²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¡u¢±¢¯¢°¢°¦~«×»P§@®a·|­±¡vÁ¿®y¨t¦C¡@»PŪªÌº©¹C¾ú¥v®É¥úÀG¹D
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@µÔÅÚªo¡B¸J¥J¯Í¡B³J¾Ø¡A³o¨ÇµóÀY¤p­¹¨ý¹D¬O§_¤µ«D©õ¤ñ¡H¡uªù·í¤á¹ï¡v¡B¡uºNªù°v¡v¡B¡uµn°ó¤J«Ç¡v»P¤¤°ê¥j«Ø¿v¦³¦óÃö«Y¡H¦¡©±¾Q¬O§_ÀHþÓ«°¥«ªºµo®i³vº¥®ø¥¢¡H³o¨ÇÅܾE­I«áÁô§t¬Æ»ò»ù­ÈÆ[¡H¦h¦ì§@®a¤À§O¥H·Ӥù¡B©õ¤éªº¼s§i¡B«ؿv¤Î¥jª«¥jÂݤÀ¨ÉºØºØ¦³½ì¬G¨Æ¡A»P¦~«C¤H¤ÎÆ[²³¤@°_º©¹C¾ú¥v®É¥úÀG¹D¡A»{ÃÑ­»´äªñ¦Ê¦~ªºªÀ·|ÅܾE¡C

¡@¡@¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥D¿ìªº¡u»P§@®a·|­±¡v¡A¢±¢¯¢°¢°¦~«×ªº¬¡°Ê¤w©ó¥|¤ë®i¶}¡A¨Ã¥H¡u­»´ä¨Æ¡E­»´ä±¡¡v¬°¥DÃD¡AÁ|¦æ¤T­Ó¨t¦CªºÁ¿®y¡A¥]¬A¡G¡u³o¨Ç¤H¡A¨º¨Ç¨Æ¢w¢w­»¦¿°O¾Ð¡v¡B¡u¨º»ò»·¡A³o»òªñ¢w¢wªF¤è¤§¯]±æ«áÃè¡v¤Î¡u³o¨Çª«¡A¨º¨Ç±¡¢w¢w­»´ä¤å¤Æ«÷¹Ï¡v¡C¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë´Á¶¡±NÄ~ÄòÁ|¦æ¥t¥~¤E³õ¤W­z¥DÃDªºÁ¿®y¡C¦UÁ¿®y¥H¸f»y¶i¦æ¡A§K¶O¤J³õ¡AÅwªï¦~«C¤H¤Î¦³¿³½ì¤H¤h°Ñ¥[¡C

¡@¡@¤Q¦ì¼ô±x­»´ä¾ú¥v©Î¤å¤Æªº¾ÇªÌ©M§@®a±N³°Äò¨«¤J¤£¦Pªº¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡A»PŪªÌ¤À¨É¥L­Ìµ§¤Uªº­»´ä¬G¨Æ¡A¥]¬A«e­»´ä®û·|¤j¾Ç¶Ç²z¾Ç°|¹q¼v¨t¨t¥D¥ô§d©þ¡B·s»D¤u§@ªÌ±ç®aÅv¡BÀ­«n¤j¾Ç¾ú¥v¨t§U²z±Ð±Â¼B´¼ÄP¡B·~¾l­»´ä¾ú¥v¥jÂݤå¤Æ¬ã¨s¤u§@ªÌ®}®¶¨¹¡B§@®a§õ­»Äõ¡B­»´ä®û·|¤j¾Ç¾ú¥v¨tÁéÄ_½å±Ð±Â¡B¥jª«¥jÂݽҵ{¾É®vĬ¸U¿³¡B¥Á¶¡¾ú¥v·R¦nªÌ§õ°·«H©Mº¸ªF¡A¥H¤Î¯]®ü¾Ç°|¤¤°ê¤å¾Ç¨t¿½°ê°·±Ð±Â¡C

