＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長唐英年今日（十二月三日）在珠海出席２０１０年香港珠三角工商界聯合晚會的致辭全文︰
湯炳權副主席（廣東省政協副主席）、鍾世堅市長（珠海市市長）、孫啟烈主席、陳鎮仁主席、劉展灝主席、各位嘉賓、各位工商界的朋友：
大家好。非常高興今晚在珠海出席由香港工業總會、香港生產力促進局和珠三角工業協會聯同內地和香港有關工商團體主辦的「２０１０年香港珠三角工商界聯合晚會」。
首先，我想對鍾市長和珠海市的熱情款待，表示衷心感謝。
在座既有不少老朋友，也有很多今天剛剛結識的新朋友。三十多年前，我同大家一樣，來到珠三角開拓、拼搏。今天與大家聚首一堂，實在感到非常親切。
今天我到珠海來，是希望為珠三角的港資企業打打氣、加加油。
作為過來人，作為特區政府的一員，我很明白，今天的營商環境有相當的挑戰性，一方面外國市場經濟波動大、難預測；另一方面內地特別是珠三角地區也因應自身發展的需要，產業要升級轉型，產品要自主創新，對員工權益的保障要不斷加強、完善。隨着國家的發展，這些變化是正常的、是合理的。
香港工商界包括工業界，我們在過去幾十年經歷了各種風浪，依然能夠茁壯成長、越做越強，原因就是我們的自信、鬥心和應變能力。
自信，來源於我們對自己產品和服務質量的信心，來源於我們是同時最熟悉海內外兩個市場的一群。近日有一項調查顯示，內地居民認為，與外國品牌相比，香港品牌更適合內地消費者的習慣。這就是最好的證明。
鬥心，因為我們從來都是在汰弱留強的激烈競爭中求生存、求發展。
應變能力，就是面對甚麼的變化甚至逆境，我們都能夠靈活進取，扭盡六壬去適應新的環境。
我們不應該只看到眼前的困難，而是應該着眼於形勢變化所帶來的新機遇。
要求存、要壯大，我認為要攻守兼備。
守，就是力保產品和服務質量，守住多年來點滴積聚而成的香港品牌這塊金漆招牌，這需要整個業界的共同努力。
守，還可以通過改良生產和流通環節，進一步降低成本。
攻，就是要千方百計提升產品和服務的科技質量、創新元素。
攻，還包括積極進攻龐大的內銷市場。
特區政府充分理解，珠三角港商的發展前景，與香港經濟的持續發展是唇齒關係。我們會盡最大的努力，希望為大家爭取更多的發展空間，包括：
一、通過粵港合作為香港與內地之間的人流、物流、資金流創造更便利的環境，目的就是令粵港兩地能夠錯位發展、協同發展，一起將餅做大；
二、反映港商對內地政策法規轉變的關注，爭取比較順暢的過渡安排；
三、通過深化CEPA、深化粵港經貿合作等多種方式，協助港資企業進入內地市場；
四、在資金和技術支援方面向中小企提供更多切實可行的協助等等。
我鼓勵大家繼續通過所屬的商會協會，與特區政府保持緊密的聯絡，令我們的工作更加切合你們的發展需要。
適逢今年是工總金禧誌慶，我在這裏表示衷心的祝賀。最後，我祝「聯合晚會」圓滿成功，祝各位生意興隆，事業進步，身體健康！多謝。
完
２０１０年１２月３日（星期五）
香港時間１８時５１分
