＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
德國導演麥士•奧福斯是二十世紀不容忽視的作者導演之一。在其三十部電影中，多次呈現他對場景意義空間的追求，攝影機運動的精良設計，及女性身份的思考主義。作品充滿華麗豐盈而脈絡分明的電影美學。香港電影資料館六月及七月份的「修復珍藏」，將選映兩部奧福斯以女性為題的佳作。
兩部經修復的影片包括享譽盛名的文學改編作品《情海驚魂》（一九四九）和被認為是歐洲影史上不可錯過的佳作《馬戲團尤物》（一九五五），將分別於六月五日及七月三日下午二時在電影資料館電影院放映。
為配合放映，資料館將於六月五日下午四時在放映《情海驚魂》後，舉行「熱情與絕望─麥士•奧福斯電影」座談會，由資料館節目策劃何思穎主持，影評人喬奕思及劉嶔主講。粵語主講，免費入場。此外，《馬戲團尤物》亦設映後談，由影評人家明主講。
奧福斯創作了近三十部電影，曾在四個國家執導德文、荷蘭文、意大利文及法文影片。二次世界大戰時，生為猶太人的奧福斯流亡至美國，在荷李活開始其第二階段創作，並以兩部文學改編作品《陌生女子的來信》（一九四八）及《情海驚魂》享負盛名。二戰結束後他回到法國，趕上跨國合資的熱潮。
法國名導演高達對《情海驚魂》推崇備至，影片對女性虛榮心的描述極之精準。節奏明快，屢現黑色諷刺。貧窮女孩接受了百萬富豪閃電式的求婚，豈料儀表堂堂的丈夫其實是個精神有毛病的人。影片沒有虛無的浪漫主義，也不鼓吹極端的女性主義，反而是冷靜接納社會秩序所提供的多種可能性，讓女孩經歷富家太太、職業女性、無助母親等多種身份後而作出抉擇。本片由加州大學洛杉磯分校電影電視資料館及美國Republic Pictures電影公司合作，修復35米厘的硝酸正片。修復計劃獲「馬田•史高西斯與AFI／NEA修復資助計劃」支持。
奧福斯的最後一部作品《馬戲團尤物》，展現他精湛的長鏡頭場面調度和意涵豐富的空間美學。羅拉•蒙蒂曾是歐洲紅極一時的名女人，曾與波蘭鋼琴家李斯特、巴伐利亞國王等名流交往，卻淪為馬戲團明星。奧福斯大膽運用閃回拼貼，把羅拉豐盈的回憶與屈辱交替上演，馬戲看客與電影觀眾的身份巧妙重疊，令影片呈現通透流動的結構。影片於歐美上映時被刪剪成不同的版本，是次放映為數碼修復版本，二○○八年於康城影展首映，畫質濃鬱亮麗，重現當年跨國合資巨片的視覺效果。
兩部影片均設英文字幕。
《情海驚魂》門票現於各城市電腦售票處發售，《馬戲團尤物》門票則於六月三日起發售。票價五十元，設六十歲或以上高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。信用咭購票：二一一一 五九九九。網上訂票：www.urbtix.hk。
節目詳情可參閱於康樂及文化事務署轄下表演場地備取的單張。查詢電話：二七三九 二一三九 或 二七三四 二九○○，網址：www.filmarchive.gov.hk 或 www.lcsd.gov.hk/fp。
完
２０１１年５月２７日（星期五）
香港時間１５時５８分
