＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
保安局副局長黎棟國今日（三月二十三日）下午聯同其他相關部門代表和專家在政府新聞處新聞會議室就日本福島核電事故舉行新聞簡報會。以下是各人的開場發言：
保安局副局長：多謝各位傳媒朋友來到這個簡報會。以下我有一個簡短的發言，接着我會請在台上的其他同事和專家就着各位關心的幾個課題作一個介紹，隨後我們會接受各位的提問。
各位朋友，特區政府繼續密切注視福島核電廠的事故。正如國際原子能機構今日所公布，日本當局繼續為福島核電廠各機組駁回電力，而且以不同方法為機組降溫。
特區政府的緊急事故監察及支援中心連日來都是不停運作。天文台聯合各政府相關部門，亦會繼續全天候監測香港的空氣、食水、食品，以及進口貨物的輻射水平。
特區政府留意到有報道指日本部分地區的食水、海水、奶類，以及部分蔬菜驗出含有放射性物質。因應事態發展，今日的簡報會我們會匯報香港的空氣以及食水的輻射監測結果，香港水域的海水以及海產的輻射監測，對日本進口食物及貨品的檢測結果，以及在日港人求助最新情況。
首先談談輻射的監測，香港天文台繼續二十四小時密切監測日本和香港輻射的情況，也定期監測香港水域的輻射水平。
食水方面，水務署監測結果顯示，所有樣本的輻射水平並沒有任何變化，亦監測不到任何人工核素，市民可放心。
因應福島事件，漁護署已經在香港５個本地養魚場抽取魚類樣本化驗，結果正常。今日，漁護署會繼續到其他本地養魚場抽取魚類樣本化驗。食物安全中心亦會在各市場抽取香港附近海域的海產樣本檢驗輻射水平。
至於對於日本進口食物及貨品的監測，我們會一貫地加強對日本進口食物進行輻射檢測，以確保這些食物是可以讓市民安全食用。
在監控從日本進口貨品方面，海關亦會繼續加強對日本貨物輻射檢測，詳細情況稍後我們在座的同事會向大家一一講解。
至於港人在日本求助個案方面，東京成田及羽田機場今日總共有１４個航班返回香港，兩個機場運作正常，我們預計有足夠機位給有需要的市民隨時返回香港。
現在我想邀請能源諮詢委員會主席梁廣灝先生向大家講解一下福島縣核電站事故的最新情況。
能源諮詢委員會主席梁廣灝：謝謝你，局長。各位傳媒朋友，我現在簡單談談福島核電廠現時的情況。福島核電廠的事故到今日已經是第十二日，各機組的駁電已經基本完成，現時在檢查部件，完成後就很快可以操作常規的冷卻系統。如果做到這件事，就會很快令到機組可以正常降溫。部分控制室的照明系統已經恢復，部分操作恢復之後，就可以提供多些數據予發電廠作詳細分析。總括來說，情況是繼續漸趨穩定，但目前仍然需要密切觀察。謝謝各位。
保安局副局長：我繼續請天文台高級科學主任馬偉民先生和大家講解天氣等各方面的情況。
天文台高級科學主任馬偉民：各位傳媒朋友，今日香港輻射水平仍維持正常，所以市民不需要擔心。不過看遠少少，在日本方面來說，從我們量度到的數據可見，在核電站以南的地區的輻射水平仍然比較偏高，但東京的水平已經接近香港的水平，是一個比較正常的水平，原因主要是目前在核電站附近仍然吹着偏北風，所以在其附近偏南地方的輻射水平仍然比較偏高一點，但東京方面來說，水平已經接近香港，基本上沒有問題。
至於未來幾日的輻射塵會如何飄移？我們可以看看另一幅圖，這是未來一、兩日可見到輻射層飄移的情況。這是核電站附近，顏色方面，藍色是比較近的時間，遠些的時間是紅色。但大家亦可以看到，在未來的時間，主要的輻射塵會飄移至向東方面移動，主要是影響太平洋，換句話說，也影響不到香港。
最近傳媒朋友也關注到在福島核電站附近水域錄到一些比較高的輻射水平，有些放射性核素，我們也可以參考這幅圖。這幅圖主要是簡介在日本附近水流情況，我們可以看到其實在核電站附近，水流基本上由西南向東北移動，簡單地來說，水流也是吹向太平洋，換句話來說，水流不會將放射性核素帶來香港。
