤Î·í¥NÃÀ³N¤¤¤ß¡C¬¡¤Æ³o¼l¤T¯Å¾ú¥v«Ø¿v¥i¬°«O¨|¤¤Àôªº¶µ¥Ø¼W²K¯S¦â¡A¨Ã»P¬s¾F¥Ñ¥«°Ï««Ø§½«O¨|ªº¥Ã§Qµó²£¥Í¨ó¦P®ÄÀ³¡C
¡@¡@Àòµû¬°¤T¯Å¾ú¥v«Ø¿vªº«e¯»Àµô§Pªk°|¡A쥻¬°²Ä¤G´Á¬¡¤Æp¹ºªº¨ä¤¤¤@Ó¶µ¥Ø¡A¥Ñ©ó·í®É¥¼¯à¿ï¥X¦X¾Aªº¬¡¤Æ«ØÄ³¡A¬G²{©ó²Ä¤T´Áp¹º¦A«×±À¥XÅý«D¦È§Q¾÷ºc¥Ó½Ð¡C
¡@¡@ªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A¤½²³¶i¤J¤Î¨É¥Î¬O¬¡¤Æp¹ºªº«n¤¸¯À¡C¦o»¡¡G¡uÀò¿ïªºÀç¹B¾÷ºcÀ³®e³\¥«¥Á§K¶O°ÑÆ[³o¨Ç¾ú¥v«Ø¿v¡A¨ä¤¤³¡¤À¦a¤è§ó¥i§ï«Ø¬°³Õª«À]©Î®i´Y¡A¥H¹üÅã«Ø¿vª«ªº¾ú¥v»ùÈ¡C¡v
¡@¡@µo®i§½±N©ó¤Q¤@¤ë¤K¤é¦Ü¤Q¤@¤é´Á¶¡Á|¿ì¶}©ñ¤é¤Î¾É½à¹Î¡AÅý¦³·N¥Ó½Ðªº¾÷ºc°ÑÆ[³o¥|¼l¾ú¥v«Ø¿v¡F¥t¥~¥ç©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤éÁ|¦æ¤u§@§{¡AÅý«D¦È§Q¾÷ºc¤F¸Ñ¥Ó½Ð¤âÄò¤Î¦³Ãön¨D¡C
¡@¡@¥Ó½Ð«ü¤Þ¡Bªí®æ¡B¸ü¦³¥|¼l«Ø¿vª«¾ú¥vI´º¤Î«O¨|«ü¤Þªº¸ê®Æ¥U¡A¥H¤Î¨ä¥L¦³Ãö¸ê®Æ¡A²{©ó¤¤Àôªá¶é¹D¬ü§Q¤j·H¤G¤Q¤@¼Ó¬¡¤Æp¹ºªº¯µ®Ñ³B³Æ¨ú¡A¨Ã¥i©ówww.heritage.gov.hk¤U¸ü¡C
¡@¡@ºI¤î¥Ó½Ð¤é´Á¬°¤G¡³¤@¤G¦~¤G¤ë¤»¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¢¯¤ë¢¶¤é¡]¬P´Á¤¡^
»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢²¢¸¤À