＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ＤＶ８形體劇場（英國）的全新力作《講唔講得先？》，將於本年八月在悉尼首演，並隨即展開全球巡迴演出，九月即將在香港舞台作亞洲首演，跟舞蹈及形體劇場愛好者見面。
ＤＶ８形體劇場全新製作，探討言論自由、審查、冒犯等課題。由一九八九年薩爾曼•拉什迪的著作《撒旦的詩篇》被焚，到二○○五年製片人提奧•梵高遭殺害及「穆罕默德卡通」掀起爭議，ＤＶ８形體劇場在這新作中，探討這連串事件如何反映及影響多元文化政策、出版自由、藝術審查。
繼大獲好評的《「直」話直說》之後，ＤＶ８形體劇場再接再厲，運用真人真事訪問以及檔案片段，推出紀實式舞蹈劇場《講唔講得先？》。參與訪問及檔案片段者有不少知名作家、運動先驅、政界人士。
ＤＶ８形體劇場自一九八六年成立至今，一直由萊德•紐信領導。迄今已製作十六齣深受好評的作品，並作世界巡迴演出，此外亦製作了四套獲獎電視片。ＤＶ８形體劇場最近期的舞台製作是《「直」話直說》，探討寬容、偏執、宗教、性向，曾在國內外巡演，大獲好評，嬴得的榮譽有二○○九年法國藝評人舞蹈大獎，二○一○年羅蘭士•奧利花獎之最佳舞蹈提名及二○一○年多倫多度拉獎。ＤＶ８形體劇場前一次來港演出是於二○○○年，帶來的作品是《玩唔玩得起？》
ＤＶ８形體劇場《講唔講得先？》由康樂及文化事務署主辦，於九月二日及三日（星期五及六）晚上八時；九月四日（星期日）下午三時，在沙田大會堂演奏廳公演。門票分四百二十元、三百六十元、二百八十元及一百八十元，現已於城市電腦售票網、網上及信用卡電話訂票熱線發售；設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助（綜援）受惠人士半價優惠（綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。集體購票詳情，請參閱節目單張。同時購買動藝《得閒飲茶》、ＤＶ８形體劇場（英國）《講唔講得先？》或楊春江《（再造經典）灵灵性性 — 天體樂園2011》其中兩個或以上節目的正價門票，亦可享折扣優惠。
查詢節目詳情，請電：二二六八 七三二三，或瀏覽網頁www.lcsd.gov.hk/cp；票務查詢：二七三四 九○○九。信用卡電話訂票：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。
本節目或會有裸露場面及其他成人內容，可能會引起觀眾不安，適合十六歲或以上人士觀看。
本節目更安排有免費活動，座位有限，先到先得。
錄像放送－《生存的價值》（2004）（英語）
八月十五日（星期一）晚上八時
香港科學館演講廳
演前藝人談（以英語主講）
八月三十一日（星期三）晚上七時
香港文化中心行政大樓四樓AC2
主講﹕ＤＶ８形體劇場（英國）藝術總監萊德．紐信
主持﹕王廷琳
報名熱線：二二六八 七三二三
完
２０１１年７月１５日（星期五）
香港時間１１時４４分
