²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¬F©²¸ÛÁܤ½²³´N³]¥ß«O³æ«ù¦³¤H«O»Ù°òª÷µoªí·N¨£¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¬F©²¤µ¤é¡]¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^´N³]¥ß«O³æ«ù¦³¤H«O»Ù°òª÷¡]«O»Ù°òª÷¡^ªº«Øij¿Ô¸ß¤½²³¡A¥H´Á¦b¦³«OÀI¤½¥qµL¤OÀv¶Å®É¬°«O³æ«ù¦³¤H´£¨Ñ¦w¥þºô¡A¿Ô¸ß¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

¡@¡@°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø³¯®a±jÄÄÄÀ³]¥ß«O»Ù°òª÷ªº«Øij®É»¡¡G¡u¦³Ãö«Øij¥i¦b²{®É«OÀI·~ºÊ·þ¹ï«OÀI¤½¥qªº¼f·V³WºÞ¤§¤Wµ¹¤©«O³æ«ù¦³¤HÃB¥~«O»Ù¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬Û«HÀÀijªº«O»Ù°òª÷¯à§ó¦³®Ä«O»Ù«O³æ«ù¦³¤Hªº§Q¯q¡A¦b«OÀI¤½¥qµL¤OÀv¶Å®É¤´ºû«ù«OÀI¥«³õí©w¡A¥H¤Î¼W±j¤½²³¹ï«OÀI·~ªº«H¤ß©M´£°ª«OÀI·~¬ÉªºÄvª§¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¬°½T«O°ª«×½T©w©Ê©M³z©ú«×¡A§Ú­Ì«Øij³z¹L¥ßªk³]¥ß«O»Ù°òª÷¡C¡v

¡@¡@¤µ¤éµoªíªº¿Ô¸ß¤å¥ó²[»\¤FÀÀijªº«O»Ù°òª÷ªº¦h¶µ«Øij¡A¥]¬A«O»Ù½d³ò¡B½ßÀv¤ô¥­¡B¼x¶O¾÷¨î¡A¥H¤ÎºÞªv¦w±Æ¡C©Ò¦³Àò±ÂÅvª½±µ¸gÀç¤H¹Ø¤Î«D¤H¹Ø·~°Èªº«OÀI¤½¥q³£±N¶·­n°Ñ»P«O»Ù°òª÷¡C

¡@¡@«O»Ù°òª÷±N¥]¬A¨â­Ó¿W¥ß­p¹º¡A§Y¤H¹Ø­p¹º¤Î«D¤H¹Ø­p¹º¡C«O»Ù°òª÷±N²[»\©Ò¦³ª½±µ©Ó«Oªº¤H¹Ø©M«D¤H¹Ø«O³æ¡A¤w¨ü¨ä¥L²{¦³­p¹º«O»Ùªº¹µ­û¸ÉÀv«OÀI¤Î¨T¨®²Ä¤TªÌ«OÀI¥Ó¯Á°£¥~¡C

¡@¡@®Ú¾ÚºëºâÅU°Ý¬ã¨sªºµ²ªG¡A¤H¹Ø­p¹ºªºªì´Á¹w©w°òª÷ª÷ÃB­p¬°´ä¹ô¤Q¤G»õ¤¸¡A«D¤H¹Ø­p¹º«hÀ³¬°´ä¹ô¤C¤d¤­¦Ê¸U¤¸¡A¹w´Á³z¹L¼x¶O¦b¤Q¤­¦~¤º¥i¹F¨ì¹w©w°òª÷ª÷ÃBªº¤ô¥­¡A¦Ó¨â¶µ­p¹ºªºªì´Á¼x¶O²v§¡«Øij­q¬°¾A¥Î«O¶Oªº¦Ê¤À¤§¹sÂI¹s¤C¡C

¡@¡@³¯®a±j¸É¥R»¡¡G¡u¥Ñ©ó«O»Ù°òª÷¦®¦b´£°ª·~¬ÉÄvª§¤O¥H¤Î³B²z¦]¦³«OÀI¤½¥qµL¤OÀv¶Å¦Ó¥X²{ªº°ÝÃD¡A¦]¦¹«Øij«O»Ù°òª÷À³¦V«OÀI¤½¥q¼x¶O¡C¡v

¡@¡@¡u¼x¶O²vÄÝ·Å©M¤ô¥­¡A­»´ä«OÀI¤½¥q¤§¶¡¥çÄvª§¿E¯P¡A¬Û«H¼x¶O¹ï«O¶Oªº¼vÅT±N¬Æ»´·L¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¦Ò¼{¨ì¹D¼w­·ÀI¡A«O»Ù°òª÷±N³]¦³½ßÀv­­ÃB¡A«Øij­q¬°¥Ó¯ÁÃB´ä¹ô­º¤Q¸U¤¸ªº¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥[¾lÃBªº¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A¦Ó¥iÀò±oªº½ßÀvÁ`ÃB³Ì°ª¬°´ä¹ô¤@¦Ê¸U¤¸¡C¤H¹Ø«O³æªº½ßÀv­­ÃB¥H¨C¥÷«O³æ­pºâ¡A¦Ó«D¤H¹Ø«O³æªº½ßÀv­­ÃB«h¥H¨C©v¥Ó¯Á­pºâ¡C

