²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¤KÃD¡G´äÅK¦èÅK½uªºªA°È¤Î¦w¥þ©Ê
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O¤µ¤é¡]¤­¤ë¤Q¤@¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤WÃÓÄ£©vij­ûªº´£°Ý©M¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø¾G¦¼¾ìªº®Ñ­±µªÂСG

°ÝÃD¡G

¡@¡@¦³¥«¥Á¦V¥»¤H¤Ï¬M¡Aªñ¦~¤Ùªù¡B¤¸®Ô¤Î¯þÆW´äÅK¦èÅK½uªu½u¤@±aªº¤H¤f¤£Â_¼W¥[¡A·í°Ï©~¥Á¹ï¦èÅK½u¤Î¨ä¥L¥æ³q¤u¨ãªºªA°È»Ý¨D¶V¨Ó¶V¤j¡CµM¦Ó¡A¥»¦~¤@¤ë¡A·í§½¦b¦^µª¥»·|ij­ûªº½è¸ß®Éªí¥Ü¡A¦èÅK½uªºªA°È¡A§Y¨Ï¦b¦­¤WÁc¦£®É¶¡ªº°ª®p´Á¡A¥­§¡¸ü«È²v¬°58%¡A¨¬°÷À³¥I­¼«È»Ý­n¡A¦]¦¹²{¶¥¬q¨ÃµL»Ý­n¼W¥[¨®´[¼Æ¥Ø¡C´N¦èÅK½uªºªA°È¤Î¦w¥þ©Ê¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^¬O§_ª¾±x¡A¹L¥h¤T¦~¡A¦èÅK½u¥­§¡¨C¤éªº­¼·f¤H¦¸¤Î­¼«È¼W´T¤À§O¬°¦ó¡F

¡]¤G¡^¬O§_ª¾±x¡A²Ä¡]¤@¡^¶µªº­¼·f¤H¦¸¦³§_­pºâ¦bªu½u¦h­ÓÂà½u¯¸Âà·f¦èÅK½uªº¥«¥Á¼Æ¥Ø¡F­Y¦³¡A¨ä­pºâ¤è¦¡¬°¦ó¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡A¥H¤Î­»´äÅK¸ô¦³­­¤½¥q¡]´äÅK¤½¥q¡^·|§_­«·sÀË°Q¸ü«È²vªº­pºâ¤è¦¡¡A§âÂà·f¦èÅK½uªº¥«¥Á¼Æ¥Ø­pºâ¦b¤º¡A¥H¯u¥¿¤Ï¬M¹ê»Ú­¼·f¤H¦¸¡A¨Ã±N¦èÅK½uªº¨®¥dªº¼Æ¥Ø¥Ñ²{®Éªº¤C¥d¼W¦Ü­ì³]­p¼Ð·Çªº¤E¥d¡A¥H§ïµ½­¼«ÈÀ½­¢±¡ªp¡F­Y·|¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F

¡]¤T¡^¦Û¥h¦~¤Q¤ë¦Ü¤µ¡A¬F©²¦³§_¤F¸Ñ¥h¦~¦èÅK½u¤j¶q¾ôÄ»¥X²{µõ¯¾ªº­ì¦]¤Î¸ò¶i¨ä¦w¥þ©Ê¡A¥H¤Î­n¨D´äÅK¤½¥qÀË°Q¬O§_¦]¬°¦w¥þ­ì¦]¦Ó¾É­P¦èÅK½uªº¨®¥d¼Æ¥Ø¤£¯à¼W¥[¦Ü­ì³]­p¼Ð·Çªº¤E¥d¡F­Y¦³¡Aµ²ªG¬°¦ó¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F¤Î

¡]¥|¡^¬O§_ª¾±x¡A´äÅK¤½¥q·|§_©óµu´Á¤º¥[±K¦èÅK½u±ß¤W¥Ñ¥«°Ï¦Ü·s¬Éªº¦C¨®¯Z¦¸¡A¥HÓV½w­¼«ÈÀ½­¢±¡ªp¡F­Y·|¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡H

