
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¤¤Áp¹q¼v¥ø·~¦³¤½¥q«µø§@«~½è¯À¡A»s§@ÄYÂÔ¡A¤Q¤T¦~¶¡¦@»s§@¤F¥|¤Q¥|³¡§@«~¡A¤¤ÁpªÑªF¦p§õ±á·¡B¥Õ¿P¡B±i¬¡´å¡B¯³¼C¡B¯]¿Yµ¥¦U¦Û²Õ¦¨ªº»s§@¤½¥q¡A±N¤¤Ápºë¯«Ä~Äò©µ®i¤ÎÂX´²¡A¹q¼v»s§@±ø¥óµy»¹¡A«o¯àÆF¬¡Åܳq¡A³Ð§@¥X§ó¦h¤¸¤Æªº§@«~¡C
¡@¡@»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡]¸ê®ÆÀ]¡^¦«eÁ|¿ìªº¡u¤H¤H¬°§Ú¡A§Ú¬°¤H¤H¡G¤¤Áp¹q¼v¡v©ñ¬M¤¤Áp¥þ³¡§@«~¡A¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¤Þµo¹ï¸Óµ¥¹q¼vªº¿³½ì¡A¸ê®ÆÀ]¯S§Oµ¦¹º¡u¤¤Áp¥~¶Ç¡v±MÃD¡A©ó¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¦Ü¤Q¤ë¤Q¤»¤é¡A©ñ¬M¤QÄÕ¡u¤¤Áp¤p²Õ¡vªº¹q¼v¡A§e²{¤¤ÁpÉi¤H§óÂ×´I¦h«ºªº³Ð§@±»ª¡C
¡@¡@©ñ¬M¹q¼v¥]¬A»P¤¤Áp¹q¼v·®æ©M±¡½ÕºIµM¤£¦Pªº¡m©¹¨Æª¾¦h¤Ö¡n¡]1953¡^¡B±¡±þ©_®×¡m¦ÊÅܰü¤H¤ß¡n¡]1954¡^¤Î»´ÃP³ß¼@¡m»¨µØ¥@®a¡n¡]1954¡^¡F»·u®ü¥~©çÄ᪺¡m°¨¨Ó¨È¤§ÅÊ¡n¡]1954¡^©M¡mÂ_ÂE¹s¶°O¡n¡]1955¡^¡F§õ±á·ªº¸g¨å§@«~¡m¤é¥X¡n¡]1953¡^¤Î¡m´H©]¡n¡]1955¡^¡F¯³¼C§å§PªÀ·|¹ï¤k©ÊÑèÕÀªº¡m§ùÃY»î¡n¡]1954¡^¡F¥¢·~«C¦~±i·ëɤk¤H¦¨´N¨Æ·~ªº¡m¤sªø¤ô»·¡n¡]1954¡^¤Î´yz¨Ê¼@¦W¥¹Á}¨¯¦±§éªº·R±¡¬G¨Æªº¡m¬î®ü´Å¡n¡]1955¡^¡C
¡@¡@¬°°t¦X©ñ¬M¡A¸ê®ÆÀ]±N©ó¤Q¤ë¤@¤é¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À¡A¦b©ñ¬M¡m¬î®ü´Å¡n«á¡A©ó¹q¼v°|Á|¦æ¡u¤¤Áp¤p²Õ¡v®y½Í·|¡A¥Ñ¼vµû¤H³¯§ÓµØ¤Î¸ê®ÆÀ]¬ã¨s¥D¥ô»Z¾W¥DÁ¿¡C¸f»y¥DÁ¿¡A§K¶O¤J³õ¡C¦¹¥~¡A¦hÄÕ¹q¼v¥ç³]¦³¬M«á½Í¡A¥Ñ¼vµû¤H»PÆ[²³¤À¨ÉÆ[¼v¤ß±o¡C
