²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¹q¼v¸ê®ÆÀ]±À¿ï¡u¦Ê³¡¤£¥i¤£¬Ýªº­»´ä¹q¼v¡v¡@¼v¬P¥ô¹FµØ¥X¥ô¸`¥Ø¤j¨Ï¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä¹q¼v¦W´­¤¤¥~¡A¼vÅT²`»·¡A­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]»P¸ê²`¼vµû¤H¤Î¬ã¨sªÌ¡A¥H¡u·µ°ó§@«~¡v¬°·§©À¡A±À¿ï¥X¤@¦Ê³¡¥Ñ1916¦~¦Ü1999¦~¥X«~ªº­»´ä¹q¼v¨Î§@¡A·í¤¤¥]¬AÀq¤ù®É´Á¡A¨ã¾ú¥v·N¸qªº¬ö¿ý¤ù¡A°ê¸f»y¤ù¡B¤£¦P¬Fªv¥ß³õ¡B¤Î¥Ñ¤ù¼t©Î¿W¥ß»s§@ªº¹q¼v¡AÅýÆ[²³­«·s«~¨ý­»´ä¹q¼vªººÀÄ_¡C¨ÃÁܽФFµÛ¦W¼v¬P¥ô¹FµØ¥X¥ô¡u¦Ê³¡¤£¥i¤£¬Ýªº­»´ä¹q¼v¡v¸`¥Ø¤j¨Ï¡C

¡@¡@¤@¦Ê³¡Àò±À¿ïªº¹q¼v±N©ó¤Q¤ë°_¡A¨C¤ëÄm¬M¨â³¡¡A³{²Ä¤G¤Î²Ä¥|­Ó¬P´Á¤»¦b¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|©ñ¬M¡C

¡@¡@¡u¦Ê³¡¤£¥i¤£¬Ýªº­»´ä¹q¼v¡v¬°¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤Q©P¦~»x¼y¸`¥Ø¤§¤@¡C·s»Dµo¥¬·|¤µ¤é¡]¤E¤ë¤Q¤E¤é¡^Á|¦æ¡A¨Ã¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p§U²z¸pªø§d§ÓµØ³Õ¤h¡B¥ô¹FµØ¤Î¹q¼v¸ê®ÆÀ]À]ªøªLıÁn¥D§¡C¥X®u¹Å»«¥]¬A¾Éºt³\¾bµØ¡B³¹°ê©ú¡B¤ý´¹¤Î¥Ì°ê«G¡A¤Î¦h¦ì¹q¼v¤u§@ªÌ¡C

¡@¡@§d§ÓµØ³Õ¤h¦bµo¥¬·|¤W«ü¥X¡A¬O¦¸ªº±À¿ï¡A°£¤F¦Ò¼{¨ì§@«~¥»¨­ªºÃÀ³N»ù­È¤§¥~¡A¥ç¥H¹q¼vªº¡u¥i¬Ý©Ê¡v¬°­ì«h¡AºÉ¶q¬D¿ï²{¦³«þ¨©¬y¶Çªº¨Î§@¡F¦P®É¡A³z¹L§O¥X¤ßµôªº©ñ¬M¦w±Æ¡A¨Ò¦p¥H§@«~¹ï·Ó¡B¬M«á½Í¡B¹Å»«¹ï½Íµ¥¡A§Æ±æ¤Þ°_§ó¦h¤H¥hÃöª`©M°Q½×­»´ä¹q¼v¡A¥H¹ñ·sªº¨¤«×ªY½à³oÀéÄê¦h±mªºÃÀ³NÄ_ÂáC

¡@¡@¥ô¹FµØªí¥Ü¡A¥L°Ñ»P¹q¼v¤u§@¤G¤Q¦h¦~¡A²`²`Åé·|­»´ä¹q¼vÆF¥©¬¡¼â¡B©_«ä§®½ìªº¤@­±¡Cºë±m¤S¥X¦âªº­»´ä¹q¼v¡A¤£¦ý¶W¶V®É¶¡ªº­­ªý¡A¦Ó¥B¥ç¨£ÃÒ¤F¦Ê¦~¨ÓµL¼Æ¹q¼v±q·~­ûªºÀqÀq¯Ñ¯Ð©M§V¤O¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¤µ¤é«Ü¶}¤ß¤Îºa©¯¾á¥ô­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡y¦Ê³¡¤£¥i¤£¬Ýªº­»´ä¹q¼v¡zªº¸`¥Ø¤j¨Ï¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v§@¬°¼v°é¤@¤À¤lªº¨Ï©R·P§ó¥[­«¤j¡C§Æ±æÂǤµ¦¸­«¬M³o¤@¦Ê³¡¹q¼vªº¾÷·|¡AÅý­»´ä¦~»´¤@¥N­«·sªY½à¨Ã¼fµø­»´ä¹q¼vÀu¨}ªº¶Ç²Î©Mź¤Hªº¦¨´N¡C¡v

