²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
ºë©ú®ø¶O¡@¬Ý»ù©w¶q¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@ºë©úªº®ø¶OªÌ¤£®É¡u®æ»ù¡v¡A§Æ±æ¥H¤£Åܪº®ø¶OÁ`ÃB¶R¨ì§ó¦h§ó¦nªº°Ó«~©ÎªA°È¡AÁ`¨¥¤§­n¡u©è¶R¡v¡C¬F©²²Î­p³B²Î­p®v¾G¥ß¤¯¤µ¤é¡]¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^«ü¥X¡A³oºØ®ø¶OªÌªº¿ï¾Ü¦æ¬°¡A¥¿¬O¸gÀپǤ¤±`´£¨ìªº¡u´À¥N®ÄÀ³¡v¡C

¡@¡@¬F©²²Î­p³B¥Î¥H­pºâ¾ãÅ骫»ùÅܰʪº®ø¶OÄx¤l·|©w®É§ó·s¡C¦b®ø¶OªÌ¿ï¾Üªº¡u´À¥N®ÄÀ³¡v¥D¾É¤U¡A»ù®æ¼Wªø¸û§Öªº¶µ¥Ø¦b·s®ø¶OÄx¤lªº¶}¤ä¤ñ­«·|´î¤Ö¡A»ù®æ¤U½Õ¸û§Öªº¶µ¥Øªº¤ñ­««h·|¼W¥[¡C¦]¦¹¡A¤ñ°_¥Î¼Æ¦~«eªºÂ®ø¶OÄx¤l¡A¥H·sªº®ø¶OÄx¤l­pºâ©Ò±oªº¾ãÅ骫»ù¤É´T¦ÛµM·|¸û¤p¡C

¡@¡@­t³d¬F©²²Î­p³B¤G¡³¡³¤E¡þ¤@¡³¦~¡u¦í¤á¶}¤ä²Î­p½Õ¬d¡vªº¾G¥ß¤¯ªí¥Ü¡A¤@¯ë®ø¶OªÌ¬O²z©Êªº¡Bºë©úªº¡A¹ï»ù®æ¤Î»ù®æÅܰʫܱӷP¡A²`©ú¡u®æ»ù¡v¤§¹D¡A§@¥Xª¾±¡¿ï¾Ü¡C

¡@¡@Á|¨Ò¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó§Þ³N¶i¨B¨³³t¡A¸ê°T¬ì§Þ¤Î³q°T¾¹§÷ªººØÃþ¤Î¥\¯à±À³¯¥X·s¡A¥[¤W¥«³õÄvª§¼@¯P¡A«P¨Ï¸ê°T¬ì§Þ¤Î³q°T¾¹§÷ªº»ù®æ¤@ª½¤U½Õ¡A¥O´¼¯à¹q¸Ü¡B¥­ªO¹q¸£¡B¼Æ½X³æÃè¤Ï¥ú¬Û¾÷µ¥¦]¦Ó¶V¨Ó¶V¬y¦æ¡C

¡@¡@¥t¤@­Óªñ¦~ªÀ·|²{¶H¬O¡A¾\Ūºô¤W·s»Dªº¤H¦h¤F¡A§Y¨Ï¤´¦³¤H¤â°õ³ø¯È¾\Ū¡A¤]¬O§K¶O³ø¯È©~¦h¡C¨ä¹ê¡A¶Ç²Î³ø¯Èªº»ù®æ¦b¹L¥h¼Æ¦~¨S¦³¤W¤É¡A¤£¹LÀHþÓ§K¶O³ø¯Èªº¬y¶q¤j¼W¥H¤Î¤¬Ápºô¤Wªº¸ê°T¤é¯qµo¹F¡A¯uªºªá¿ú¶R³ø¯Èªº¤H´î¤Ö¤F¡C

¡@¡@¤W­zºØºØ³£¤Ï¬M¥X®ø¶OªÌ¦b­±¹ï¥«³õ»ù®æÅܰʮɪº´À¥N¿ï¾Ü¡A¦Ó¥«³õ®ø®§¥R¤À¡B¸ê°T¬y³q¡B¥æ³q¤è«Kµ¥¦]¯À¡A¤]«K§Q¤F®ø¶OªÌ§@¥Xºë©úªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¾G¥ß¤¯»¡¡G¡u®ø¶OªÌ¦b­±¹ï¥«³õ»ù®æÅܰʦӭn¥H¤£Åܪº®ø¶OÁ`ÃB¨ÓÀ³¥I¥Í¬¡©Ò»Ý®É¡A·|¿ï¾Ü¶É¦VÁʶR¦h¨Ç»ù®æ¶^´T¸û¤jªº°Ó«~©ÎªA°È¡A¦Ó¶R¤Ö¨Ç¶^´T¸û¤p¡A¬Æ¦Ü»ù®æ¥X²{¤W¤Éªº°Ó«~©ÎªA°È¡C¡v

¡@¡@¡u¦b»Ý­n¶R¦P¼Ë²£«~®É¡A¥ç·|¥úÅU»ù®æ³Ì«K©y©Î´î»ù´T«×³Ì¦hªº°Ó¾Q¡AÅý¦P¤@µ§ª÷¿ú¥i¶R¨ì§ó¦h§ó¦nªº°Ó«~©ÎªA°È¡AÁ`¨¥¤§­n¡y©è¶R¡z¡I¡v

¡@¡@¦P¼Ë¦a¡A·í®ø¶OªÌ­n¥H¤£Åܪº®ø¶OÁ`ÃB¨Ó­±¹ï¥«³õ»ù®æ¤W¤É®É¡A¥ç·|¥X²{´À¥N¿ï¾Ü¡A§Y¬O·|¿ï¾Ü¶É¦VÁʶR¦h¨Ç»ù®æ¤É´T¸û¤pªº°Ó«~©ÎªA°È¡A¦Ó¶R¤Ö¨Ç¤É´T¸û¤jªº¡A¥H«O«ù¨É¦³ªº¥Í¬¡¤ô¥­¡C

