蓮塘/香園圍口岸修訂工程刊憲
**************

  政府今日(九月九日)在憲報刊登公告,建議修訂蓮塘/香園圍口岸與相關工程的道路工程。有關修訂旨在回應市民對原有計劃的反對意見,及配合工程考慮因素。

  建議的修訂包括:

(i)修訂位於大窩西支路及鄰近連接路以及大窩東支路的擬建隔音屏障的規劃設計,及取消近龍山隧道南面出入口擬建行車道的部分擬建隔音屏障;

(ii)修訂位於流水響的擬建通風大樓及擬建通風坑道的位置及規劃設計,及擬議施工區界限及收地/清拆界限;

(iii)修訂近山塘迴旋處的擬建隔音屏障的規劃設計及擬議施工區界限及收地/清拆界限,並取消部分擬建隔音屏障;

(iv)修訂擬建行政大樓及戶外場地的位置及規劃設計,及擬議施工區界限及收地/清拆界限;

(v)修訂近長山隧道北面出入口及南面出入口的擬議施工區界限及收地/清拆界限;

(vi)取消部分近現有五洲路與禾徑山路交界擬建行車道的擬建隔音屏障,及修訂擬議施工區界限及收地/清拆界限;

(vii)修訂位於坪洋的擬建迴旋處和相關連接路及通道的位置及規劃設計、擬建隔音屏障、擬建行人路及擬建地面及高架行車道的規劃設計,及擬議施工區界限及收地/清拆界限,並取消擬建擋土牆;

(viii)修訂位於蓮麻坑路及近蓮麻坑路與竹園村重置區行車道交界的擬議施工區界限及收地/清拆界限;

(ix)於擬建的蓮塘/香園圍口岸內興建公共停車場;

(x)修訂擬重新定線的蓮麻坑路的規劃設計,及興建行人隧道及相關設施,以連接擬建的蓮塘/香園圍口岸及擬重新定線的蓮麻坑路;以及

(xi)修訂擬進行的附屬工程,包括岩土、斜坡、渠務及環境美化工程,以及建造種植地帶(包括美化市容地帶)。

  市民可於辦公時間在下列政府辦事處查閱有關工程的修訂圖則及修訂計劃:

中西區民政事務處諮詢服務中心
香港皇后大道中九十九號
中環中心地下五號室

大埔民政事務處諮詢服務中心
新界大埔汀角路一號
大埔政府合署地下

北區民政事務處諮詢服務中心
新界粉嶺璧峰路三號
北區政府合署地下

大埔地政處
新界大埔汀角路一號
大埔政府合署一樓

北區地政處
新界粉嶺璧峰路三號
北區政府合署六樓

  任何人士擬反對該項工程的修訂建議,必須於十一月八日或之前把反對書寄交香港花園道美利大廈十六樓運輸及房屋局局長辦事處。



2011年9月9日(星期五)
香港時間17時00分