保安局副局長：請候任入境處處長陳國基先生介紹１８６８和在日本的港人求助情況。
候任入境事務處處長陳國基：謝謝，副局長。我想給大家一個最新的數字，截至今日一時，我們現時總共收到的查詢數字是７ ２４３宗，另外有２ ０４５宗要求我們提供協助。在提供協助方面有４８１人報稱失去聯絡，我們其實已經成功聯絡了４６８人，還有１３位我們未曾成功聯絡，與昨日相比，我們找尋到兩位，稍後我們再與大家交代少許這兩位的情況。
要求提早回來的有１ ３１７宗，我們已經成功協助了１ ３１１宗，另外有２４７宗要求我們給予進一步有關日本的資料。
我們找到的兩位，其中一位，該求助人向我們匯報已經成功找到這位香港人，現時他身在泰國，亦是安全的；另外一位，我們同事成功找到他，這位香港居民已經移民或都長期在日本工作。我們找到他時，他是身在福島，他向我們表示他是平安的，以及他沒有計劃返回香港。他現時說有需要在當地收容中心做義工，為災民煮食，我當然覺得他很偉大。在數字上，我們最新的情況就是這樣。
保安局副局長：我繼續請食物及衞生局副局長梁卓偉教授和大家講講關於食物和健康的事宜。
食物及衞生局副局長梁卓偉教授：各位傳媒朋友，（現在）向大家匯報一些更新數字。機場衞生台方面，由開始自願檢測工作至今日，共有２ ０９０位抵港旅客曾到（衞生台）進行檢測，全部結果均合格。昨天，即三月二十二日，有１位從茨城抵港的旅客，在衞生台接受核輻射測試後，雖然結果完全正常，但因為腸胃有點不適，所以到了衞生署港口衞生處，請醫護人員進行了檢查，檢查後（醫護人員）覺得他的情況穩定，亦轉介了他看醫生。這是衞生方面的情況。
另外是食物方面的有關數字。由第一天，即三月十二日下午五時開始，至今天下午二時，我們共檢測了２８８個批次，當中２６５個在機場（檢測），２３個從海（路）運來。今天即過去二十四小時，共有５７批從日本抵港的食物，當中有１０批從水路到港，這１０批當中有２個批次為奶粉、６個批次為蔬菜、１個為醬油，及１個為麵粉。空運方面，今天有４７批貨，包括２２批水產、２２批蔬菜、１批健康食品、１批糖果，及１批餅乾。在空運到港的４７批次中，我們在２批次中發現有超標樣本，其餘２８６批（的結果）完全滿意。
我首先想說，在日本本土及其餘地方，連日來都有進行這方面檢測，這幾天也陸續發現有超標個案。而在香港檢測得到（超標樣本），相信也是預期之內。（就此）向大家提供多些詳情：這兩個批次共有３個樣本，即其中１個批次有２個樣本不合格，包括１個批次中有２個白蘿蔔樣本，１個樣本為每公斤有２６０貝可，另一個白蘿蔔則每公斤有８００貝可，被驗出的是碘－１３１。過去數天我曾說過，根據食品法典委員會，即國際水平，碘－１３１的法定水平上限為每公斤１００貝可。另一個批次為菠菜，該菠菜亦檢出碘－１３１超標，水平為每公斤超標十倍，即每公斤１ ０００貝可。這（些批次）已經進行過以前我說過的「三部曲」檢測，除了在口岸，即今次在機場進行的兩個（檢測）步驟外，剛才我提供的數據，是已經政府化驗所進行核實。今次清楚看到，由（本月）十二日開始進行的檢測措施，即每一批由日本來港的食品均作檢測，這做法是有效的。今次是預期之內，可能會有（輻射超標）食品抵港，但未有進入本港口岸前已被扣檢。如真的有人食用，由每公斤２６０至１ ０００貝可，以一個香港人正常食用來說，相等於多少輻射量？我嘗試用上星期日本土本檢測奶及菠菜所採用的單位（解釋一下），以正常食用（計算），一個人進食一年，相等於照了多少次電腦掃瞄？以２６０貝可（的樣本）來說，相等於二百五十六分之一次的電腦掃瞄。以１ ０００貝可的水平來說，則相等於十六分之一次的電腦掃瞄，這是以正常食量，進食一年來計算，才達到該水平。照X光肺片的（輻射）量較低，即相等於照多少次X光肺片？