²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
²`¤ô–õ°Ï¤ÎÆ[¶í°Ï¹Ü±oªá¥c®iªF¦è¤è¶é®E¤ñÁÉ«a­x¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦b¤µ©¡­»´äªá¥c®iÄý¤¤¡A°£¤F¥»¦a©M¤º¦aªº¤j«¬ªá¾Â³Æ¨üª`¥Ø¥~¡A¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^¦U¤À°Ï±d¼Ö¨Æ°È¿ì¨Æ³B¦P¨Æ³]­pªºªF¦è¤è¶é®E¡A¥ç¦U¨ã¬üºA¡A§l¤Þ¤£¤Ö¥«¥Á¾n¨¬Æ[½à¡C¨ä¤¤²`¤ô–õ°Ïªº¤é¦¡®x°|§ó¹Ü±o±d¤å¸pªF¤è¶é®E¤ñÁɪº«a­x¡A¦Ó¦è¤è¶é®E¤ñÁɪº«a­x«h¥ÑÆ[¶í°Ïªº¡u¶¢¯dÅ¥§®Ãý¡vªá®E¹Ü±o¡C

¡@¡@²`¤ô–õ°Ï³]­pªºªF¤è¶é®E¥H¤é¦¡®x°|¬°ÃD¡A¾ã­Ó®x¶é¥H¦ËÆX¯¹³ò¶¡A¥©§®¦a¹B¥Î¦³­­ªºªÅ¶¡Àç³y¦ÛµM²¾ë¡B¶¢¾A«ïÀRªº´º­P¡C®x°|ªº¤p®|¥H¥ÛªO¾Q¬ä¦Ó¦¨¡A®ÇÃä³]¸m¥Û¿O·Ó©ú¡AºØ¦³»Aºñªº¾ð¤ì¡B½àªáÄé¤ì¡B»A¦Ë©M­aÄö¡A¦U¦¡´ºª«¤¬¬Û°tŨ¡A¤@¤ù¦ÛµM©M¿Ó¡C¶é¤¤¦³¤@¤ô²Ú¡A¤ôÁn¥m©N¡AÀR¤¤±a°Ê¡A¹C¤H¸m¨­¶é¤¤¡A¥i¥H¼È®É»·Â÷·ÐÄÛªº³£É]¡A¨É¨ü±yµM¦Û±o¤§¼Ö¡C

¡@¡@Æ[¶í°Ïªº¦è¤è¶é®E¥H¡u¶¢¯dÅ¥§®Ãý¡v¬°ÃD¡A¥¬¸mÀu¶®¡B§t»W¡A°t¦X¦â±m¾K¤Hªº¬Kªá¡A´º­P©É¤H¡C®x°|¤¤½Ý¥ß¤@­Ó¤j½Ýµ^¡A¥H¬y¤ô§@©¶½u¡A¼ë¼ëªº¬y¤ôÁn§Ï©»¬OÅD°Êªº­µ²Å¡C½Ýµ^ªº¤¤¥¡««¤U¤@­ÓÂþÆH¡AÂþÆH¤W©ñ¸m¤F¤p´£µ^¡A¶H¼x®x°|ªº¥D¤H¬O¤@¦ìºë³q­µÃýªº¶®¤h¡C¤p¤ì¼Î³òÄæ¿ù¸¨¦³­P¡A¤ì¥x¶¥¤WÁô²{¤­½uÃСAºë¤ßªº¥¬§½¬°¹C¤H±a¨Ó¤@­Ó²M«Õ«ïÀRªº¦n¦a¤è¡C

¡@¡@­»´äªá¥c®iÄý®i¥X¶W¹L¤T¤Q¤­¸U®èªá¥c¡A¥]¬A¥DÃDªá³ø¬Kªá»P¤£¦P«~ºØªºªá¥c¡A¨Ã¥H¡u¬Kªá§®Ãý¡v¬°¥DÃD¡Aªá¥c®i±NÁ|¦æ¦Ü¤T¤ë¤G¤Q¤é¡C

¡@¡@³õ¤º®i¥X´I¯S¦âªºªá¥c¤Î´Óª«®i«~¡A¥]¬A¤p¸­·|ÀHþÓÁnªiªº·PÀ³¦ÓÂ\°Êªº¸õ»R¯ó¡F±q¦B¤t®É´Á­Æ¦s¤U¨Ó¡A¦³¡u´Óª«¬¡¤Æ¥Û¡v¤Î¡u´Óª«¤jºµ¿ß¡v¤§ºÙªºÂF¤l¾ð¡]Ò¬®ä¡^¡F¸­­±¥¬º¡ªê¯¾ª¬¸­¯ßªºªêÃCªá¡A¥H¤Î¥i¥Î§@´£¨ú¯ù¾ðªoªº¿D¬w¯ù¾ð¡C