¡@¡@­»´ä¹q¼v¥H¶È¶È¡u¦a°Ï¹q¼v¡vªº¨­¤À¡A«o¨¬¥HÅE¨­°ê»Ú¡A»P¤@²³¡u¥Á±Ú¹q¼v¡v¡]©Î¡u°ê®a¹q¼v¡v¡^¨Ã±Æ¦Ó¥ß¡A·í¤¤³Ì¤jªº¦¨´N²ö¹L©ó»D¦W©ó¥@ªº°Ê§@¤ù¡CµM¦Ó¡A³o¶µ¦¨´NÄY®æ¨Ó»¡¶È§½­­©ó¤W¥@¬ö¤K¡B¤E¤Q¦~¥Nªº¡u´ä²£¤ù¡v¡C¦b­»´ä¹q¼v¦³þÓ±yªø¤[»·ªº¾ú¥v¤¤¥X²{¤F¤£¤Ö¨¬¥H¦Û»¨ªº§@«~¡AµM¦Ó«Ü¦h©ó¤C¤Q¦~¥N©Î¥H«e¥X«~ªº¹q¼v¤w³Q¿ò§Ñ©Î¤£¨ü²{¥NÆ[²³©Ò­«µø¡C¡u¦Ê³¡¤£¥i¤£¬Ýªº­»´ä¹q¼v¡v§Æ±æ¯à­«·s¤Þ°_Æ[²³¹ï­»´ä¹q¼vªºÃöª`¡A§â¡u­»´ä¹q¼v¡v³o­Ó¦Wµü¡A­«·s¬É©w®É¶¡ª©¹Ï¡A¤W·¹¦Ü1916¦~ªºÀq¤ù®É´Á¡A¦Ó¿ï¤ùªº¥y¸¹¹º¤À¦b½ñ¶i¤dÁH¦~ªºªùÂe«e¡B­»´ä¦^Âk¤§ªì¡C

¡@¡@±À¿ï¤p²Õ¤»¦ì¦¨­û¡G¸ê²`¼vµû¤H¤Î¬ã¨sªÌù¥d¤Î¶À·R¬Â¡B­»´äºtÃÀ¾Ç°|¹q¼v¹qµø¾Ç°|°|ªøµÎµX¡B­»´ä°ê»Ú¹q¼v¸`ÃÀ³NÁ`ºÊ§õÚZ®ç¡B¥H¤Î­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]ªº¸`¥Øµ¦¹º¦ó«ä¿o¤Î¬ã¨s¥D¥ô»Z¾W¡C¦b°Q½×¹Lµ{¤¤¡A§¡¥H¡u·µ°ó§@«~¡v¡]canon¡^ªº·§©À¬°¥XµoÂI¡A¤J¿ï§@«~°£¦¨ÁZ¥XÃþ©ÞµÑ¥~¡AÁÙ¶·¨ã¶}©Ý©Ê¤Î¼vÅT¤O¡C³o¤@¦Ê³¡¡u·µ°ó§@«~¡vÄݪì¨B­Òij¡A¨Ã¤£¥Nªí³ÌÅv«Â¡B³Ì²×ªºµ²½×¡C¬O¦¸¸`¥Ø§ó­«­nªº¥Øªº¬OÂǦ¹¤Þµo¹ï­»´ä¹q¼v§ó¼sªx©M©µÄò©Êªº°Q½×©M¬ã¨s¡C

¡@¡@¤@¦Ê³¡±À¿ï§@«~¡A¥]¬A58¦ì¾Éºt¤£¦P®É´Áªº¹q¼v¡A¥Ñ¥@¬ö¤§ªì»«³Ç©ú¡D¥¬©Ô´µ°ò©Ò©çªº¡m¸g¨µ¤¤°ê¡n¡B¤T¤Q¦Ü¥|¤Q¦~¥N¾¤¥Á°¶ªº¡m¾±·~¤d¬î¡n¡B¦¶¥ÛÅ諸¡m²M®c¯µ¥v¡n¡F¤­¡B¤»¤Q¦~¥N§õÅKªº¡m¦M¼Ó¬K¾å¡n¡B¯³¼Cªº¡m¤÷¥À¤ß¡n¡B©¨·¬ªº¡mª÷½¬ªá¡n¡B¶¾®pªº¡m²Ó¸ô²»¡n¡B¥ª¤Lªº¡mµ\µ]«è¡n¡B©ö¤åªº¡m±¡¤ß¦ü®ü¡n¡B§õ±á­·ªº¡m´H©]¡n¡B³³¯³ªº¡m¥|¤dª÷¡n¡B¤ý¤ÑªLªº¡m³¥ª´ºÀ¤§ÅÊ¡n¡B§õ¿«²»ªº¡mªZ«h¤Ñ¡n¡B·¡­ìªº¡m¥É¤k²K¤B¡n¡B­Jª÷»Íªº¡m¤j¾K«L¡n¤ÎÀs­èªº¡m­^¶¯¥»¦â¡nµ¥¡C

