＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代醫院管理局發出：
醫院管理局（醫管局）與深圳市衞生和人口計劃生育委員會簽署「香港病人轉介項目」合作協議，為於深圳住院、情況穩定並自願參與的香港居民提供病歷轉介服務，方便香港居民回港繼續就醫。合作首階段將於深圳兩家定點醫院試行，而香港的定點醫院為屯門醫院和北區醫院。
醫管局及深圳市衞生和人口計劃生育委員會的代表於昨日（三月三十日）下午出席於深圳舉行的儀式，簽署為期五年的合作協議。醫管局的代表包括主席胡定旭、行政總裁梁栢賢醫生，以及新界東醫院聯網、新界西醫院聯網、北區醫院及屯門醫院的代表。深圳市衞生和人口計劃生育委員會的代表包括江捍平主任、許四虎副主任以及六家深圳定點醫院的代表等。
胡定旭於簽署儀式中表示，現時越來越多香港居民於內地工作、居住，香港人回港繼續就醫時，香港醫院如能掌握病者在內地就醫的資料，將有助提供更有效率的治療。這個先導計劃將設立一個深港兩地醫院的溝通平台，為於深圳住院，計劃回港繼續接受治療的香港居民提供更完善的服務。今次協議標誌着港深醫療合作的突破性發展。
江捍平主任致辭時表示，深圳將全力支持這項目，方便香港居民回港就醫。他相信，深港兩地醫護界將來會有更多的合作。
今次合作協議項目共有六家深圳定點醫院參與，協議簽訂後首先於北京大學深圳醫院及深圳市南山區人民醫院試行，經評估後將推廣至其他四家醫院，包括深圳市人民醫院、深圳市第二人民醫院、深圳市寶安區人民醫院及深圳市龍崗中心醫院／深圳市第九人民醫院。
根據協議規定，凡於深圳定點醫院住院的香港居民，如情況穩定，希望回港繼續就醫，可以向深圳定點醫院提出申請病歷轉介。病人及／或家屬了解並同意病歷轉介的相關細節，深圳定點醫院接受申請後，會預先知會香港接收醫院該病人計劃回港繼續就醫，並傳送相關病歷資料，方便其後繼續對病人的醫療護理。此轉介安排設定由深圳市南山區人民醫院經深圳灣管制站過關的病人，接收醫院為屯門醫院；而由北京大學深圳醫院經其他陸路邊境管制站過關的病人，其接收醫院為北區醫院。病人需自行負責安排前往香港醫院的交通工具，並按現有入院程序到達屯門醫院或北區醫院急症室登記後，正式成為醫管局的病人。
完
２０１１年３月３１日（星期四）
香港時間２０時２６分