¡@¡@°ò©ó¬F©²©e°UªºÅU°Ý¬ã¨s§Q¥ÎºI¦Ü¤G¡³¡³¤E¦~¦~©³¦³Ãö«OÀI·~ªº¼Æ¦rªº¦ôºâ¡A¬F©²¹w´Á«O»Ù°òª÷¨¬¥HÀ³¥I¬ù¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤H¹Ø«O³æ©Ò¤Þ­Pªº¥Ó¯Áªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¦Ü¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¤]¨¬¥HÀ³¥I¬ù¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤»«D¤H¹Ø«O³æ©Ò¤Þ­Pªº¥þ¼Æ¥Ó¯Á¡C

¡@¡@ÀÀij«O»Ù°òª÷ªº¨ä¥L¦U­Ó½dÃ¥¥]¬A¡Ð

¢°¡^¡@ÀÀijªº«O»Ù°òª÷±N¥H­Ó¤H«O³æ«ù¦³¤H¬°¥D­n¹ï¶H¡Cµø¥G«ù¥÷ªÌ¤Î¤½²³·N¨£¡A«O»Ù°òª÷¤]¥i²[»\¤¤¤p«¬¥ø·~«O³æ«ù¦³¤H¡C

¢±¡^¡@ÀÀijªº«O»Ù°òª÷±N²[»\¤j·H·~¥D¥ß®×ªk¹Îªº±j¨îÁʶRªº²Ä¤TªÌ­·ÀI«OÀI¡C

¢²¡^¡@¦b¦³«OÀI¤½¥qµL¤OÀv¶Å®É¡AÀÀijªº«O»Ù°òª÷¥iµø¥G»Ý­n´£°ª¼x¶O²v¡C

¢³¡^¡@¦b¦³«OÀI¤½¥qµL¤OÀv¶Å®É¡AÀÀijªº«O»Ù°òª÷¥i¦V²Ä¤T¤è¶U´Ú¤H­É´Ú¡A¥H¹Ô¥I¬y°Ê¸êª÷¤£¨¬¤§¼Æ¡A¨Ò¦p¦V°Ó·~¶U´Ú¾÷ºc­É´Ú¡A¥Ñ¬F©²§@¾á«O¡A©Îª½±µ¦V¬F©²¶U´Ú¡C¨âºØ¤èªk³£¥²¶·±o¨ì¥ßªk·|§å­ã¡C

¢´¡^¡@¦b¦³«OÀI¤½¥qµL¤OÀv¶Å®É¡A¥Ñ©ó¤H¹Ø«O³æ¤Î¦³«OÃÒÄò«O±ø´Úªº·N¥~¤Î°·±d«O³æªº«ù¦³¤H¦b§ëÁÊ´À¥N«O³æ®É¥i¯à¸û¬°¦YÁ«¡AÀÀijªº«O»Ù°òª÷¥i¤ä¥I´Ú¶µ¥H«P¦¨«O³æÂàÅý¨ì¥t¤@¶¡«OÀI¤½¥q¡A¤W­­¬°¨C¥÷«O³æ´ä¹ô¤@¦Ê¸U¤¸¡C

¢µ¡^¡@ÀÀijªº«O»Ù°òª÷À³¥Ñ°]¬F¥q¥qªø©Ò©e¥ôªº¿W¥ßªk©w©e­û·|¡]§Y«O»Ù°òª÷ºÞ²z©e­û·|¡^ºÞ²z¡C

¢¶¡^¡@«O»Ù°òª÷ºÞ²z©e­û·|±Nºû«ùºë²ªº½s¨î¡A¨Ã¥i¦b¦³«OÀI¤½¥qµL¤OÀv¶Å®É¼W¸u¤H¤â©ÎÅU°Ý¡C

¢·¡^¡@À³³]¥ß¤W¶D©e­û·|¡A³B²z´NÀÀijªº«O»Ù°òª÷ªº¦³Ãö¨M©w©Ò´£ªº¤W¶D¡C

¡@¡@¬F©²·|¦Ò¼{¿Ô¸ß´Á¤º¦¬¶°¨ì¨Ó¦Û«ù¥÷ªÌ©M¤½²³ªº·N¨£¡AµM«á¨î­q³Ì²×«Øij¤è®×¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°¦¨¥ß«O»Ù°òª÷ªº¥ßªk°ò¦¡C³¯®a±j»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¦b¤G¡³¤@¤@¦~¤º­q©w³Ì²×«Øij¤è®×¡C¦pªG¦³Ãö¤u§@¶i®i¶¶§Q¡A§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¦b¤G¡³¤@¤T¦Ü¤@¥|¦~«×¸¨¹êÀÀijªº«O»Ù°òª÷¡C¡v

¡@¡@¦¨¥ß«O»Ù°òª÷ªº¿Ô¸ß¤å¥ó¤w¤W¸ü°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ºô­¶¡]ºô§}¡Gwww.fstb.gov.hk/fsb/chinese/ppr/consult/ppf.htm¡^¡AÅwªï¤½²³¦b¤G¡³¤@¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é©Î¤§«e¡A±N®Ñ­±·N¨£¶l±H¦Ü­»´ä®Lüt¹D¤Q¤K¸¹®ü´I¤¤¤ß²Ä¤@®y¤Q¤K¼Ó°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½°]¸g¨Æ°È¬ì¯S§O¾°È²Õ¡A©Î¹q¶l¦Üppf_consultation@fstb.gov.hk¡A©Î¶Ç¯u¦Ü2527 0292¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢²¤ë¢±¢´¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢±¢°¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