±Ð¨|§½§½ªø»P¶Ç´C½Í¸Ü¥þ¤å
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°±Ð¨|§½§½ªø®]©ú´­¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¥|¤é¡^¥X®u¤j®H°Ï¤C¶¡¤¤¾Ç©ó2011/12¾Ç¦~°Ñ»P¡u¦ÛÄ@Àu¤Æ¯Z¯Åµ²ºc­p¹º¡vÁp¸p»ö¦¡«á¡A»P¶Ç´Cªº½Í¸Ü¤º®e¡]¤¤¤å³¡¤À¡^¡G

°OªÌ¡G§ï¨}ª©¤è®×ªº¨ãÅ鱡ªp¬O¬Æš¬¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G³Ì¥D­n¬O§Ú­Ì¤W¤@¦¸±À¥X¡]¦ÛÄ@Àu¤Æ¯Z¯Åµ²ºc­p¹º¡^ªºª©¥»¡A¤j®a³£Ä±±o¦³¥Î¡A¦ý¥¼¯à§¹¥þ¸Ñ¨M¥L­Ì­±¹ïªº°ÝÃD¡C²Ä¤@¬O¥¼¯à§¹¥þ¸Ñ¨M¶WÃB¦Ñ®vªº°ÝÃD¡AÁöµM¼Æ¦r¤W¥i¥HÀ±¸É¤@¨Ç¤£¨¬¡A¦ý¥¼¯à°t¦X¦Ñ®v©Ò±Ð±Âªº¬ì¥Ø¤Î¯u¥¿­n°µªº¤u§@¡A©Ò¥H¦³¿ù°tªº°ÝÃD¥X²{¡C¤µ¦¸ªºª©¥»¯à°w¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡F²Ä¤@¡A¬O¤ñ¸û¦n¤@ÂI¸Ñ¨M¶WÃB¦Ñ®vªº°ÝÃD¡A²Ä¤G¡A¥ç¯à¸Ñ¨M¡]¬ì¥Ø¡^¿ù°t¤è­±ªº°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G§{¶¡¬y¶Ç¥i«O¯d¤»­Ó±Ð®u¨Ã¥[¦h¤T¦~¡A§Y¡u¤»¥[¤T¡v¡A¬O§_·s¤è®×¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G¤j®a­n©ú¥Õ¡A¬F©²©Ò¦³¤è®×³£»Ý­n¸g¤º³¡µ{§Ç¡A»Ý­n¬Û·í®É¶¡§å­ã¡A§Ú­Ì²{¦b¥¿¶i¦æ³o¤u§@¡A¨Ã¥¼¨ú±o³Ì«á§å­ã¡C§Ú­Ì²{¦b»P¾Ç®Õ°Ó°Qªº¡A¬O§Ú­Ì»{¬°³Ì¯à¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è®×¡A¦ý¤´»Ý¸g¬F©²¤º³¡µ{§Ç§¹¦¨«á¤~¯à§@¹ê¡A§Ú­Ì§Æ±æºÉ¶qª§¨ú¦b¨â¡B¤T¬P´Á¤º¥¿¦¡¤½¥¬¸Ô±¡¡C

°OªÌ¡G²{®É¡]¤j®H°Ï¡^¤­¶¡¨ü®aªøÅwªïªº­^¤¤¥¼¦³°Ñ¥[­p¹º¡A¥¼¨Ó·|¦p¦ó»¡ªA­^¤¤°Ñ¥[¡H±¡ªp¬O§_¼ÖÆ[¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G¨ä¹ê­è¤~§Ú»¡¹L¡A¤j®H¤C¶¡¤¤¾Ç¡]°Ñ»P­p¹º¡^¥u¬O²Ä¤@¨B¡A­»´äÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥L¦a°Ïªº¾Ç®Õ¥¿¿n·¥¦Ò¼{³o°ÝÃD¡C¾Ú§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A¦³¨Ç¾Ç®Õ­n»P«ù¤ÀªÌ§@³Ì«á½R°Ó¡A©Î»Ý­n¸Ñ¨M¤@¨Ç¤p°ÝÃD«á¡A¤~¯à°÷¤½¶}ªí¥Ü¤ä«ù¡C§Ú­Ì§Æ±æª§¨ú¡A¸g¹L¤µ¤éªº¥Ü½d§@¥Î«á¡A¨ä¥L¾Ç®Õ¯à°÷¬Ý¨ì¾Ç®Õ°Ñ¥[­p¹ºªº¦n³B¡A¨Ã¯à¦V«ù¤ÀªÌ¸ÑÄÀ²M·¡¡A¤j®a¯à±µ¨ü³o­Ó¤è®×¡C

