²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¤Q¥|ÃD¡Gµo©ñ¤©¦X¸ê®æ¤½°È­ûªº±Ð¨|¬z¶K
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤@¤ë¤Q¤E¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W¡A¼B¼z­ëij­ûªº´£°Ý¤Î¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªø«\©v©Éªº®Ñ­±µªÂСG

°ÝÃD¡G

¡@¡@ªñ¤é¡A¥»¤H±µÀò¥«¥Á§ë¶D¡A«ü¬F©²°Ê¥Î¥¨ÃB¤½©®¸ê§U¤½°È­û¤l¤k¨ì¥~¦a©Î¦b¥»¦aªº°ê»Ú¾Ç®Õ´NŪ¡A«o¤£ªÖ§ë©ñ§ó¦h¸ê·½´£¤É¥»¦a±Ð¨|½è¯À¡C«ö¤G¡³¤@¡³¦Ü¤G¡³¤@¤@¦~«×ªº°]¬F¹wºâ¡A¤½°È­ûªº±Ð¨|¬z¶K¡]¥]¬A¥»¦a±Ð¨|¬z¶K¡B®ü¥~±Ð¨|¬z¶K¤Î¾Ç¥Í®È¶O¬z¶K¡^Àò¼·´Úªñ¢°¢¯»õ¤¸¡A¨ä¤¤®ü¥~±Ð¨|¬z¶Kªº¹wºâ°ª¹F¤T»õ¤¸¡A¨ü´fªº¾Ç¥Í¦³ªñ¢²¡A¢¯¢¯¢¯¤H¡C´N¦¹¡A¦æ¬F¾÷Ãö¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^²{®É¦³¦h¤Ö¦WÀòµo±Ð¨|¬z¶Kªº­ºªø¯Å¤½°È­û¦w±Æ¤l¤k¦b¥~¦aªº¾Ç®Õ©Î¦b¥»¦aªº°ê»Ú¾Ç®Õ´NŪ¡F¤Î

¡]¤G¡^¦³§_¬ã¨s²Ä¡]¤@¡^¶µªº°ª©x¤£¦w±Æ¤l¤k¦b¥»¦a¥D¬y¾Ç®Õ´NŪªº­ì¦]¡A¥H¤Î¬O§_©M¤W­zªº§ë¶D©Ò«üªº·í§½¯Ê¥F°Ê¤O¿n·¥§ïµ½¥»¦a±Ð¨|½è¯À¦³ª½±µ©Î¶¡±µªºÃö«Y¡F­Y¦³¡Aµ²½×¬°¦ó¡H

µªÂСG

¥D®u¡G

¡@¡@®ü¥~±Ð¨|¬z¶K©M¥»¦a±Ð¨|¬z¶K¤À§O©ó¤@¤E¤»¥|¦~¤Î¤@¤E¤C¤G¦~±À¥X¡AÄݦX¸ê®æ¤½°È­û¸u¥Î±ø´Úªº¤@³¡¤À¡C¬F©²¤£®É´N¤½°È­ûªº¬z¶K¶i¦æÀË°Q¡A¥H½T«O³o¨Ç¬z¶K¤Á¦X®É©y¡C¸g¸Ô²ÓÀË°Q«á¡A§Ú­Ì¤w¤À§O¥Ñ¤@¤E¤E¤»¦~¤Î¤G¡³¡³¡³¦~°_°±¤îµo©ñ®ü¥~±Ð¨|¬z¶K¤Î¥»¦a±Ð¨|¬z¶K¤©·s¤J¾¤½°È­û¡C

¡@¡@®Ú¾Ú²{¦æ¬Fµ¦¡A¥u¦³¦b¤@¤E¤E¤»¦~¤K¤ë¤@¤é¤§«e«ö¥»¦a±ø´Ú¨ü¸uªº¦X¸ê®æ¤½°È­û¥i¬°¨ä¯d¾Ç­^°êªº¤l¤k¥Ó»â®ü¥~±Ð¨|¬z¶K¡F­Y«ö®ü¥~±ø´Ú¨ü¸u¡A«h¥i¬°¨ä¯d¾Ç­ìÄy°êªº¤l¤k¥Ó»â®ü¥~±Ð¨|¬z¶K¡C¦X¸ê®æ¤½°È­û¥i¦b¨ä¤l¤k¤E·³¥Í¤éªº¾Ç´Á¶}©l¥Ó»â¡Aª½¦Ü¦~º¡¢°¢¸·³®Éªº¾Ç´Áµ²§ô¬°¤î¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥»¦a±Ð¨|¬z¶K¡A¦b¤G¡³¡³¡³¦~¤»¤ë¤@¤é¤§«eÀòµo¸u®Ñªº¦X¸ê®æ¤½°È­û¡A¥i¬°¦b±Ð¨|²ÎÄw§½±`¥ô¯µ®Ñªø¹{¥¬ªº¡u®Ö­ã¾Ç®Õ¦W³æ¡v¾Ç®Õ´NŪªº¤l¤k¥Ó»â¥»¦a±Ð¨|¬z¶K¡]µù¡^¡A¥H¤ä¥I¤l¤k±µ¨ü¤¤¡B¤p¾Ç±Ð¨|ªº¶O¥Î¡C¥»¦a±Ð¨|¬z¶Kµo©ñ¦Ü¤½°È­û¤l¤k¦~º¡¢°¢¸·³ªº·|­p´Á²×µ²¬°¤î¡C

