＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
童心透過童眼看世情，自有另一番景象，有時熱鬧驚喜，有時孤苦悲戚，更有荒謬人生，熱切或是失落的夢想。「童心看世界─電影導演眼中的童年」選映八位電影大師的傳世之作，他們有各自的風格、理念，共通的卻是以藝術家真誠的赤子之心關注兒童成長之情，對他們所處的生活環境有深摰的感受。
由康樂及文化事務署電影節目辦事處主辦，「童心看世界」八齣不同時代，歷久彌新的電影，將於六月四日至二十五日，在香港電影資料館電影院、香港太空館及香港科學館演講廳放映。
影片均是名家撰寫童年的作品，包括差利•卓別靈笑中有淚的美國默片《差利與小孩》；充滿浪漫想像的法國片《紅氣球》；通過童稚之眼看成人複雜恐怖世界的《霧夜驚魂》；法蘭索瓦•杜魯福帶自傳性、教人感動的《四百擊》；安德烈•塔可夫斯基詩意盎然的蘇俄片《伊凡的童年》；堅•盧治反映英國低下階層生活寫照的《凱斯》；展現成長點滴的瑞典片《狗臉的歲月》和描寫兒童生長在匱乏環境的悲歡時刻的伊朗片《白氣球》。
欣賞這些充滿童心的作品，不僅會被其真情打動，與銀幕上的小童星共同喜怒哀樂，更同時認識兒童成長的艱苦複雜過程和不同民族的生存處境。
為配合是次電影放映，「電影中的童心」座談會將於六月十九日下午四時三十分在香港太空館演講廳舉行，講者為影評人羅卡、黃愛玲及馮家明。粵語主講，免費入場。
差利•卓別靈的首部長片《差利與小孩》（1921）並非純粹滑稽搞笑，而是摻和着笑料、悲哀、社會批評的倫理悲喜劇。流浪漢差利收養棄嬰多年，情同父子；另一邊廂的生母致富後尋子，幾經波折後在貧民區相遇，卻是相逢不相識。片中有頑童和差利為糊口奔馳，遇上惡漢、警察、社工追逐糾纏的笑料；又有社工強奪回小孩收養、拆散父子情的感人場面。導和演都生動細緻，影片歷久常新，堪稱「雅俗共賞、笑中有淚」的經典。當年公映在世界各地均大受歡迎，引出無數仿效者。
《紅氣球》（1956）僅長三十四分鐘，幾乎全無對白，卻趣味無窮，在國際屢次得獎。英年早逝的天才法國導演艾伯特•拉摩里斯以美妙的影像展示了藝術家如同孩童般純潔的心靈和無邊的想像。紅氣球和小孩一同上街，一同跳彈、淘氣、遇險，有如好朋友般經歷世情，難捨難分，然後穿越鬧市、世俗，成群氣球升向天際。既反映現世的幽默、傷感、諷刺，也有想像的寄寓和浪漫的情懷，令觀眾會心微笑。影片獲一九五六年康城影展最佳短片金棕櫚大獎及一九五七年奧斯卡金像獎最佳原著劇本獎。
一九五○年代的美國出現政治「白色恐怖」，麥卡錫主義的反共審查橫行，對文化藝術界諸多迫害。此時出現大量「黑色影片」，專寫人性和社會的陰暗面，指控害人不淺的清規戒律。導演查理士•羅頓的《霧夜驚魂》（1955）被譽為美國五十年代最具民族色彩的優異之作。傳教士以愛為名在鄉鎮間巡遊佈道，其實是追求一己私慾，製造仇恨和恐怖。通過一對小兄妹的無邪目光，看到成人世界的黑暗恐怖，偽善對無辜婦孺的侵害。誇張的光影對比和突出景物的詭異造型，娓娓道出一個愛恨交纏的寓言故事。
《四百擊》（1959）是法國新浪潮主將法蘭索瓦•杜魯褔的成名作，也是寫少年成長過程的「安坦•但奴五部曲」的首部。影片投射了杜魯褔的童年經歷，父母疏於照顧，只能在友情、小說和電影中找到慰藉，曾離家出走、逃出教養所，迷茫地追求人間的溫暖和自由。童年往事人人有，杜魯褔卻能以新鮮活潑的電影語言悠然傾訴，自省而不自憐，讓人人都能感通。影片獲一九五九年康城影展最佳導演獎和一九五九年紐約影評人獎最佳外語片。
詩意盎然的《伊凡的童年》（1962）是電影詩人安德烈•塔可夫斯基的處女作。十二歲的伊凡在戰爭洗禮下變成孤兒，他堅持為聯軍擔任偵察兵，渾入敵營誓要報仇。他有着比成年人更堅強的意志，在夢中面對母親卻柔弱天真。影片原是他人製作，拍了一半被叫停，蘇維埃電影學院推薦塔可夫斯基接手，他卻把劇本改寫，重拍後石破天驚，風格化的敘事與影像極具懾人魅力，詩意的黑白攝影更將震撼力推到高峰。影片獲一九六二年威尼斯影展金獅獎。
《凱斯》（1969）榮獲英國電影學院選為世紀十大英國電影之一，導演堅•盧治以真實場景和非職業演員將勞工階層的深層次矛盾表露得淋漓盡致。片中主角的父親是個礦工，終日被各式各樣對生命不存抱負的人包圍，生活了無希望與方向，直至鷹隼「凱斯」的出現，主角對凱斯的哺養和訓練，令他重拾夢想和希望。影片獲一九七一年英國電影學院大獎最佳男配角及新演員獎和一九七一年英國編劇公會大獎最佳英國劇本獎。
銀幕上綻放閃耀光芒，導演賴斯•荷斯的《狗臉的歲月》（1985）以五十年代瑞典的小鎮風光為背景，展現成長點滴，情感洋溢細緻卻不濫觴。頑皮少年踏入發育期，跟母親兄長相依為命，對世界有着異於常人的獨特詮釋。母親病重逼使少年搬往親戚家寄居，學習如何面對生命、死亡，甚至愛與性。一個看似平凡不過的故事，娓娓道來卻苦中帶甜。影片獲一九八七年紐約影評人獎最佳外語片和一九八八年美國金球獎最佳外語片。
《白氣球》（1995）由伊朗神級導演基阿魯斯塔米親自編劇，雖是導演約化•巴納希初試啼聲之作，卻旋即一鳴驚人。全片情節簡單，調子輕鬆，細節中滲透着懾人魔力，細膩動人。小女孩辛苦哄得母親給予金錢，在大除夕走到街上購買心儀的漂亮大金魚，可惜奔波之間將金錢失而復失，惟有多次向陌生人求助。導演以小女孩眼光觀照城市人，觀眾看着小女孩天真、愚昧、勇敢，時而歡呼、時而感動；陌生人最後的瞬間相遇，點出了城市人冷漠相處下其實有着綿綿緊扣的關係。影片獲一九九五年康城影展金攝影機獎和一九九六年紐約影評人獎最佳外語片。
《差利與小孩》設英文插入字幕，其他影片均設中、英文字幕。
門票現於各城市電腦售票處發售，票價五十五元，設全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。信用咭電話購票：二一一一 五九九九。網上訂票：www.urbtix.hk。節目查詢：二七三四 二九○○，節目及優惠詳情可參閱於各城市電腦售票處備取的節目單張或瀏覽網址： www.lcsd.gov.hk/fp。
完
２０１１年５月１８日（星期三）
香港時間１０時０１分
