＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
二○一○／一一年度疫苗接種計劃將於下月展開，提供季節性流感及長者肺炎球菌疫苗注射。
根據「二○一○／一一年度政府防疫注射計劃」，衞生署和醫院管理局（醫管局）由十一月一日起，會為下列指定組別人士提供免費流感疫苗注射服務。這些組別包括：
＊ 居於安老院舍的長者；
＊ 居於殘疾人士院舍的長期院友；
＊ 六十五歲或以上有長期病患而在公營門診診所求診的長者，以及六十五歲或以上領取綜合社會保障援助（綜援）的長者；
＊ 六十五歲以下領取綜援的長期病患者，及部分有長期病患的醫管局住院病人；
＊ 在衞生署、醫管局及其他政府部門，以及在安老院舍和殘疾人士院舍工作的醫護人員；
＊ 年齡介乎六個月至未滿六歲來自綜援家庭的兒童；
＊ 所有領取綜援的懷孕婦女；
＊ 家禽業從業員或須參與屠宰家禽行動並可能接觸家禽的人員；及
＊ 從事養豬或及屠宰豬隻行業從業員。
「二○一○／一一年度政府防疫注射計劃」採用的流感疫苗包括：
＊ 類甲型／加州／７／２００９(HINI) 病毒（即與人類豬型流感類同的病毒）
＊ 類甲型／柏斯／１６／２００９（H3N2）病毒
＊ 類乙型／布里斯本／６０／２００８病毒
此外，居於院舍、有長期病患而在公營門診診所求診、或領取綜援的六十五歲或以上的長者，如從未接種肺炎球菌疫苗，當局會為他們提供免費的肺炎球菌疫苗注射。
目標組群人士可於衞生署或醫管局門診接受疫苗注射。居於安老或殘疾人士院舍的院友及院舍職員，將根據「院舍防疫注射計劃」，由登記為「到診註冊醫生」的私家醫生在院舍提供免費疫苗注射。「到診註冊醫生」將獲政府發還每劑港幣五十元的注射費用。
季節性流感疫苗可於二○一○年十一月一日至二○一一年三月三十一日期間接種，而長者肺炎球菌疫苗接種服務則全年進行，不設期限。
另外，政府亦會在「兒童流感疫苗資助計劃」和「長者疫苗資助計劃」下，分別向合資格的兒童和長者提供疫苗資助。該兩項計劃是透過私家醫生推行。
根據「兒童流感疫苗資助計劃」，年滿六個月至未滿六歲的兒童可獲政府資助，到已登記參與計劃的私家醫生接受最多兩劑的流感疫苗注射，每劑疫苗資助八十元。
參與計劃的私家醫生須於診所門口附近展示計劃的標誌以茲識別。有關醫生的資料及收費將會上載於衞生防護中心網頁，方便市民參考。
至於「長者疫苗資助計劃」，年屆六十五歲或以上的長者今年將獲每劑分別八十元及一百四十元的流感疫苗及肺炎球菌疫苗的資助。另可獲額外每劑五十元的資助作為私家醫生注射費用，即接種每劑流感疫苗的資助總額為一百三十元，每劑肺炎球菌疫苗的資助則合共為一百九十元。
上述兩項資助計劃的季節性流感疫苗接種期亦為二○一○年十一月一日至二○一一年三月三十一日，而長者肺炎球菌疫苗接種服務則全年提供。
衞生防護中心已設立熱線２１２５ ２１２５，在辦公時間回答市民就各疫苗注射計劃及疫苗資助計劃的查詢。市民亦可瀏覽衞生防護中心網頁（www.chp.gov.hk）查閱計劃的詳情。
完
２０１０年１０月２３日（星期六）
香港時間１１時０１分
