白玉演習測試政府應付傳染病事故的應變能力（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
衞生署衞生防護中心聯同有關部門今日（十月二十五日）舉行演習，測試政府部門及相關機構如何有效地應付重大傳染病事故的應變能力。
代號「白玉」的演習，目的是測試各部門處理由外地傳入的鼠疫個案的應變能力。白玉演習為期一天，分為兩個部分。第一部分測試瑪嘉烈醫院的處理病人及感染控制措施；第二部分測試流行病學調查、監測及控制程序，包括在模擬為源頭病人的家的麥理浩夫人度假村，進行個案調查和執行控制措施。
演習模擬一名商人曾經前往一處出現鼠疫的國家出席商務會議，在返港後不適，並由瑪嘉烈醫院診斷染上鼠疫。
源頭病人與太太及兩名子女同住新界一低密度私人屋苑，屋苑四周有樹叢。在事發後，穿上保護裝備的前線人員在受感染地區執行疾病控制措施，包括消毒及滅蟲工作。
源頭病人的鄰居並沒有出現鼠疫病徵。
在有關部門將受影響住戶送往檢疫中心後，白玉演習亦告結束。
食物及衞生局局長周一嶽在衞生署署長林秉恩醫生陪同下，到麥理浩夫人度假村的模擬病人居所巡視及觀察前線人員的工作。
周一嶽表示，一直以來，政府定期舉行演習，測試各政府部門及相關機構在主要傳染病爆發及公共衞生緊急事故的應變能力。
他說：「演習為衞生署及其他相關機構提供寶貴機會，測試相關的應變計劃，並盡早找出需要改善的地方。」
「演習亦測試各部門及單位，在應付一宗由外地傳入的鼠疫個案時的溝通和協調，以及提高社區和醫護人員的意識、加強準備工作及檢測和應付這些個案的能力，以防範可能會出現的疫症。」
超過１００名來自各個相關政府部門和機構的人員參與這次演習；內地和澳門的１５名專家亦以觀察員身分出席。
完
２０１０年１０月２５日（星期一）
香港時間２０時１９分
