＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
歐洲聯盟委員會（歐委會）與香港特別行政區（香港特區）政府昨日（布魯塞爾時間十一月二十二日）在布魯塞爾進行第四次年度系統對話會議。會議取得良好成果，雙方同意在多個範疇上加強合作。
對話會議是一個有效平台，讓歐委會和香港特區政府官員按雙方同意的議程，商討共同關注的議題。
率領歐委會代表團的歐委會對外關係總署亞洲區總監莫倫表示，今年的對話會議十分成功，進一步加強了歐洲聯盟（歐盟）和香港的深厚合作關係。
他說：「內地市場日益蓬勃，使香港的國際商業中心地位更形鞏固。我們期望與香港合作，共同抓緊這吸引的機遇。我們相信兩地的雙邊經濟合作將會與日俱增。」
香港特區政府代表團由商務及經濟發展局副秘書長（工商）黎蕙明率領。她說：「雙方確認合作和交流對促進香港和歐盟的經濟發展至為重要。對話會議亦擔當重要角色，使我們可以就廣泛議題進行討論，並安排專家會議作跟進工作。」
雙方欣悉歐盟與香港的經貿關係在過去一年繼續深化。在二○○九年，歐盟是香港第二大的貿易夥伴，雙邊貿易在金融海嘯後穩步復原。
因應實施《里斯本條約》而為歐盟貿易夥伴帶來的重大轉變，以及最近關於歐盟未來對外貿易政策的公布，歐委會代表團向港方詳細介紹歐盟在《里斯本條約》簽訂後的貿易政策及其對外代表權情況。代表團並向港方闡述歐盟在監管如化學品註冊、環保產品和金融服務等方面的最新發展。雙方亦就食品和消費品安全事宜作出建設性的交流。
香港代表團向歐委會簡介了香港在推動創新科技、創意產業，以及檢測和認證產業的持續工作。雙方專家亦在檢測和認證方面作出了有成果的交流。香港更藉此機會向歐委會簡介香港資歷架構的最新發展和新學制的實施情況、香港就應對氣候變化策略及行動綱領的建議，以及制訂競爭條例草案的進展。
雙方就歐盟和香港民航關係的正面發展感到鼓舞，並同意繼續加強民航方面的合作。他們同意繼續探索歐盟與香港特區政府在教育事宜上合作的新範疇，並得悉歐盟香港學業計劃將於明年推行。
雙方同意繼續維持緊密合作關係，並會致力探討適合在下一輪對話會議中討論的議題。
完
２０１０年１１月２３日（星期二）
香港時間１１時２２分
