＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是食物及衞生局局長周一嶽今日（十月七日）出席公開活動後會見新聞界的談話內容（中文部分）：
記者：（有關一名十三歲男童於屯門醫院接受頸椎手術後死亡事故，是否涉及人為疏忽？）
食物及衞生局局長：據我所知，這是一個非常複雜的手術。當然，一個十三歲學生，一直也是頗為健康，卻在進行手術後死亡，是（令人）十分惋惜的。藉此機會，我想向他的家人表示同情，並希望他們可以盡快獲醫管局給予答覆。這項手術可以說是相當高危的，因為進行手術（的範圍）要至頸部最上面的第一、第二節。通常來說，（進行）這類手術的外科手術醫生和麻醉科醫生，均須具相當經驗才行。據我所知，這次手術亦是由醫院內及一名外國專家，再聯同醫院裏最資深的麻醉科醫生一起進行。究竟在程序中有沒有出現任何不應有的問題，或有沒有其他譬如手術之後的困難，由於我尚未收到報告，因此我無法就這方面在此評論。但我相信醫管局必須交代清楚整個程序，手術為何進行了十多小時，另外是完成（手術）後他們如何處理（病人）的問題，甚麼時候決定拔出氣喉，及在甚麼情形下應這樣做，究竟在現時來說，這是否屬於正常或符合國際水平。這事件對醫院及醫護人員來說，均是一個很大的打擊，沒有醫生希望在完成一個自己認為是成功的手術，卻失去了病人。所以在他們方面，我相信亦需要重新檢視團隊在哪方面要加強合作，令這些事件不會再次發生。
記者：（有關賠償問題）
食物及衞生局局長：該個案會提交予死因裁判法庭，若死因庭方面裁定了死因有可疑，家屬可以循民事訴訟向醫管局索償。
記者：（有關如何改善同類手術）
食物及衞生局局長：我相信這個案在檢討完畢後，會有一些建議。我知道（醫管局）亦邀請了外國專家，特別就手術後處理氣喉或麻醉科水平方面作出鑑定，所以要待專家提出意見後，我們才可評論。
記者：剛才你多次提到這是一個高風險手術，但家屬一再表示醫生並無向他們提及手術有風險，甚至說是「零風險」，其實是否誤導家屬？
食物及衞生局局長：我不清楚家屬與醫生在溝通方面如何。一般來說，這些手術須在頸部最高的位置進行，十分接近中樞神經，一定會有危險。世界上進行這些手術也有可能出現併發症，其中一個併發症，當然是若傷害到中樞神經，可導致病人即時無法呼吸、心跳停頓，接着是四肢癱瘓等，這些均可能發生。所以我不相信這是「零風險」的手術。
（請同時參閱談話內容英文部分。）
完
２０１１年１０月７日（星期五）
香港時間１４時１１分
