＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
劇場空間新作《今生》（粵語演出），把觀眾帶到主角杜林一生的盡頭，看看這個表面刻板剛強的人物，如何慢慢發現內心軟弱的一面，在生命最後的時刻重新認識自己。
《今生》由曉•寧納(Hugh Leonard)編劇，陳鈞潤翻譯及改編，張可堅監製，余振球執導。內容講述殖民地苦學精英、又臭又硬的「屎坑石」杜林，在人生的盡頭，造訪同住薄扶林但拒見多年的初戀情人，為的是甚麼？他那自負不群的「獨家村」性格，在感情、事業、友誼的路上留下的足印，帶給他的是「鬱鬱而終」還是「無悔今生」？如果你的一生將走到盡頭，最想向誰說「SORRY」？還是想向誰討回一句「對不起」？
於一九九八年創團的劇場空間，多年來以演出高水準的翻譯劇為主，從而擴闊觀眾的視野。此劇亦是曉•寧納的另一著作、劇場空間戲寶之一─《老竇》的兄弟作。如果你曾看過《老竇》這齣舞台劇，今次更不能錯過《今生》這個演出。
參與演出的有高繼祥、區嘉雯、馮祿德、利順琼、鄧安迪、朱仲暐、楊家豪及張雅麗。
劇場空間新作《今生》演出詳情如下：
日期 時間 地點
九月九日及十日 晚上八時 沙田大會堂文娛廳
九月十一日 下午三時 沙田大會堂文娛廳
票價：一百六十元
九月十七日 晚上八時 屯門大會堂文娛廳
九月十八日 下午三時 屯門大會堂文娛廳
票價：一百四十元
九月二十四日 晚上八時 荃灣大會堂文娛廳
九月二十五日 下午三時 荃灣大會堂文娛廳
票價：一百六十元
各場節目門票現已於城市電腦售票網、網上及信用卡電話訂票熱線發售；設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助（綜援）受惠人士半價優惠（全日制學生及綜援受惠人士優惠票先到先得）。另有集體購票優惠，詳情請參閱節目單張。
查詢節目詳情，請電：二二六八 七三二五 康樂及文化事務署（康文署）／二五四○ 一○一一（劇場空間）；票務查詢：二七三四 九○○九；信用卡電話訂票：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk；康文署網址：www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/theatre/000002d0.html；劇團網址：www.theatrespace.org/repertoire/pt11-alife.html。
完
２０１１年７月２９日（星期五）
香港時間１２時２１分