¡@¡@Á|¨Ò»¡¡AÀHþÓ¦BÂA¦×Ãþ¦b¥«³õ³vº¥´¶¤Î¡A¥[¤W·sÂA½Þ¤û¦×ªº»ù®æ¦b¹L¥h¼Æ¦~¤ñ¦BÂA¤Î³·ÂéÎÅøÀY¦×Ãþ¦³¸ûÅãµÛªº¤W¤É¡A¤£¤Ö®a®x¥D°ü©Î¦h©Î¤Ö³£´î¤Ö¤F·sÂA¦×ÃþªºÁʶR¶q¡AÂà¦Ó¦h¨Ç¿ïÁʦBÂA©Î³·Âæ×Ãþ¡A¥H¦Ü¨ä¥L­¹«~¦p½­µæµ¥¡C

¡@¡@¾G¥ß¤¯«ü¥X¡G¡u·íµM¡A®ø¶OªÌªº¡y´À¥N®ÄÀ³¡z¦b¤£¦P°Ó«~¤ÎªA°È±j«×©Î·|¦³§O¡A¥D­nµø¥G»Ý¨D¼u©Ê¡A¨Ò¦p¸Ó¨Ç¬O§_¥²»Ý«~¡]¨Ò¦p¥D­n­¹Â³¡^¡FÁÙ¦³¨ä¥L¦]¯À¡A¥]¬A¥«³õ¨ÑÀ³ªºÅܤƤοï¾Üªº§½­­¡A¨Ò¦p¬¡®a¸Vªº¨ÑÀ³´î¤Ö¡A¥«¥ÁÂà¦Ó¦h¨Ç¿ïÁʦBÂA©Î§NÂîa¸V¬Æ©Î¨ä¥L­¹«~¦p½­µæµ¥¡C¡v

¡@¡@¤j®a¤£Ãøµo²{¡Aªñ¦~°ò¥»­¹«~»ù®æ¤É´T¤ñ¥X¥~¥Î¿¯ÁÙ­n¤j¡A¾É­P¨âªÌ»ù®æªº®t¶Z©Ôªñ¡A¥[¤W²{¥N³£¥«¥Í¬¡¸`«µ¶V¨£«æ³t¡A¤u§@Ác¦£¡A¥«¥Á¬°¨D¤è«K¦Ó¶É¦V¦h¿ï¾Ü¥~¥X¥Î¿¯¬O¦ÛµM¤£¹L¡CµM¦Ó¡A®ø¶OªÌ¥~¥X¥Î¿¯®É¥i¦b¦U¼h­±¡A¨Ò¦p¤£¦PªºÀ\ÆUÃþ§O¡]¦p§ÖÀ\©±¡B¯ùÀ\ÆU¡B¤¤¦¡°s¼Ó¡B¦èÀ\ÆUµ¥µ¥¡^¡B¤£¦PÀ\ÆU°Ó¸¹¡A¥H¦Ü¦PÀ\ÆU¤ºÀ\µP¤Wªº¦U´Ú­¹«~µ¥µ¥¡A§@¥X´À¥Nªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¾G¥ß¤¯»¡¡G¡uÁ`¬A¦Ó¨¥¡A¦b®ø¶OªÌªº¡y´À¥N®ÄÀ³¡z¥D¾É¤U¡A»ù®æ¼Wªø¸û§Öªº¶µ¥Ø¦û®ø¶OªÌªºÄx¤lªº¤ñ­«·|ÀH®É¶¡¦Ó´î¤Ö¡A»ù®æ¤U½Õ¸û§Öªº¶µ¥Øªº¤ñ­««h·|ÀH®É¶¡¦Ó¼W¥[¡C¤ñ°_¥Î¼Æ¦~«eªºÂ®ø¶OÄx¤l¡A¥H·sªº®ø¶OÄx¤l­pºâ©Ò±oªº¾ãÅ骫»ù¤É´T¦ÛµM·|¸û¤p¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¦¹¡A¥H·s°ò´Á¡]¤G¡³¡³¤E¡þ¤@¡³¦~¡^ºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ­pºâ¡A¤G¡³¤@¤@¦~¤»¤ëªº«ö¦~¤É´T¬°5.6%¡A¤ñ¥H°ò´Á¡]¤G¡³¡³¥|¡þ¡³¤­¦~¡^­pºâªº«ö¦~¤É´T5.9%¬°¤p¡C¡v

¡@¡@¦]À³¥«¥Áªº¶}¤ä¼Ò¦¡·|ÀH¥«³õ»ù®æÅܰʦ³©Ò§ïÅܪº¯S©Ê¡A¬F©²²Î­p³B¨C¤­¦~·|´N¥«¥Áªº¶}¤ä¼Ò¦¡¶i¦æ¡u¦í¤á¶}¤ä²Î­p½Õ¬d¡v¡C¬F©²²Î­p³B¤w©ó¤µ¦~¥|¤ë°Ñ¦Ò³Ìªñªº²Î­p½Õ¬dµ²ªG¡A­«­q®ø¶Oª«»ù«ü¼Æªº°ò´Á¡A¨Ã§ó·s«ü¼Æ¼Æ¦Cªº¶}¤ä½d³ò¤ÎÅv¼Æ¡C¸Ô±¡¥iÂsÄýwww.censtatd.gov.hk/press_release/pc_rm/2009_10_hes/index_tc.jsp¡C


§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢¶¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤é¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢¯¢±¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