¡@¡@¡u¢±¢¯¢°¢°¦~«×»P§@®a·|­±¡v¨t¦C¤@¡u³o¨Ç¤H¡A¨º¨Ç¨Æ¢w¢w­»¦¿°O¾Ð¡v¡A¥Ñ¤£¦P§@®a²Ó»¡­»´ä¤H¹L¥hªº¥Í¬¡ÂIºw©M¬G¨Æ¡A·í¤¤ªº¥Í¬¡½ì¨ý¡B¤H¥Í´¼¼z©M·³¤ë±¡ÃhÅý¤HÅå³ß»P¿ô®©¡A¬Æ¦Ü¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C§d©þ±N¸Ô½Í­»´ä§{¶¡©Î¥Á¶¡¶Ç»¡¤Î¨ä­I«á·N¸q¡F±ç®aÅv¤À¨É­»´ä¶¼­¹¤å¤Æªº¤ß±o©M¬G¨Æ¡F¼B´¼ÄP«h¤¶²Ð¤f­z¾ú¥v¹ï¬ã¨s¾Ô«á­»´ä¾ú¥vªº­«­n©Ê¡C

¡@¡@¨t¦C¤G¡u¨º»ò»·¡A³o»òªñ¢w¢wªF¤è¤§¯]±æ«áÃè¡v¥Ñ±q¨Æ­»´ä¾ú¥v¥jÂݤå¤Æ¬ã¨sªº®}®¶¨¹³z¹L½qÃh®ø¥¢ªºÂ¦¡©±¾Q¥h»{ÃÑ­»´äªºÂ»ª¡F§õ­»Äõ±N¤À¨É¦p¦ó±q³Ð§@ªÌ¨¤«×®·®»²´«e©Ò¨£ªº­»´ä¡FÁéÄ_½å±Ð±Â«h¥H·Ӥù¡B©õ¤éªº¼s§i©M¹q¼v¤ù¬q»PŪªÌ¦^ÅU¤¤¡B¤WÀô¦Ê¦h¦~¨ÓªºÅܾE¡A¥H¤Î­åªR¨ä­I«áªº»ù­ÈÆ[¡C

¡@¡@½Ö»¡­n¥ß·s¡A´N¤@©w­n¯}¡C³\¦h¬Ã¶Qªº¥jª«©M¶Ç²Î¦]ªÀ·|ªº«æ³tµo®i¦Ó¨ü¨ì©¿²¤¡A¨t¦C¤T¡u³o¨Çª«¡A¨º¨Ç±¡¢w¢w­»´ä¤å¤Æ«÷¹Ï¡v±N¥[±j«C¦~¤Hªº«O¨|·NÃÑ©M¤Þµo¥L­Ì¹ï­»´ä¥jÂݤ媫ªº¿³½ì¡CĬ¸U¿³ÂǤ¶²Ð­»´ä¤¤¦¡«Ø¿v¤Î¦N²»¸Ë¹¢¡A¤Þµo¤j²³¹ï¥j«Ø¿vªº¿³½ì¤Î¤F¸Ñ¡F¦Ó§õ°·«H¤Îº¸ªF±N²Ó»¡¤E¤Q¦~¨Ó¤Ú¤hªº¾ú¥vºtÅÜ»P­»´ä¸gÀ٤ΪÀ·|¤£Â_ÅܾE®§®§¬ÛÃö¡F¿½°ê°·±Ð±Â«hÁ¿¸Ñ­»´ä¥jª«¥jÂݪº·§ªp¡C

¡@¡@¦p±ýª¾¡u¢±¢¯¢°¢°¦~«×»P§@®a·|­±¡vªº¬¡°Ê¸Ô±¡¡A½Ð¯d·N¦U¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº«Å¶Ç®ü³ø¡A©ÎÂsÄý¹Ï®ÑÀ]ºô­¶www.hkpl.gov.hk/tc_chi/ext_act/ext_act_ra/ext_act_ra_hkplrc/mta.html¡C¬d¸ß¤Î³ø¦W¸Ô±¡¡A½Ð­P¹q¤G¤E¤G¤@ ¤G¤»¤»¡³¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢·¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢±¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