＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
享譽國際的中國國家芭蕾舞團，將於今個秋天呈獻三場截然不同的芭蕾作品，為「世界文化藝術節2011─游藝亞洲」揭開序幕。星級舞者演繹不朽經典，傾倒眾生。
十月二十日的《舞躍中西》，精選中、西芭蕾大師的不朽名作選段，展示舞團半世紀的輝煌成就，包括選自《大紅燈籠高高掛》的《紅燈舞》及序幕雙人舞、《蘭花花》雙人舞、《祝福》第二幕選段、選自《梁山伯與祝英台》的《化蝶》雙人舞、《紅色娘子軍》第二場；以及向世界大師巴蘭欽、羅蘭•佩蒂、莫里斯•貝嘉、佩蒂巴、堅尼思•麥美倫、約翰•格蘭高等致敬的作品。
十月二十一日上演的《紅色娘子軍》，以豐富想像力及大膽創新精神，顛覆古典芭蕾美學，創造出時代感強、真正屬於中國的芭蕾舞，充分展現民族精神與藝術魅力。這齣芭蕾舞劇創作於一九六四年，在六十年代末作為革命樣板戲之一，將芭蕾藝術帶到中國大江南北。
十月二十三日是永恆經典《天鵝湖》，以無懈可擊的古典芭蕾技巧和獨特的中國神髓，讓中國國家芭蕾舞團躋身國際。當今芭蕾傳奇人物瑪卡洛娃版《天鵝湖》，以更貼近柴可夫斯基的音樂與意願作為改編原則，強調戲劇性，並突出悲劇效果。
中國國家芭蕾舞團原名中央芭蕾舞團，成立於一九五九年，是中國唯一的國家芭蕾舞團。成立之初由前蘇聯專家為舞團打下堅實的古典芭蕾基礎。除了西方古典及現代芭蕾作品，舞團亦致力開發具中國民族特色的芭蕾劇目。舞團經常進行國際交流，在二○○四及二○○八年兩度獲英國評論界國家舞蹈獎「最佳外國舞團」提名，與俄羅斯大劇院芭蕾舞團、簡寧漢舞蹈團及紐約市芭蕾舞團等並列。
中國國家芭蕾舞團將在香港文化中心大劇院，呈獻三場截然不同的芭蕾作品，並由中國國家芭蕾舞團交響樂團現場伴奏。節目詳情如下：
一• 十月二十日 晚上七時三十分
《舞躍中西》
二• 十月二十一日 晚上七時三十分
《紅色娘子軍》
三• 十月二十三日 下午二時三十分
《天鵝湖》
票價分一百六十元、二百二十元、三百二十元、四百二十元及五百二十元，現於城市電腦售票網發售。全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、綜合社會保障援助受惠人可獲半價優惠，團體購票優惠高達八折。
此外，「走進芭蕾」展覽於十月十八日至二十三日，在香港文化中心大堂展出，展示中國國家芭蕾舞團的發展歷程及藝術成就，以及世界芭蕾的歷史，免費入場。
「世界文化藝術節2011─游藝亞洲」由康樂及文化事務署主辦，將於十月二十日至十一月二十日舉行，為觀眾獻上一系列區內最具代表性的藝術形式和節目，融合傳統與現代。
節目詳情可參閱於城市電腦售票處備取的節目手冊，或瀏覽網址www.worldfestival.gov.hk。
節目查詢可致電2370 1044。網上訂票：www.urbtix.hk。信用卡電話訂票：2111 5999。
完
２０１１年８月１９日（星期五）
香港時間１８時２０分