¡@¡@²{´N°ÝÃDªº¨â³¡¤ÀµªÂЦp¤U:

¡]¤@¡^¦b¤G¡³¤@¡³¦Ü¤@¤@°]¬F¦~«×¡AºI¦Ü¤G¡³¤@¡³¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¦³¢²¡A¢²¢°¢¶¦W¦X¸ê®æ¤½°È­û¥Ó»â®ü¥~±Ð¨|¬z¶K¡A¨ä¤¤­ºªø¯Å¤½°È­û¦û¢°¢±¢´¤H¡F¦³¢°¢µ¡A¢±¢²¢·¦W¦X¸ê®æ¤½°È­û¥Ó»â¥»¦a±Ð¨|¬z¶K¡A¨ä¤¤­ºªø¯Å¤½°È­û¦û¢±¢¸¢´¤H¡A¦Ó·í¤¤¦³¢µ¢³¦Wªº¤l¤k´NŪ¥»¦aªº°ê»Ú¾Ç®Õ¡C

¡]¤G¡^§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¹ï¥Ó»â®ü¥~©M¥»¦a±Ð¨|¬z¶Kªº¤½°È­û¶i¦æ½Õ¬d¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¦w±Æ¤l¤k¦b¥~¦a©Î¥»¦a±µ¨ü±Ð¨|ªº­ì¦]¡C¦³¨Ç­»´ä®aªø¡]¥]¬A¤½°È­û¡^¿ï¾ÜÅý¤l¤k¨ì¥~¦aªº¾Ç®Õ©Î¥»¦aªº¨p¥ß¾Ç®Õ¡Bª½±µ¸ê§U¾Ç®Õ©Î°ê»Ú¾Ç®Õµ¥´NŪ©Î¤É¾Ç¡A¬O­»´ä§@¬°¤@­Ó¦h¤¸¤Æ°ê»Ú«°¥«ªº¥¿±`²{¶H¡A¨Ã¤£ªí¥Ü®aªø¹ï¥»¦a±Ð¨|½è¯À¨S¦³«H¤ß¡C¦Ó­»´ä¾Ç¥Í¯à°÷Àò±o¥~¦a¾Ç®Õ¿ý¨ú¡A¥çÅã¥Ü¥»´ä±Ð¨|½è¯À¤ô¥­¨ü¥~¦aªº±Ð¨|¾÷ºc»{¦P¡C

¡@¡@·í§½¤@¦V¤Q¤À­«µø¦U¬É¹ï±Ð¨|ªº·N¨£¡A¨Ã©w´Á´N¦¹¦³¨t²Î¦a»`¶°¤£¦P«ù¥÷ªÌ¹ï±Ð¨|§ï­²¡]¥]¬A°ª¤¤¤Î°ªµ¥±Ð¨|¾Ç¨îªº§ï­²¡^ªº·N¨£¡A±q¦Ó§@¥X§ïµ½¡A¨Ò¦p´N¥»¦a¥D¬y¾Ç®Õªº½Òµ{§ï­²¡A¥H°t¦X¥@¬É½Òµ{ªºµo®iÁͶաC¦³Ãö¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A±Ð¨|§ï­²±À¦æ¥H¨Ó¡A®aªø¤Î¤½²³¤H¤h´¶¹M¤ä«ù±Ð¨|§ï­²ªº¤è¦V¤Î±¹¬I¡C¦bªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ù¤U¡A·s¾Ç¨î¤w©ó¤G¡³¡³¤E¦~¤E¤ë¦b¤¤¥|¯Å¹ê¬I¡A¼Ð»xþÓ­»´ä±Ð¨|¶i¤J·s¨½µ{¡C³z¹L¼e¼s¡B§¡¿Å¦Ó¦³¦h¤¸¤Æ¿ï¾Üªº·s°ª¤¤½Òµ{¡AÅý¾Ç¥Íµo´§¼ç¯à¡A¾Ç¦³©Òªø¡AÀò±o¦h¤¸¤Æªº¤É¾Ç©M´N·~¥X¸ô¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¦~¦h¶µ°ê»Ú±Ð¨|¬ã¨s³£Åã¥Ü­»´ä¾Ç¥Íªí²{¥X¦â¡A¥ç¤Ï¬M±Ð¨|§ï­²ªº¦¨®Ä¡C¦b¤G¡³¡³¤»¦~¤Î¤G¡³¡³¤E¦~ªº¡u¾Ç¥Í¯à¤O°ê»Úµû¦ô­p¹º¡v¡]PISA¡^¡A¤G¡³¡³¤»¦~ªº¡u¥þ²y¾Ç¥Í¾\Ū¯à¤O¶i®i¬ã¨s¡v¡]PIRLS¡^¤Î¤G¡³¡³¤C¦~ªº¡u°ê»Ú¼Æ¾Ç¤Î¬ì¾ÇÁͶլã¨s¡v¡]TIMSS¡^¡A­»´ä¾Ç¥Íªº¾\Ū¡B¼Æ¾Ç¤Î¬ì¾Ç¯à¤Oªí²{¶W¨ô¡A¦¨ÁZ«ùÄò»·°ª©ó°ê»Ú¤ô¥­¡C


µù¡G¡u®Ö­ã¾Ç®Õ¦W³æ¡v¤w¤W¸ü¤½°È­û¨Æ°È§½ºô­¶¡]www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/benefits/81.html¡^¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢³¢±¤À

¦C¦L¦¹­¶