＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今年復活節假期（四月二十二日至二十五日），入境事務處（入境處）預計約有三百八十萬人次旅客經陸、海、空各管制站進出香港。羅湖是最繁忙的管制站，估計每日多達三十二萬人次過境。經羅湖管制站出境的最多人流日期為四月二十二日，約有二十一萬人次；入境人流最繁忙日期在四月二十五日，約有二十萬人次。落馬洲管制站、落馬洲支線管制站及深圳灣管制站的客流亦會非常繁忙，預計每日分別約有十二萬、十一萬及十萬人次出入境。
在隨後的勞動節假期，內地亦已將四月三十日至五月二日列為法定假日，併成長周末或「小黃金周」，因此預計各邊境管制站的出入境人流將非常繁忙。羅湖仍然是最繁忙的管制站，預計每日平均約有三十一萬人次過境。經羅湖管制站出境的最多人流日期為四月三十日，約有十八萬人次；入境人流最繁忙日期在五月二日，約有十七萬人次。在落馬洲管制站及落馬洲支線管制站，預計每日亦各有約十一萬人次出入境。深圳灣管制站則每日約有九萬八千人次出入境。
為疏導長假期期間的旅客流量，入境處已減少前線人員休假，並加開檢查櫃檯及通道以疏導人流及車流。入境處亦增派保安人員協助維持旅客秩序。
另一方面，入境處將會聯同警務處、香港海關和香港鐵路有限公司於羅湖管制站成立聯合指揮中心，緊密監察各陸路管制站節日期間的人流情況，以作出相應的部署配合，確保過關人流暢順。
為避免各邊境管制站於早上及晚上的繁忙時間過於擠塞，等候過關的時間可能較平時長，入境處建議經陸路出入境的旅客應預早計劃行程，選擇在上午較後或下午較早的非繁忙時段過關，並留意各邊境管制站有關交通情况的電台／電視廣播。旅客可瀏覽入境處網頁www.immd.gov.hk查看各邊境管制站的繁忙時間。此外，公眾人士可瀏覽運輸署網頁www.td.gov.hk內提供往來各管制站的公共運輸服務資訊。
入境處會於上述兩個節日期間將各管制站的旅客數字上載於入境處網頁www.immd.gov.hk，供市民參閱。
入境處發言人呼籲市民在過關前往內地時，應謹記帶備身份證及前往內地的有效旅遊證件。香港居民出門前亦應檢查回鄉證的有效日期，尤其要注意未滿十八歲者的三年期回鄉證；持有簽證身份書及其他非永久性居民身份證的香港居民，必須帶同其有效的智能身份證、簽證身份書或旅遊證件過關。
至於一些因遺失或補領身份證而獲發臨時收據的市民，或未滿十一歲而已領有香港身份證的兒童，應同時帶備有效的旅遊證件或回港證。
現時入境處已在各管制站裝設了三百七十五條ｅ—道。已登記使用快捷ｅ—道的市民如領取了新的身份證，必須重新登記，才可繼續使用快捷ｅ—道。
香港居民在外旅遊時如需協助，可致電入境處二十四小時求助熱線（八五二）一八六八。
完
２０１１年４月１８日（星期一）
香港時間１６時５５分