°OªÌ¡G¤C¶¡¾Ç®Õ¬O¤ä«ù¤è®×§í©Î¬O¥¼¤½¥¬ªº·s¤è®×¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G¾Ú§Ú¤F¸Ñ¬O·s¤è®×¡A·íµM¦pªG¤è®×¤£¯à§¹¥þ¸Ñ¨M¤@¨Ç°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H´Á±æ¥L­Ì¤ä«ù¡C

°OªÌ¡G²{®É¡]¤j®H°Ï¡^°Ñ¥[ªº¾Ç®Õ¥þ³£¬O¤¤¤¤¡A·|§_¾á¤ß¥X²{¼ÐÅÒ®ÄÀ³¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G§Ú·Q¤£¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¦]¬°¨ä¥L¾Ç®Õ³£¤@¼Ë¦b¿n·¥¦Ò¼{¡A¤£¹L¤µ¤é³o­Ó®É¨è¥L­Ì¥¼¯à°÷¥X¨Óªí¥Ü¤ä«ù¡C§Ú­Ì­n¦³¨Ç­@©Ê¡A§Æ±æ¦b¨â¡B¤T­Ó¬P´Á¤º¥i¥H¬Ý¨ì±¡ªp©ÎªÌ·|¤ñ¸û©ú®Ô¨Ç¡C

°OªÌ¡G©x¤¤·|§_±aÀY´î¯Z¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G§Ú­Ì¨â¡B¤T¤é«e¤w¦V¶Ç´Cªí¥Ü¹L¡A¬F©²§@¬°©x¤¤ªº¿ì¾ÇªÌ¡A¬O¿n·¥¤ä«ù³o¨Æ¡A§Ú­Ì²{¦bÁÙ¦³¨Ç¤º³¡¤âÄòªº°ÝÃD¥¼§¹¦¨¡A§¹¦¨«á§Ú­Ì·|©ú½T¦aªí¥Ü¤ä«ù¡C

°OªÌ¡G°Ñ¥[³o­p¹ºªº¤¤¾Ç³£¬O¤¤¤¤¡A·|§_¦³²Ä¤G­Óbandingªº¾Ç¥Í³Q±À¨ì­^¤¤¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G¤j®a­n¦hµ¥¨â­Ó¬P´Á¡A´N¥i¥H¬Ý¨ìÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥L¤¤¾Ç¤@¼Ë·|°Ñ¥[¡C

