²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³ÁÚ{¬À·s´CÅéÃÀ³N±´°QÃèÀY­I«áªº¬G¨Æ¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@ÀHþÓ¬ì§Þªº¶i¨B¡A©çÄáµu¤ù¤w¤£¦A¬O°øµØªºª±·N¡C¥u­n¤â«ù¤@³¡¹q¤l¬Û¾÷©Î´¼¯à¤â¾÷¡A¤H¤H³£¥i¥H¦¨¬°¡u¾Éºt¡v¡C¥i¬O¡A§@¬°¾Éºtªº§A¡A¦³¨S¦³·Q¹L³QÄáªÌªº·NÄ@¡H¦Ó§@¬°Æ[²³¡A¯à§_ªÖ©w©Ò¬Ý¨ìªº¼v¹³´N¬O¯u¬Û¡H

¡@¡@­»´äµøıÃÀ³N¤¤¤ß³Ì·s±À¥Xªº¡u³ÁÚ{¬À¢wÃèÀY­I«áªº§A¡v®iÄý¡A·s´CÅéÃÀ³N®a³ÁÚ{¬À±N³z¹L¤@¨t¦C¤¬°Ê¿ý¹³¸Ë¸mÃÀ³N«~¡A±a»âÆ[²³¤@°_±´°Q¼v¤ù­I«á®e©ö¬°¤H©¿²¤¦Ó­È±o²`«äªºÄ³ÃD¡A¥]¬A¡u¼v¹³­I«áªº¥N»ù¡v¡B¡u¼v¹³ªº¯u¹ê©Ê¡v»P¡u¾Éºt»PÆ[²³ªº¨¤¦â»PÃö«Y¡vµ¥¡C

¡@¡@¤g¥Í¤gªøªº¤K¤Q«áÃÀ³N®a³ÁÚ{¬À¡A©ó¤G¡³¡³¤K¦~¦b­»´ä«°¥«¤j¾Ç³Ð·N´CÅé¾Ç°|¥H¥Ò¯ÅºaÅA²¦·~¡A¥D­×¼@¥»¼g§@¤Î¼v¹³³Ð§@¡C³ÁÚ{¬À¼ö·R¼v¹³»P¦h´CÅé³Ð§@¡A¨äµu¤ù§@«~´¿©ó­»´ä¡B¤º¦a¤ÎÁú°ê®i¥X¡A¤~µØ¦­³QªÖ©w¡C¦b¾Ç®É¡A¸g¨å¬ö¿ý¤ù¡m¥_¤èªº«n¥£§J¡n¯A¤Îªº¡u¦A²{¯u¹ê¡vªº§Þ³N¤â¬q¤Î¹D¼w°ÝÃD¡A¥H¤ÎµÛ¦WªÀ·|¤ß²z¾Ç¹êÅç¦Ìº¸®æ­Û¹êÅ禳Ãö¡u¦b­±¹ïÅv«ÂªÌ¤U¹F¹H­I¨}¤ßªº©R¥O®É¡A¤H©Ò¯à©ê«ùªº§Ü©Ú¤O¨ì©³¦³¦h¤Ö¡vªº²z½×µ¥¡A±Òµo¨ì¦o¹ï¼v¹³³Ð§@¦³©Ò¤Ï«ä¡C

¡@¡@³ÁÚ{¬À§Æ±æÂǬO¦¸®iÄý´ú¸Õ¤HÃþªº¥»©Ê¡AÅýÆ[²³­«·s«ä¦Ò¡u¦Û¨­¡v»P¡u¼v¹³¡vªºÃö«Y¡C®i¥Xªº¤@²Õ¥|¥ó¸Ë¸mÃÀ³N«~µ²¦X¤£¦PªºÃÀ³N´CÅé¡A¥]¬A¼v¤ù¡B¬Û¤ùÁn­µµ¥¡AÆ[²³¥i¥H¥Î²´¬Ý¡B¥Î¦ÕÅ¥¡B¥Î¤â°Ê¡B¥Î¤ß·Q¡A¥L­Ìªº°Ñ»P©MÅéÅç±N«Øºc§@«~¡A¦¨¬°¥¦­Ìªº¤@³¡¤À¡CÆ[²³¤£¦ý¥i¥H¤@¹Á·í¾Éºtªº´þ¨ý¡A¦Ó¥B§ó¥i§å§P©Ê¦a¥h¤ÀªR¡B¦h¨¤«×¥hªY½à©P¾D¤£¥H¬°µM©Î²ß¥H¬°±`¡A¦ý¨ä¹ê¤º¦³°®©[ªº¦U¦¡¼v¹³¡I

¡@¡@¬O¦¸®iÄýªº¶}¹õ§©ó¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^Á|¦æ¡C¥D§¹Å»«¥]¬A±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^³Õª«À]¤Î¹q¼vÅU°Ý¶¾¬üµØ¡A±d¤å¸p³Õª«À]±M®aÅU°Ý¤ý¥ÝÂz¤Î¿c°û¶²¡B³ÁÚ{¬À¤ÎÃÀ³N±À¼s¿ì¨Æ³BÁ`À]ªø¼B»ñÁø¡C

¡@¡@®iÄý¥Ñ©ú¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^°_¦Ü¤Q¤ë¤­¤é©ó­»´äµøıÃÀ³N¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¦Ó³¡¤À®i«~±N®i¥X¦Ü¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¡C

¡@¡@¡u³ÁÚ{¬À¢wÃèÀY­I«áªº§A¡v¬°­»´äµøıÃÀ³N¤¤¤ß¥D¿ìªº¡uÃÀ³N®a¯d¾n­p¹º¡v¨ä¤¤¤@¶µ®iÄý¡C³ÁÚ{¬À©ó­»´äµøıÃÀ³N¤¤¤ßªº¯d¾n´Á¬°¤G¡³¤@¤@¦~¤»¦Ü¤Q¤@¤ë¡C´Á¶¡Á|¿ì¤F³s¦ê¬¡°Ê¡A¥]¬A¹q¼v»s§@¤u§@§{¡B¹q¼vªY½à¤Î°Q½×¬¡°Ê¡A»P¤j²³¤À¨ÉÃÀ³N³Ð§@ªº¸gÅç©M¤ß±o¡C

¡@¡@¡uÃÀ³N®a¯d¾n­p¹º¡v­p¹º¦Û¤@¤E¤E¤G¦~Á|¿ì¥H¨Ó¡A¤w¬°¤T¤Q¦h¦ì¥»¦aÃÀ³N®a´£¨Ñ§K¶O³õ¦a¶i¦æ³Ð§@¡A¨Ã³z¹LÁ|¿ìÁ¿®y¡B¥Ü½d¡B¤u§@§{µ¥¬¡°Ê¡A«P¶iÃÀ³N¤u§@ªÌ¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¤Î´£°ª¥«¥Á¹ïÃÀ³N³Ð§@ªº¿³½ì¡C

¡@¡@­»´äµøıÃÀ³N¤¤¤ß©ó­»´ä¤¤°Ï°í¥§¦a¹D7A¡A¶}©ñ®É¶¡¬°¨C¤é¤W¤È¤Q®É¦Ü±ß¤W¤E®É¡A³{¬P´Á¤G¥ðÀ]¡C®iÄý§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@¦³Ãö®iÄý¸Ô±¡¥iÂsÄýÃÀ³N±À¼s¿ì¨Æ³Bºô­¶¡Rwww.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Apo/b5/programmes20110701_11.html¡F¬d¸ß½Ð­P¹q¤G¤­¤G¤@¡@¤T¡³¡³¤K¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢¸¤ë¢±¢²¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢²¢¯¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