¡@¡@¤C¤Q¦Ü¤E¤Q¦~¥N±À¿ï§@«~¥]¬A­ð®Ñ梪º¡m¦A¨£¤¤°ê¡n¡B®}§Jªº¡m²Ä¤@Ãþ«¬¦MÀI¡n¡B³\¾bµØªº¡mºÆ§T¡n¡B¤è¨|¥­ªº¡m¥bÃä¤H¡n¡B§d¦t´Ëªº¡m­^¶¯¥»¦â¡n¡B³¹°ê©úªº¡mÃä½t¤H¡n¡Bµ{¤pªFªº¡m­Å¤k«Õ»î¡n¡B±i°û´@ªº¡m¬î¤Ñªºµ£¸Ü¡n¡B¥Ì°ê«Gªº¡m¯«©_¨â¤k«L¡n¡Bº¸¥V°¥ªº¡m·s¤£¤F±¡¡n¡B¼BÂí°¶ªº¡m¦è¹C°O¡n¡B¤ý´¹ªº¡m½ä¯«¡n¡BÃÓ®a©úªº¡m¯P¤õ«C¬K¡n¡BÄY¯Eªº¡m¦ü¤ô¬y¦~¡n¡B³¯¥i¨¯ªº¡m²¢»e»e¡n¡B¤ý®a½Ãªº¡mªü­¸¥¿¶Ç¡n¡BÃöÀAÄPªº¡m¯Ú¯×¦©¡n¡B³¯ªGªº¡m­»´ä»s³y¡n¤Î§ùµXûߪº¡mÂò¤õ¡nµ¥¡C

¡@¡@²v¥ý©ó¤Q¤ë¤K¤é¤Î¤G¤Q¤G¤é©ñ¬Mªº¼v¤ù¤À§O¬°§õ±á­·¾Éºtªº¡m´H©]¡n¡]1955¡^¤Î®}§J¾Éºtªº¡m¤W®ü¤§©]¡n¡]1984¡^¡C¦P¼Ë¥H¾Ôª§°ÊÀúªº®É¥N¬°­I´º¡A«eªÌªº¾Ô¤õ¿i»k¤Ò©d·P±¡¡A«áªÌªº¬¶¤õ«h³y´N¤F¤@¹ï¨k¤kªºÁÛ°m¡A©¼¦¹¬Û¬ù¥ú´_«á¦A·|¡C¡m´H©]¡n§ï½s¦Û¤Úª÷¦P¦W¤p»¡¡A±¡·Pªº¨è¹º¬JÂ×´I¹¡º¡¤S§t»W²Ó¿°¡A³ôºÙ¸f»y¤ù¶Àª÷¦~¥NÃÀ³N³Ç§@¡C§d·¡¦|§â¥D¨¤ªº¼~Æ{µL©`ºtö±o¤J¤ì¤T¤À¡Aºt§ÞÀò¤Úª÷Æg³\¡C¡m¤W®ü¤§©]¡n¦b®}§Jªº¸àÄÀ¤U¡A²V¦X´ä¦¡¼ö¾x¨g·Q¡A§â¶Ã¥@¤T¨¤ÅʤƦ¨¼^¯º¼Ö¤Ñ¡A©ç¥X·¥´I­Ó¤H­·®æªºÃh³߼@¡CÁéÂíÀÜ¡B±i¦ã¹Å¡B¸­ãȤå¥[¤W¤p°½¦b¤æ«Ç¨Ó¦^¸úÁפ@¹õ¡A¿ù¼»¡BÅåÀIÃèÀY¦¹°_©¼¸¨¡A¨¬¨£¾Éºt¥\¤O¡C