¡@¡@¦Ü©ó¯S¦â´ºÂI¥]¬A¡G±d¤å¸pªº¤j«¬ªá¾Â¡u¬Kªá§®Ãý¡v¡A¥Ñ¶W¹L¤T¤Q­Ó«~ºØ¤j¬ù¤T¸U®è³ø¬KªáÆ^´O¦Ó¦¨¡AÅý¹C¤H©{¦p¸m¨­©óÂAªáÀô©êªº­µ¼Ö»R»O¤W¡F¥Ñ¶W¹L¤@¸U¤­¤d®èÆ{ª÷­»¾Q³]¦Ó¦¨ªº¥¿¤è§Îªá®ü¡F¥Ñ¤@¸s°Ûºq¡B¸õ»R©M¼u«µ¼Ö¾¹ªº°Êª«²Õ¦¨ªº¤j«¬ªá¾Â¡u°Êª«­µ¼Ö·|¡v¡F©ó¤j¯ó¦aÂ\³]¥H¤j¬õÅÚ½³¸Ë¹¢ªº¼Ö¾¹¡A©PÃä°t¥H¥ÍªG©Î´Óª«¾Q¬ä¬¡¼â¥Í°Êªº¤p¥Õ¨ß¤Î¹A§@ª«¡F¤@´T¤K¦Ì­¼¤T¦Ì¡B¥HÂAªá¬ä¦¨ªº¡u²Ä¤T©¡¥þ´ä¹B°Ê·|¡vªáÀð¡A¥H¤Îªá®i¤¬°ÊÄá¼v¯¸¡C

¡@¡@¨Ó¦Û°ê¤ºªº¤j«¬ªá¾Â¦P¼Ë§l¤Þ¡A¥]¬A¥_¨Ê¥«¤½¶éºÞ²z¤¤¤ß¡B­«¼y¥«¤H¥Á¬F©²¤Î¢±¢¯¢°¢°¦è¦w¥@¬É¶éÃÀ³ÕÄý·|Äw³Æ©e­û·|¿ì¤½«Çµ¥¡C

¡@¡@¤j·|¦b®iÄý´Á¶¡¦P®ÉÁ|¿ì¦h¶µ±Ð¨|»P®T¼Ö¨Ã­«ªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¤¶²Ð¤£¦PªºÃk¾ðªk¤Î°ªªÅ­×¾ð§Þ³Nªº¾ðÃÀªíºt¡B­µ¼Ö¤Î¤å®Tªíºt¡BªáÃÀ¥Ü½d¡B¼pÃÀ¥Ü½d¡B´Óª«Å@²z¤u§@§{¡Bºñ¤Æ±À¼sÅu¦ì¡B¾É½àªA°È¡B±dÅ鬡°Ê¤Î¿Ë¤l¹CÀ¸µ¥¡A¾A¦X¤@®a¤j¤p°Ñ»P¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i©óªá®i´Á¶¡¡A¦bºû¦h§Q¨È¤½¶é·|³õ¤J¤f³B¡A§Y³õÁʶR¤J³õ¨é¡F¦Ó¥Ñ²{®É¦Ü¤T¤ë¤G¤Q¤é´Á¶¡¦b±d¤å¸pÁÒ¤U¦U¤À°Ï±d¼Ö¨Æ°È¿ì¨Æ³B¡A¤Î³]¦³¡u±dÅé³q¡vªA°Èªº±d¼Ö³õ¦a¥ç¥i¹wÁʪù²¼¡C

¡@¡@¦¨¤H¤J³õ¨é¬°¤Q¥|¤¸¡F¤pµ£¡B¾Ç¥Í¡B¤»¤Q·³©Î¥H¤WªøªÌ¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¨ä·ÓºÞ¤H¡]¨C¦W´Ý¯e¤H¤h¥u¥i»P¤@¦W·ÓºÞ¤H¦P¨ÉÀu´f¡^¥b»ù¡C¥t¥~¡A³{¬P´Á¤@¦Ü¤­¡AªøªÌ¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¨ä·ÓºÞ¤H¡]¨C¦W´Ý¯e¤H¤h¥u¥i»P¤@¦W·ÓºÞ¤H¦P¨ÉÀu´f¡^¥i§K¶O¤J³õ¡A¦Ó¤T¤Q¤H©Î¥H¤W¹ÎÅé¦P¤@®É¶¡¶i³õ¡A¦¨¤H¥iÀò¥b»ùÀu´f¡C

¡@¡@¬d¸ß½Ð­P¹q¤G¤»¡³¤@¡@¤K¤G¤»¡³¡A¶Ç¯u¤G¤»¤E¤@¡@¤C¤G¤»¥|¡A©ÎÂsÄýºô¯¸www.lcsd.gov.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢²¤ë¢°¢¶¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢²¢¶¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