µªÂСG

¥D®u¡G

¡@¡@´N°ÝÃDªº¦U³¡¤À¡A²{¦^ÂЦp¤U¡G

¡]¤@¡^¦èÅK½u¹L¥h¤T¦~¥­§¡¨C¤é­¼«È¤J¹h¤H¦¸¤Î¼W´T¬°¡G

¦~¥÷¡@¡@¡@¥­§¡¨C¤é¤J¹h¤H¦¸¡@¡@¡@«ö¦~¼W´T
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
2008¡@¡@¡@¡@¡@223,000¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@-
2009¡@¡@¡@¡@¡@298,000¡@¡@¡@¡@¡@¡@+34%
2010¡@¡@¡@¡@¡@333,000¡@¡@¡@¡@¡@¡@+12%

¡]¤G¡^¤Î¡]¥|¡^²{®É¡A¥Ñ©ó´äÅKÅK¸ôºôµ¸±Ä¥Î¶}©ñ¦¡¹B§@¡A­¼«È¶i¤Jºôµ¸«á¥iÂà­¼¤£¦PªºÅK¸ô½u¡A¦]¦¹­»´äÅK¸ô¦³­­¤½¥q¡]´äÅK¤½¥q¡^¨Ã¨S¦³­Ó§O¸ô½uªº¸ü«È¶q©ÎÂà½u­¼«Èªº¹ê»Ú²Î­p¼Æ¥Ø¡C°ò©ó­¼«È¶i¥X¨®¯¸¶·¸g¥X¤J¹h¾÷¡A´äÅK¤½¥q¦s¦³­Ó§O¸ô½u­¼«Èªº¥X¤J¹h¼Æ¦rªº°O¿ý¡C

¡@¡@´äÅK¤½¥q¦b¨î©wÅK¸ô½uªº¯Z¦¸¤ÎªA°È¤ô¥­®É¡A°£¤F°Ñ¦Ò­¼«Èªº¤J¹h¼Æ¦r¥~¡AÁÙ·|°Ñ¦Ò¦h¤è­±ªº¦]¯À¡A¥]¬A¨®´[©ó³ÌÁc¦£®É¶¡¤Î³ÌÁc¦£¸ô¬qªº¸ü«È²v¡A¥H¤Î³q¹L¹ê¦aµø¹î¤F¸Ñ¨®¯¸¤ë¥x­¼«È­Ô¨®ªº±¡ªpµ¥¡C

¡@¡@¦èÅK½u©ó¤G¡³¡³¤T¦~³q¨®ªì´Á¡AÁc¦£®É¶¡¯Z¦¸¬°3.5¤ÀÄÁ¤@¯Z¡A³æ¤@¤è¦Vªº¨C¤p®É¥i¸ü«È¶q¹F39,900¤H¦¸¡CÀHþÓ¤EÀs«n½u©ó¤G¡³¡³¤E¦~³q¨®¡A¦èÅK½u¥Ñ«n©÷¯¸¦ù©µ¦Ü¬õꩯ¸¡A¦èÅK½uªºªA°È¥ç¥Ñ­ì¥ý3.5¤ÀÄÁ¥[±K¦Ü3¤ÀÄÁ¤@¯Z¡A³æ¤@¤è¦V¨C¤p®É¥i¸ü«È¶q¹F¦Ü46,900¤H¦¸¡A¥HÀ³¥I¹w´Á¼Wªøªº­¼«È¶q¡C

¡@¡@¦èÅK½u³ÌÁc¦£ªº®É¬q¬O¥­¤é¦­¤W¤K®É¦Ü¤E®É¡A³ÌÁc¦£ªº¸ô¬q¬OÀA¤W¸ô©¹¯þÆW¦è¯¸¡C³o¤@¬qªº¦C¨®¥­§¡¸ü«È¤H¦¸¬°¨C¤p®É27,400¡]µù¡^¡A¥­§¡¸ü«È²v¬°58%¡A¦]¦¹¥H²{®Éªº¦C¨®ªA°È¤Î¤ô¥­¡A¨¬°÷À³¥I­¼«È»Ý­n¡C¦Ó®Ú¾Ú´äÅK¤½¥q¤£®É¦b¤ë¥x¹ê¦aÆ[¹î©Ò¨£¡A¦­¤W¤K®É¦Ü¤E®É¡A©ó¤Ùªù¯¸¦ÜÀA¤W¸ô¯¸¡A¦C¨®¨ì¯¸®É¡Aµ´¤j³¡¤À­¼«È§¡¥iµn¤W¸Ó¯Z¦C¨®¡C