°OªÌ¡G¤j®H°Ï¬O¤@­Ó¦¬¥Í°ÝÃD¤ñ¸ûÄY­«ªº¦a°Ï¡A§{¶¡ºÙ¬°¡u­«¨a°Ï¡v¡A¥i¯à¤ñ¸û®e©ö·|°Ñ¥[³o­p¹º¡C¦pªG¨ä¥L¦a°Ïªº°ÝÃD¥i¯à¤£³o»òÄY­«¡A·|§_¾á¤ß¥¼¯à»¡ªA¥L­Ì°Ñ¥[Àu¤Æ­p¹º¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G¤£¯à³o¼Ë»¡¡A§Ú­Ìª¾¹D³oÀu¤Æ­p¹º¬O¹ï©ó±Ð¾Ç¤è­±¦³«Ü¤jªº»t¯q¡A¤£¬O¥uþÓ­«¦¬¥Í»P§_ªº°ÝÃD¡C­è¤~¤w»¡±o«Ü²M·¡¡A§Ú­Ì§Æ±æ±a°Ê¤Î´£¤É¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¯à¤O¡A§Æ±æ±Ð®v¦³¤@­Óí©wªºÀô¹Ò¯à°÷±Ð¦n¾Ç¥Í¡C¤j®a·Q·Q¡A§Ú­Ì²{¦bÁY´î¤@¯Z¡A¨Ï¨C¶¡¾Ç®Õ³£¦h¤F½Ò«Ç¥X¨Ó¡C·s°ª¤¤¾Ç¨î¦³«Ü¦h¿ï¬ì¡A³\¦h®É­Ô¯Z©Ð¤£¤Ó°÷¥Î¡A²{¦b¥Î³o¤è¦¡¨Ï¯Z©Ð¨Ï¥Îªº±¡ªp¼eÃP³\¦h¡A¹ï±Ð¾Ç½è¯À©M±Ð¾ÇÀô¹Ò³£¤j¦³»t¯q¡C§Ú·Q³o¤]¬O¬°¦ó¤j®H°Ï¾Ç®Õ¦P·N°Ñ¥[³o­p¹ºªº¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C

°OªÌ¡GÁY¯Z«á¥i¯à·|¤Ö¤F¾ÇÃB¡A¦³®aªø³£Ãö¤ß¾Ç¥Í·|¦]¤Ö¤F¾ÇÃB¦Ó¥¼¯à¤É¤Wª½ÄݾǮաA·|§_¦³±¹¬I«O¯d¤@©wªº¾ÇÃB¡A¤É¤Wª½ÄݾǮաH

±Ð¨|§½§½ªø¡G¤j®a­n³o¼Ë²z¸Ñ¡A²Ä¤@¡A¾AÄ־ǵ£ªº¼Æ¥Ø¬O¤Ö¤F¡A©Ò¥H¤J¾Çªº¾Çµ£¤]¤Ö¤F¡F©Ò¥HÁöµM²{¦b»¡¦³¨Ç¾Ç®Õ¯Z¼Æ¤Ö¤F¤@¯Z¡A¦ý¨ä¹ê¡]¤J¾Çªº¡^¾÷·|¨S¦³¤Ö¡A¾÷·|ÁÙ¬O¤@¼Ë¡C

°OªÌ¡G¯à§_¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¬ì¥Ø¿ù°tªº±¡ªp¡H

¤j®H°Ï¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u³¢¥Ã±j®Õªø¡G·í¦³¦Ñ®vÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¦Ó¾Ç®Õ¥¼¯à¸u½Ð¡]·sªº¦Ñ®v´À¥N®É¡^¡A¸Ó¦Ñ®v­ì¨Ó¥ô±Ðªº¬ì¥Ø±N·|µL¤H¥ô±Ð¡A³o«K¬O¾á¤ß¬ì¥Ø¿ù°tªº­ì¦]¡C¤£¹L¡A²{®É­p¹º¤¤ªº·s±¹¬I¥i¥HÅý¾Ç®Õ¼W¥[¤H¤â¡AÀ³¸Ó¥i¥H¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G¦³®Õªø¦]¬°¾á¤ß¼ÐÅÒ®ÄÀ³¡A´£¥X±Ð¨|§½¥i§_±À¥X±j¨î¥þ´äÁY¯Z¡A§½¤è·|§_¦Ò¼{¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G©Ò¦³¤j®H¤Î¨ä¥L°Ï°ìªº¾Ç®Õ³£«Ü¿n·¥¦Ò¼{³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤@¦Vªí¥Ü§Æ±æ¾Ç®Õ¯à°÷¦Ûµo©Ê°Ñ»P³o­p¹º¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¨ä¹ê¦³«Ü¦h¾Ç®Õ¥¿¦b¦Ò¼{¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A¤µ¤éªº»ö¦¡°£¤F¦³±aÀY¥Ü½d§@¥Î¥~¡A·|§_¥ç·N¨ýþÓ¬°¥»©P¤éªº¤Ï±þ®Õ¹C¦æ­°·Å¡H±N¨Ó§½¤è·|§_¦A¦³¨ãÅ黤¦]´å»¡¨ä¥L¾Ç®Õ°Ñ»P¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G­»´ä¬O¤@­Ó¦Û¥Ñªí¹F¦Û¤v·N¦Vªº¦a¤è¡A¥Î¦óºØ¤è¦¡ªí¹F¡A¬F©²¤£·|¥´À£¡A©ÎªÌ§@¥X­­¨î¡A©Î´å»¡¤H­Ì¤£­nªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡A³o¤è­±¤£¬O§Ú­Ì¦Ò¼{ªº¦]¯À¤§¤@¡C