以２６０貝可（樣本）來說，相等於（照了）三分之二次X光肺片；如以１ ０００貝可（樣本）來說，則相等於１０次X光肺片。大家不禁問，檢出超標（食品樣本），會否停止或禁止（有關食品）入口，我身旁的食環署署長稍後會詳細為大家交代。因應此情況，食環署署長勒令禁止二○一一年三月十一日或以後在有關受影響的五個縣，分別為福島、櫪木、群馬、茨城及千葉，所生產或收割的以下食物入口，被勒令禁止入口（的食物）為奶、奶類飲品與奶粉、蔬菜與水果，同時並包括野味、肉類、家禽、水產。野味、肉類、家禽、水產方面，除非經日本當局認可，有衞生證明，才可出口，其餘我所說的蔬菜、水果、奶、奶類飲品及奶粉，均禁止入口，詳情交由署長交代。
食物環境衞生署署長梁卓文：正如副局長剛才所說，我們在今日機場的監測中，發現有３個樣本超出食物法典委員會的安全標準。所以，我們有理由相信，受輻射污染的食物已經有機會流出日本。
因為這個最新情況，所以我決定在香港法例第１３２章《公眾衞生及市政條例》下的７８Ｂ第一款，發出一項命令，禁止剛才副局長所說的二○一一年三月十一日或以後受影響的五個縣：千葉、櫪木、茨城、群馬及福島，這五個縣在三月十一日以後生產或收割的食物，包括奶、奶類產品(包括奶粉)、蔬菜及水果。至於肉類及水產方面，包括禽肉及禽蛋，除非有官方的證明，確保是符合食物法典委員會的食物安全的標準，除此之外，我們禁止這些食物入口。
這個命令將會在明日刊登憲報，以及在明日即三月二十四日中午十二時正正式生效。任何人如果違反這項命令，實屬一項犯罪的行為，最高刑罰為十萬元（罰款）及監禁十二個月。
我在此希望說說，亦呼籲市民無須擔心，因為自從三月十二日我們知悉日本發生輻射洩漏事故，已經即時採取行動，就着每一批由日本進口的鮮活食物，已經進行輻射的監測。在過去的十多日以來，所有我們收集到的樣本，都是符合安全標準，所以我們很有信心，這些受到污染的食物在市面是購買不到的。
當然，現在我們在機場發現這一批受污染的食物，亦正正證明我們這個嚴密的監管和監察系統發揮了其作用。今次食環署決定作出這項命令，其實是為市民作出多一重的保障。我們在未來的日子會繼續很嚴格地監測由日本進口的食物，包括一些可能是預先包裝或加工的食物。如果有需要時，我們會毫不猶豫地作出相應的措施，包括就着一些有可能受到輻射感染的食物作出禁止。我所說的就是這麼多。
食物及衞生局副局長梁卓偉教授：我希望作些補充，這裏有些照片可讓大家看。各位可能有疑問，為何是那五個縣，因為位於日本東北部那四個縣，原因是十分明顯的，但為何有第五個縣呢？因為食環署同事發現，這是其中一個超標的樣品，這裏寫着是千葉縣，我們有理由相信這地方是出產地或是加工場。因此是五個縣，要加上千葉縣，就是這原因。
保安局副局長：我現在請海關副關長歐陽可樂介紹海關檢查日本進口貨物的情況。
海關副關長歐陽可樂：各位傳媒朋友，海關在過去的二十四小時，繼續抽查日本進口的貨物，從消費品安全的角度着眼，我們會集中資源抽驗有機會含輻射的產品，包括藥物、化妝品、個人護理用品，例如洗頭水、護髮素、牙膏、梘液等，即我們通常塗在皮膚表面的產品。這些產品都是受到《消費品安全條例》規管，而供應商、進口商需要確保進口這些產品是符合法例上要求的安全標準。
海關會盡量在貨物進口一刻測檢有關貨物的安全性，避免有關的貨物或是有問題的產品流入市場。到今日下午二時為止，我們總共測檢了７ ６４２批次的空運貨物和３２個從海路進口的貨櫃，包括一批由空運進口的藥物，以及總共２８批次進口的化妝品，這個數字與昨日一樣，主要原因是我們發現這些化妝品，特別是空運方面的化妝品已經沒有再進口香港。我們查驗的結果全部屬於正常。
完
２０１１年３月２３日（星期三）
香港時間１９時５２分
Windows Media 格式
Real Media 格式