²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¬}­ºt«µ®aÃÓÄ_ºÓ¡@¤À¨É­µ¼Ö»P¤¤°ê¤å¾Ç§@«~ªº¥æ¿Ä
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p±N©ó¤K¤ë¥D¿ìÃÓÄ_ºÓ­µ¼ÖÁ¿®y¨t¦C¡m¼Ö»¡¤¤°ê¤å¾Ç§@«~¡n¡A¥ÑµÛ¦W¬}­ºt«µ®a¤Î³y­®aÃÓÄ_ºÓ¥D«ù¡A¥H¤¤¼Ö¨¤«×¡A¸ò°Ñ¥[ªÌ¤À¨É¤¤°ê¤å¾Ç§@«~»P­µ¼Ö¥æ¿Äªº¶ø§®¤§³B¡C

¡@¡@ÃÓ¤ó¤@ª½­P¤O©ó¬}­ºt«µ¤Î»s§@ªº¬ã¨s¡A¤£Â_©Ý®i¬}­¤§ªí²{¯à¤O¡A¹ï¬}­ÃÀ³N°^Äm¨}¦h¡C¨äºt«µ¨¬¸ñ¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡C¥Lªººt«µæߦX¤F¶Ç²Î©M³Ð·sªº¤¸¯À¡A¥Lªº­µ¼ÖþÓ­««ä·Q­õ¾Çªº±´¨D¡C¨ä´I©ó³Ð·NªºªíºtÃÀ³N¦b­µ¼Ö¬É¤Þ°_«Ü¤j°jÅT¡A²`¨ü¦U¬É¤H¤h¦nµû¡A´¿¦h¦¸±µ¨ü¥»´ä¡A¤º¦a¤Î¤é¥»´CÅé³X°Ý¤Î©çÄá¯S¿è¡C³ø¬ÉÆgÅA¨ä¡u¾Õ©ó¥Î­Án¹D¥X¨C¤@­Ó¬G¨Æ¡v¡B¡u¥L¤@­Ó¤Hºt«µ¡A²o¤ÞþÓ¤d¦ÊÆ[²³ªº±¡«ä¡v¡CÃÓ¤óªºÂ­Án¡A³QºÙÅA¬°¡uÆF»î²`³BªºÂ­­µ¡v¡C

¡@¡@¨C³õÁ¿®y§¡³]²{³õ­µ¼Öºt«µ°t¦X¡FÁ¿®y¤º®e¸Ô±¡¦p¤U¡G

¤K¤ë¤Q¤é¡]¬P´Á¤T¡^
¥DÃD¡G­ð§º¸ÖÃý
¤º®e¡G¥H®Ñªk¡Bøµe¡B­µ¼Ö¡Aªí¹F­ð§º¸Öµü¤¤ªº²`»··N¹Ò¥H¤Î¤H¥Í­õ²z¡C

¤K¤ë¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤T¡^
¥DÃD¡G¤s¤ô¦³±¡
¤º®e¡G¥H®Ñªk¡Bøµe¡B­µ¼Ö¡AÁ¿­zĬ¸ý¡m¨ª¾À½á¡n¤¤ªº«ì¥°®ð«×©M²`¨è´J·N¡C

¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤T¡^
¥DÃD¡G¤å¤H­·°©
¤º®e¡G¥H®Ñªk©M­µ¼Ö¡AÁ¿­z¡m©¨¶§¼Ó°O¡n¡B¡m­®«Ç»Ê¡n³o¨Ç¤¤°ê¤å¾Ç¦WµÛÄ­²[ªººë¯«¥@¬É¡C

¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤T¡^
¥DÃD¡G¡m¤ôâq¶Ç¡n¤§¡q´¼¨ú¥Í¨°ºõ¡r
¤º®e¡G¥H­µ¼Ö©M»¡®Ñªº§Î¦¡¡Aºtö¡m¤ôâq¶Ç¡nùØ­±ªº¬G¨Æ¯«Ãý·N½ì¡C

¡@¡@¦UÁ¿§¡©ó±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¦b­»´ä¤ÓªÅÀ]ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¡A¨CÁ¿¤­¤Q¤¸¡A²{¤w©ó«°¥«¹q¸£°â²¼ºô¡Bºô¤W¤Î«H¥Î¥d¹q¸Ü­q²¼¼ö½uµo°â¡F³]¦³¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¡]ºî´©¡^¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C

¡@¡@¬d¸ß¸`¥Ø¸Ô±¡¡A½Ð¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤@¡A©ÎÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp¡F²¼°È¬d¸ß¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡C«H¥ÎÍü²¼¸Ü­q²¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢¶¤ë¢°¢±¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢²¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