¡@¡@¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¤Î¤G¤Q¤»¤é±N¤À§O©ñ¬M§d¦^¾Éºtªº¡m¤C­«¤Ñ¡n¡]1956¡^¤Î¥Ì°ê«G¾Éºt¡A¾G¸Î¬Â¡B¸­µ£¡B¤ý±Ó¼w¥Dºtªº¡m¯«©_¨â¤k«L¡n¡]1987¡^¡C¡m¤C­«¤Ñ¡n§ï½s¦Û¦Ê¦Ñ¶×»R¥x¼@¡A¥HÁ½å©M§d¦^¹¢ºtªº¨FÞs¥S§Ì³e¬ï±¡¸`¡A¦bªÀ·|¼g¹ê¤¤²V¤J³ß¼@¤¸¯À¡A¥i»¡¬O«á¨Ó¡mÃø¥SÃø§Ì¡n¡]1960¡^µ¥¹q¼vªº­ì«¬¡C¬G¦¹¡A¸ê®ÆÀ]©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é±ß¯S§O©ñ¬M¡mÃø¥SÃø§Ì¡n§@¬°°Ñ¦Ò¹q¼v¡A¼v¤ù¬°¯³¼C°õ¾Éªº³£É]³ß¼@¥Nªí§@¡B¨FÞs¥S§Ì°l¤k¥J³ß¼@ªº¨å½d¡C¡m¯«©_¨â¤k«L¡n¥Rº¡¦a¹D«°¥«®ð®§¡A¥Hºëĵ«ÕÀq¹ï¥Õ¡B±Ó¾UµR§QIJı¡A½×ºÉ²±¥@Ãä½t¯BµØ¦ÊºA¡A¨è¹º¤j²³¤å¤Æ¼vÅT¤U¥»¦a¤k©Ê¨¯»Ä¤@³¹¡C¾G¸Î¬Âºt¨Ó¥ú¨~¥|®g¯«ªö­¸´­¡A»ª¦ü¯B¸Ø¹ê«h¥\¤O¤Q¨¬§®¤£¥i¨¥¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤Q¤é¤Î¤G¤Q¥|¤é±N¤À§O©ñ¬M¶¾®p¾Éºt¡A§õ¤pÀs¡B¥ì¬î¤ô¥Dºtªº¡m²Ó¸ô²»¡n¡]1950¡^¤Î§õ¤pÀs¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¤§§@¡m²rÀs¹L¦¿¡n¡]1972¡^¡C¡m²Ó¸ô²»¡n§ï½s¦Û¾Ô«á­·¦æ¤@®Éªº¦P¦Wº©µe¡A¿Ø¨ë¬°´I¤£¤¯ªº¤W¼hªÀ·|¡A¦P±¡³Æ¨ü´ÛÀ£ªº³Ò­W¤j²³¡C¥u¦³¤Q·³ªº§õ¤pÀs¹¢ºt©t¨à¤w¹ñÅS¾W¨~¡A®iÅS²^®ð¥Í°­¤@­±¡A¦¨¦W«áªº¸g¨åÀ¿»ó°Ê§@¦­¨£ºÝ­Ù¡A²³æ®±¸}¤w¨£¥\¬[¡C¡m²rÀs¹L¦¿¡n¯S­uù°¨¨ú´º¡A¬O³Ì¯à¬ð¥X¦¨¦~§õ¤pÀs­Ó©Êªº¹q¼v¡C¥L¦b¤ù¤¤¤£¦ý¨Ï¥X®³¤âÂù¸`´Ò¡A¨M¾Ô°«Ã~³õ¤@¹õ§ó¬O¸g¨å¡A±j½ÕÃÑ­^¶¯­«­^¶¯¡AºÉÅã¤@¥N©v®v­·½d¡C

¡@¡@¨ä¾l¼v¤ùªº©ñ¬M¸Ô±¡®e«á¤½¥¬¡C

¡@¡@¡m²rÀs¹L¦¿¡n¬°°ê»y¤Î­^»y¹ï¥Õ¡A¨ä¥L¼v¤ù§¡¬°¸f»y¹ï¥Õ¡C°£¡mÃø¥SÃø§Ì¡n¥~¡A©Ò¦³¼v¤ù§¡³]¤¤¡B­^¤å¦r¹õ¡C

¡@¡@¡m´H©]¡n¤Î¡m¤W®ü¤§©]¡nªºªù²¼²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡F¡m¤C­«¤Ñ¡n¡B¡m¯«©_¨â¤k«L¡n¤Î¡mÃø¥SÃø§Ì¡nªºªù²¼±N©ó¤Q¤ë¤Q¤G¤é°_µo°â¡F¡m²Ó¸ô²»¡n¤Î¡m²rÀs¹L¦¿¡nªºªù²¼±N©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤é°_µo°â¡C²¼»ù¤T¤Q¤¸¡A³]¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡C«H¥ÎÍü¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Cºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡G¤G¤C¤T¤E¡@¤G¤@¤T¤E¡þ¤G¤C¤T¥|¡@¤G¤E¡³¡³¡A¸Ô±¡¥i°Ñ¾\©ó±d¤å¸pÁÒ¤Uªíºt³õ¦a³Æ¨úªº¸`¥Ø³æ±i©ÎÂsÄýºô­¶¡Gwww.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2011ms100/2011ms100_index.html¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢¸¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢±¢·¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