¡@¡@¤¤Áp©ó¤@¤E¤¤G¦~¦¨¥ß¡A¤O¨D»s§@»{¯u¡A©êþÓ¹ç¯ÊµLÀݪº»s§@ºA«×¡C¤¤Ápªº¥X«~¶q¤Ö¡A§½¤F¦U¤HºÉ®i©Òªøªº¾÷·|¡A¤]¥OªÑªF¦¬¤J¾U´î¡A¤¤ÁpÉi¤H¹E¥H¡u¤¤Áp¤p²Õ¡v¦W¸q¡A¦Û¥Ñ²Õ¦X¤½¥q¡A¬°¥~¶¡±µ©ç¹q¼v¡C
¡@¡@ªÑªF¦U¦Û²Õ¦¨»s¤ù¤½¥q¡A¥]¬A¯³¼C³Ð¿ìªº¡u¼vÃÀ¡v¡B§d·¡¦|¡B§õ±á·³Ð¿ìªº¡uµØÁp¡vµ¥¡C³¡¤À¡u¤¤Áp¤p²Õ¡v¹q¼v©Î³\¤£¤Î¤¤Áp¥X«~¯ën¨DÄYÂÔ¡A©Î¦³°Ó·~¦Ò¼{¡A«o§ó¨ã¬¡¤O¤Î¥´¶}§ó¦h¤¸¤Æªº³Ð§@ªÅ¶¡¡A©ç¥X¤£¦PÃD§÷ªº¦³½ì§@«~¡A±q¤£¦P¤è±µo´§¤¤Ápºë¯«ªº¼vÅT¤O¡C
¡@¡@¾Éºt¯]¿Yªº¡m©¹¨Æª¾¦h¤Ö¡n©ç¥X¤F¸ò¤¤Áp¥X«~ºIµM¤£¦Pªº±¡½Õ¡A¥Õ¿P¨ø¤U½å©d¨}¥À§Î¶H¡AºtöªÚ¤ß±I¹æªº²YÆv«è°ü¡C¯³¼Cªº¼vÃÀ¤½¥q³Ð·~§@¡A§d¦^¾Éºtªº¡m¦ÊÅܰü¤H¤ß¡n¡AÁ¿z¶Ë¤ß¤Ö°ü±q©f©f¤â¤¤¾î¤M¹Ü·Rªº©_±¡¬G¨Æ¡A¥Õ¿P¥Ñ¯Â±¡¤p¯µ®Ñºt¨ì¥@¬G©_¤k¤l¡A§ó¦³ªa¸Ë´AºA»PÂy¸Ë^«º¡C¹q¼v±¡¸`³]p¼¯µn¦è¤Æ¡A»P¤¤ÁpªºªÀ·|¼g¹ê¥i¿×¤j¬Û³w®x¡C
¡@¡@¡m»¨µØ¥@®a¡n§ï½s¦Û§õ§Úªº¤ÑªÅ¤p»¡¡A±i¬¡´å¥H·o³J©_©Û¬°¤£¨Æ¥Í²£ªºªí§Ì«O¦s®a·~¡AÅý¥¼±B©d¥Õ¿P¤Ä¤Þªí§Ì»¤¨ÏÂ÷±B¡A«o¤S®`©È§Ë°²¦¨¯u¡C¤k¤H̨ä¹ê¦¤w±±¨î¤j§½¡A«o§â¨k¤HÀ~±o¦p¼öÁç¿ÂÃÆ¡A¯º¸Ü¦Ê¥X¡C§ï½s³ø³s¸ü¤p»¡ªº¡m¤sªø¤ô»·¡n¡A¥¢·~«C¦~±i·ë¹ï²§©Ê§N·Pµ´±¡¡A¤£Â_§Q¥Î¤k¤H¦¨´N¨Æ·~¡A¦b¸f»y¤ù¤¤¨u¨£¡C
¡@¡@¡u¤¤Áp¤p²Õ¡v¤@¨Ç§@«~¬Æ¦Ü¨«¥X»´ä¡A§â¤¤ÁpªºªÀ·|»P¤H¤åÃöÃh©ñ¨ì§ó¼sÁ諸ÃD§÷¥h¡CµµÃ¹½¬¦b°¨¨Ó¨Èµn¥x®É¡A¬°·í¦aµØ¹´ªº¶Ô³Ò»ü¾ë©Ò·P°Ê¡A¹E¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¨ÃÝ¥ôºÊ»s¡A¦b·í¦a¶}©ç¡m°¨¨Ó¨È¤§ÅÊ¡n¡C¦o¦b¹q¼v¤¤¥[¤J¹ï¼s¤jµØ¹´ªº·P±¡¡A³B²z¸ÛÀµ½ñ¹ê¡A»s§@»{¯u¡Cµ²§½²Y¬üªº¡mÂ_ÂE¹s¶°O¡n¥Ñ°ê®õ¾÷ºcºX¤Uªº°ê»Ú¼v¤ùµo¦æ¤½¥q¥X«~¡A¨ú§÷Ĭ°Ò®í¤p»¡¡A»·u¤é¥»¨ú´º¡C§õ±á·©ç¥X¤F²Ó½o§t»Wªº·®æ¡A¤£¦ýÁ¿¨sµe±ºc¹Ï¡A§ó°l¨D±¡´º¥æ¿Ä¡AÄÝÃø¯à¥i¶Q¤§§@¡C
