＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
患了愛滋病的同性戀兒子，亡故後仍牽絆着家中兩代三個女性的人生。在父權思想主導的社會中，她們如何面對「絕代」的陰霾？鄧樹榮戲劇工作室及新加坡戲劇盒將於十一月十九至二十一日在香港文化中心劇場攜手演出話劇《後代》。
《後代》是新加坡本土劇作經典，一九九三年首演時，由已故戲劇大師郭寶崑執導。近二十年後的今天，香港著名導演鄧樹榮，以當代劇場的簡約美學重新演繹，將戲劇性文本轉化為敘事文本，讓演員游走於演繹角色與說書人的身份之間，並以睿智沉練的劇場技法，將不同時代的人情氛圍有如雕塑般凝固呈現，風格寫實，令人耳目一新。該劇更被新加坡《聯合早報》讚譽：「有着後代的美感經驗，誠懇而不喧嘩」。
《後代》由新加坡的林春蘭原創，今次鄧樹榮改編並擔任導演，配合新加坡演員陳俐菁及郭沛珊，以及本地演員黎玉清，與觀眾分享這齣注入新力量的新加坡經典。另外邱立信將擔任現場音樂師，以多種樂器的即興方法與演員對話。製作總監為楊福全，錢佑擔任監製，布景及服裝設計由曾文通負責，而燈光設計則由楊子欣擔任。
被法國文化協會東西譚雜誌譽為「香港最有才華的劇場導演之一」，鄧樹榮於巴黎新索邦大學 （Universite de la Sorbonne Nouvelle）獲戲劇碩士，又在l'Ecole de la Belle de Mai學校接受演員訓練，深受歐洲當代劇場的影響，更被媒體稱為「簡約劇場鍊金術師」。他於一九九七年成立「無人地帶」（今年初改名為「鄧樹榮戲劇工作室」），並任藝術總監至今。二○○四年加入香港演藝學院，現為戲劇學院院長。他導演的劇場作品超過三十齣，曾於多個城市及藝術節發表，獲國內外的專家高度評價。
《後代》是康樂及文化事務署舉辦的「新視野藝術節」的節目之一，於十一月十九及二十日晚上八時、十一月二十一日下午三時在香港文化中心劇場上演，十月十九日將設演後藝人談。門票分為一百八十元及一百二十元。節目將以普通話演出，附中英文字幕。觀眾請準時入場，遲到者將不獲安排入座。
門票現於城市電腦售票網發售，全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及綜合社會保障援助受惠人可獲半價優惠，團體及套票優惠高達八折。
有關節目詳情，可參閱有關的節目手冊；或瀏覽網址www.newvisionfestival.gov.hk 。節目查詢可致電２３７０ １０４４。網上訂票：www.urbtix.hk ；信用卡電話訂票：２１１１ ５９９９。
完
２０１０年１０月２９日（星期五）
香港時間１８時２９分