¡@¡@¦Ü©ó±ß¤Wªº®É¶¡¡A¥H¥­¤é¤U¤È¤K®É¦Ü¤Q®É¬°¨Ò¡A³ÌÁc¦£ªº¸ô¬q¬O¯þÆW¦è©¹ÀA¤W¸ô¯¸¡A³o¤@¬qªº³æ¤@¤è¦V¨C¤p®É¥i¸ü«È¶q¥­§¡¬°21,100¤H¦¸¡A¦Ó¦C¨®ªº¥­§¡¸ü«È¤H¦¸¬°¨C¤p®É8,300¡A§Y¥­§¡¸ü«È²v¬ù¬°40%¡A¥ç¨¬°÷À³¥I­¼«È»Ý­n¡C

¡@¡@´äÅK¤½¥q·|Ä~Äò±K¤Á¯d·N¦èÅK½uªº­¼«È¶q¡A¦b¦³»Ý­n®É½Õ¾ãªA°È¦w±Æ¡A¥H°t¦X¾ãÅé­¼«Èªº»Ý­n¡C

¡]¤T¡^´äÅK¤½¥q¤@ª½¦³©w´Á¥Î¥Øµø¤ÎºlÀ»¤èªkÀˬd¦èÅK½uªu½uªº«Ø¿vª«µ²ºc¤ÎºÊ¹îµõ¯¾ªºª¬ªp¡A¥]¬A¦èÅK½uªº°ª¬[¸ô¬q¾ôÄ»¡C¦b¤G¡³¤@¡³¦~¤T¤ë¶i¦æ¦èÅK½u°ª¬[¸ôµ²ºcªº¦~«×Àˬd®É¡A´äÅK¤½¥qµo²{¨ä¤¤¤Q¤»­Ó¾ôÄ»ªºªí­±¥X²{¥®²Óªºµõ¯¾¡A»Ý­n¶i¦æ­×¸É¡C¦³Ãö­×¸É¤u§@¤w©ó¤G¡³¤@¡³¦~¤K¤ë®i¶}¡A¹w­p©ó¤G¡³¤@¤@¦~¤º§¹¦¨¡C

¡@¡@´äÅK¤½¥q²z¸Ñ¤½²³¹ï¦³Ãö¨Æ¥óªºÃöª`¡A¬G¦b¸û¦­«e¤w©e¸u¿W¥ßÅU°Ý¤uµ{¤½¥q¡A´Nµõ¯¾±¡ªp¶i¦æ¤@¦¸¸Ô²Óªºµ²ºcµû¦ô¡C¸ÓÅU°Ý¤½¥q¤w§¹¦¨µû¦ô¡Aµ²ªGÅã¥Ü²{®É¾ôÄ»¾ãÅéµ²ºc¤W¬O¦w¥þªº¡A¦Ó«Î¦t¸p¥ç¦P·N¤W­zµ²ªG¡A¨Ã¥¿»P¸Ó¿W¥ßÅU°Ý¤uµ{¤½¥q´N¤@¨Ç§Þ³N©Ê²Ó¸`¶i¦æ¸ò¶i¡C

¡@¡@¦Ü©ó¬O§_¼W¥[¦èÅK½u¦C¨®ªº¨®´[¼Æ¥Ø¡A´äÅK¤½¥qªí¥Ü¬O®Ú¾Ú­¼«È»Ý­n§@¥X¦Ò¼{¡A»P¤W­zµõ¯¾±¡ªpµLÃö¡C

µù¡G¦b¬P´Á¤@¦Ü¤­¥Ñ¦­¤W¤K®É¦Ü¤E®É¡A©ó·s¬É¦è¥_°Ï¤º¡]§Y¦b¤Ùªù¯¸¦ÜÀA¤W¸ô¯¸¡^¤J¹h¡A¦Ó¤£¥]¬A·í¤¤¦b°Ï¤º¥X¹hªº­¼«È¤H¦¸¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢´¤ë¢°¢°¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢²¢µ¤À

¦C¦L¦¹­¶