°OªÌ¡G¹w´Á¥þ´ä·|¦³¦h¤Ö¶¡¾Ç®Õ°Ñ»P³o­Ó­p¹º¡H¬°¦ó¤£ª½±µ±À¥X¤p¯Z±Ð¾Ç¡H§½ªø´¿¦b¥ßªk·|´£¤Î­Y±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç±N·|ÃB¥~ªá¶O¢³¢¯¢¯»õ¡A³o­Ó¼Æ¦r¬O¦p¦ó­pºâ¥X¨Ó¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G³o¬O±N°ÝÃD²³æ¤Æ¡A°ÝÃD¨Ã¤£¬O³o¼Ë²³æ¡C²Ä¤@¡A§Ú­Ì»P·~¬É¤w¦³¦@ÃÑ¡A­n¸Ñ¨M³o­Ó¦M¾÷ªº²Ä¤@­Ó¨BÆJ¬O»Ý­nÁY¯Z¡A¦]¬°ÁY¯Z¯à°÷©T¥»°ö¤¸¡A¯à°÷±N¾Ç®Õ¼Æ¥Ø«O«ù¡A¤£·|¤£¥²­n¦a²^¨O¾Ç®Õ¡A¤£¥²­n¦a´î¤Ö¾Ç®Õ¡C¦]¬°§Ú­Ì«Ü¾á¤ß¦pªG¤£±Ä¨ú³o¨Ç¨BÆJ¡A§Ú­Ì±N·|­±¹ï³¡¤À¡]¾Ç¥Í¯à¤O¡^¤£¤Ó¦nªº¾Ç®Õ¥Í¦s¾÷·|´î§Cªº°ÝÃD¡A²£¥Í¤W²¾¿ù°tªº²{¶H¡A§Ú­Ì¤£§Æ±æ¥X²{³o¨Ç±¡ªp«á¡A±N¤£¦P¯à¤Oªº¾Ç¥Í©ñ¦b¦P¤@¶¡¾Ç®Õ¤º¡A¼W¥[¾Ç®Õªº¡]±Ð¾Ç¡^§xÃø«×¡A¦P®É¾Ç²ß¥ç·|Åܱo¤£®e©ö¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A§Aªº¥Ø¼Ð¬O§Æ±æ¦h¤Ö¶¡¾Ç®Õ°Ñ¥[¤~¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G¤j®a³£ª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó«Ü¼ÖÆ[ªº¤H¡A·íµM¶V¦h¶V¦n¡C

°OªÌ¡G·|§_¿n·¥¦Ò¼{¤p¯Z±Ð¾Ç¡H¬JµM²{®É§½¤èþÓ¤OÁY¯Z¡A»P¦¹¦P®É·|§_¦Ò¼{¤p¯Z±Ð¾Ç¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G§Ú¤w»¡±o«Ü²M·¡¡A§Ú­Ì²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð¬O»P¤j®a§¹¦¨³o­Ó­p¹º¡A¥O³o­Ó­p¹º±o¨ì¸¨¹ê¡A¦pªG§Ú­Ì§¹¦¨­p¹º«áÁÙ¦³ªÅ¶¡¡A·|¦Ò¼{¨ä¥L¦]¯À¤Î¤è¦¡¡C

°OªÌ¡G§Y³o´X¦~¤p¯Z¬OµL±æ¡H

±Ð¨|§½§½ªø¡G¤£­n»¡¬OµL±æ¡A§Ú­Ì­º­n¬O¥ý°µ§´³o­Ó¤u§@¡A»s³yªÅ¶¡¡A¦A¦Ò¼{¨ä¥L¤è®×¡C

¤j®H°Ï¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u³¢¥Ã±j®Õªø¡G­è¤~§½ªø´£¤Î¤W²¾¿ù°tªº°ÝÃD¡A¬O¦]¬°·í¤H¤f¤U­°¦Ó¾ÇÃB¨S¦³´î¤Ö®É¡A¾Ç®Õ¦¬¨ìªº¾Ç¥Í®t²§·|¶V¨Ó¶V¤j¡A¤Þ­P³\¦h¦Ñ®vı±o±Ð¾Ç¶V¨Ó¶V§xÃø¡C¦b¾Ç¥Í®t²§ªº°ÝÃD¤W¡A¾Ç®Õ«Ü§V¤O¹Á¸Õ¥Î¤£¦Pªº±¹¬I¡]¥h¸Ñ¨M¡^¡C­Y²{®É¨C¤@¶¡¾Ç®Õ³£¯à¡u½G¨­¡v¡A©Û¦¬¤Ö¨Ç¾Ç¥Í¡A«K¯à±N¦X¾Aªº¾Ç¥Í¦w±Æ¦b¦X¾Aµ{«×ªº¾Ç®Õ´NŪ¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C§Ú¥ÎºØªá§@¤ñ³ë¡Aªd¤g¥i¯à«Ü¦n¡A¦ý¨Ã¤£¬O¾A¦X¨CºØªá¡AÀ³¥Î¤£¦Pªºªd¤gºØ¤£¦Pªºªá¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C³o±a¥X¤@ÂI¡A§Æ±æ®aªø©ú¥Õ³o¼Ë°µ¤£·|´î§C¾Ç¥Í¤JŪ¬Y¤@Ãþ¾Ç®Õªº¾÷·|¡A¤Ï¦Ó¬O¼W¥[¾Ç¥Í¤JŪ¦X¾A¾Ç®Õªº¾÷·|¡A³o¬O§Ú­Ì»{¬°§@¬°±Ð¨|¬ÉÀ³¦³ªº¬Ýªk¡C

°OªÌ¡G³¢®Õªø¡A§A­Ìª§¨ú´î¯Z¦h¦~¡A¤µ¦~²×©ó°µ±o¨ì¡A§A­Ó¤H¦³¬Æ»ò·P·Q¡H·|§_¬O¿ð¨Óªº¬K¤Ñ¡H

¤j®H°Ï¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u³¢¥Ã±j®Õªø¡G·íµM­Y³o¤u§@¯à°÷°µ¦n¤Î°µ¨ì¡A·íµM·|§ó¦n¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨ì·~¬É¦P¤u¡A¥]¬A¤p¾Ç¡A¦b¹L©¹«Ü¦h¦~¤é´¿¸g­±¹ï¹L§xÃø¡A¦ý§Ú·Q¨Ã¤£¬O¨C¥ó¨Æ¤@´£¥X¨Ó«K¯à°÷°µ¨ì¡A¤µ¤é¯à°÷±o¨ì§½ªø¤j¤Oµ¦°Ê³o­Ó¤è®×¡A§Úı±o¬O¦n¨Æ¡A§Æ±æ¤é«á¤j®aÄ~Äò§V¤O¡A¹L©¹ªº§xÃø¤£­n¦A¥X²{¡A¤j®a¤@°_¦X§@¡A§â¨Æ±¡°µ¦n¡C

¡]½Ð¦P®É°Ñ¾\½Í¸Ü¤º®eªº­^¤å³¡¤À¡C¡^

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢°¢°¤ë¢³¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢²¢´¤À