¡@¡@§õ±á·ªº¡m¤é¥X¡n¡A©µÄò¤¤Áp¤åÃÀ¸ô½u¡C¼v¤ù¥Ñ±öºö¥X¸ê¶}©ç¡C§õ±á·ªº¹q¼v¹BÃè²¼ä«W¸¨¡A¿O¥ú¥¬´º·¥¨ã¥©«ä¡C§d·¡¦|¡B§õ±á·³Ð¿ìªºµØÁp¤½¥q³Ð·~§@¡m´H©]¡n¡A²`¨è´y¹º¤@¹ïª¾ÃÑ¥÷¤l¤Ò©d±¹ï®É§½ªºµL©`¡A±N³q«U¼@´£¤É¦Ü´d·[¹Ò¬É¡C¬G¨Æ¥H¤Úª÷¤p»¡¬°ÂÅ¥»¡A¥H¯Â²b¾®Á媺¹q¼v»y¨¥¡A²Ó½o¨è¹º·s§¨Á_¤¤ªº®a®xñGôÝ¡C
¡@¡@¡m§ùÃY»î¡nÉÁ¡©R¤k¤l§¢©V¾D¹J¡A©IÆ~¤k©Ê¤£n¤Z¨Æ»{©R¡A§_«h¥u·|¸ò²´«e©¯ºÖÀ¿¨¦Ó¹L¡CÀ¸¼@±¡¸`·t¦X¤¤Áp¼v¤H¹ï«Ê«Ø«ä·Qªº¤@³e±±¶D¡A§åµûªÀ·|¹ï¤k©ÊªºÑèÕÀ¡C´yz¨Ê¼@¦W¥¹Á}¨¯¦±§éªº·R±¡¬G¨Æªº¡m¬î®ü´Å¡n¡A¾Éºt§d¦^¥H¿W¨ì¦ÓµØÄRªº¤âªk¡A¬°¬G¨Æ±a¨Ó·¥¨ãÀ¸¼@©Êªºµ²§½¡C
¡@¡@©Ò¦³¼v¤ù§¡¬°¸f»y¹ï¥Õ¡A¤£³]¦r¹õ¡C
¡@¡@ªù²¼²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡C²¼»ù¤T¤Q¤¸¡A³]¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡C«H¥ÎÍü¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤¤E¤E¤E¡Cºô¤Wq²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C
¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡G¤G¤C¤T¤E¡@¤G¤@¤T¤E¡þ¤G¤C¤T¥|¡@¤G¤E¡³¡³¡A¸Ô±¡¥i°Ñ¾\©ó±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁÒ¤Uªíºt³õ¦a³Æ¨úªº²Ä¤¤Q¤E´Á¡m®i¼v¡n©ÎÂsÄýºô¶¡G www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2011ms/2011ms_index.html¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢°¦~¢¸¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¤G¡^
»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢³¢´¤À