²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
§ë¸ê±À¼s¸p¹ªÀy¦L«×¥ø·~¨Ó´ä§ë¸ê¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä§ë¸ê±À¼s¸p¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^Á|¦æ¤@³õ°s·|¡A©Û«Ý¦b´äªº¦L«×¥ø·~¥Nªí¡A·PÁÂ¥L­Ì¦b´ä§ë¸ê¡A¹ï­»´ä¸gÀÙ§@¥Xªº°^Äm¡A¨Ã«Å¥¬§Y±N©ó¦L«×·s¼w¨½¡A»P¼sªF¬Ù¹ï¥~¶T©ö¤Î¸gÀÙ¦X§@ÆU¤@°_Á|¿ì¤j«¬ªº°Ó¶T·|ij¡C

¡@¡@°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø¼B§d´fÄõ¡B°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½±`¥ô¯µ®Ñªø¡]¤u°Ó¤Î®È¹C¡^½²¼üÂz¡B¦L«×¾n­»´äÁ`»â¨Æ¸¯¹Fº¡¤Î­»´ä¦L«×°Ó·|¥D®u®L¶®­Û¡AÁp¦P§ë¸ê±À¼s¸p¸pªø¸ë¨K¦~¾á¥ô¬O¦¸°s·|ªº¥D§¹Å»«¡C

¡@¡@¸ë¨K¦~»¡¡G¡u¦L«×¬Oª÷¿j¥|°ê¤¤¡A¸gÀÙ¤£Â_¼Wªøªº¨ä¤¤¤@­Ó°ê®a¡A¦Ó¦L«×¥ø·~¥ç¤£Â_ÂX®i·~°È¦Ü¨È¬w°Ï¤º¥D­n«°¥«¡C¦L«×¥ø·~¦b°Ï¤º¦V¥~§ë¸ê®É¡A¥i¨ú¹D­»´ä¡C³oùئ³¥@¬É¯Åªº°Ó¶T¡B°]°È¤Îª«¬yªºªA°È¡A¦P®É¤]¬O³q©¹¤¤°ê¤º¦aªºªù‹ü¡C¤j¯]¦¿¤T¨¤¸gÀÙ°Ï¡]¥]¬A­»´ä¡B¼sªF¤Î¿Dªù¡^¬°¦L«×¥ø·~´£¨Ñ¤F²«K¤Î¥L­Ì¼ô±xªº´ë¹D¡A¶}©Ý¤º¦a¥«³õ¡C¡v

¡@¡@¡u¦h¦~¥H¨Ó¡A¥»¸p¿n·¥¦V¦L«×¥ø·~±À¤¶­»´äªºÀç°ÓÀu¶Õ¡A§l¤Þ¥L­Ì¨Ó´ä§ë¸ê³]ÂI¡CºI¦Ü¤µ¦~¤»¤ë©³¡A¥»¸p¤w¦¨¥\¨ó§U40®a¦L«×¥ø·~¨Ó´ä¶}·~©ÎÂX¥R·~°È¡A·í¤¤¤×¥H»È¦æ¡B¹B¿é¤Î¤u·~¬Éªº¤½¥q©~¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¥»¸p±N©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é»P¤º¦a¼sªF¬ÙÄâ¤âÁ|¦æ¤@³õÃD¬°¡y2010¸f´ä ¢w ¦L«×¸gÀÙ§Þ³N¶T©ö¦X§@¥æ¬y·|¡zªº¤j«¬¬ã°Q·|¡A¦V¦L«×°Ó¬É»â³S¤¶²Ð¸f´ä¨â¦aªºÀç°ÓÀô¹Ò¤Î°Ó¾÷¡C¡v

¡@¡@§ë¸ê±À¼s¸p´¿¨ó§U§¹¦¨ªº§ë¸ê¶µ¥Ø¥]¬AAllahabad Bank¡BCanara Bank¡BChellaram Shipping (HK) Limited¡BICICI Bank Limited¡BJet Airways¡BPunjab National Bank¡BState Bank of India¡BUnion Bank of India¡BUTI Bank¤ÎUniworld Logistics Group¡C

¡@¡@­»´ä©M¦L«×¦b¶T©ö¤Î§ë¸ê¤è­±Ãö«Y±K¤Á¡Cª½¦Ü¤G¡³¤@¡³¦~¤T¤ë¡A¨â¦aªºÁ`¶T©öÃB¹F1,049»õ´ä¤¸¡C³æ¥H¤G¡³¡³¤E¦~­pºâ¡A¦L«×±q­»´ä¤J¤fªº³fª«Á`ÃB¹F526»õ´ä¤¸¡C

¡@¡@¦L«×°Ó¬É¦b­»´äªºµo®i¹Lµ{¤¤¤@ª½§êºtþÓÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡A²{®É¬ù¦³1,500®a¦L«×¥ø·~¦b´ä¸gÀç¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A»E©~©ó­»´äªº¦L«×ªÀ¸s¶W¹L45,000¤H¡A¤w¦¨¬°¥»´ä¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤jªº±Ú¸Ç¸s¡C

Ãö©ó§ë¸ê±À¼s¸p

¡@¡@¦¨¥ß©ó¤G¡³¡³¡³¦~¤C¤ëªº§ë¸ê±À¼s¸p¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ÄݤU³¡ªù¡A±M³d¬°­»´ä«P¶i¥~¨Óª½±µ§ë¸ê¡C¥»¸p¥þ¤O¤ä«ù®ü¥~¡B¤º¦a¤Î¥xÆW¥ø·~¦b­»´ä¶}·~©ÎÂX®i·~°È¡A°w¹ï­Ó§O¦æ·~¤Î¥ø·~©Ò»Ý¡A§K¶O´£¨Ñ¹ê¥Î¸ê°T¤Î±M·~¤ä´©¡A¨ó§U¥~¦a¥ø·~¥R¤À§Q¥Î¥»´äªºÀç°ÓÀu¶Õ¡A¦b­»´ä¦¨¥\µo®i¡C¤µ¦~¬°§ë¸ê±À¼s¸p¦¨¥ß¤Q©P¦~¡A¦b¹L¥h¤Q¦~¤º¡A¥»¸p¤w¸g¦¨¥\§¹¦¨¶W¹L2,000­Ó§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¦³Ãö¥ø·~¦b¶}·~©ÎÂX®iªº­º¦~¤º¡A¦@¬°¥»¦a¸gÀٳгy¶W¹L25,000­Ó·s¾¦ì¡AÁ`§ë¸êÃB¹O520»õ´ä¤¸¡C¦p±ý¬d¸ß§ó¦h¸ê®Æ¡AÅwªïÂsÄý¥»¸pºô¯¸ www.investhk.gov.hk¡C

Ãö©ó¡u2010¸f´ä ¢w ¦L«×¸gÀÙ§Þ³N¶T©ö¦X§@¥æ¬y·|¡v

¡@¡@¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤Î¤¤°ê¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²Äâ¤â¥D¿ìªº¡u2010¸f´ä ¢w ¦L«×¸gÀÙ§Þ³N¶T©ö¦X§@¥æ¬y·|¡v±N©ó¤G¡³¤@¡³¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¦b¦L«×·s¼w¨½Á|¦æ¡C¦p±ý¬d¸ß§ó¦h¸ê®Æ¡AÅwªïÂsÄýºô¯¸ www.hkguangdongbusiness2010.com¡C

¡@¡@¦p±ý¯Á¨ú¬¡°Ê¬Û¤ù¡A½ÐÂsÄýwww.flickr.com/photos/investhk/sets/72157625042129032/

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢¸¤ë¢±¢¶¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢³¢°¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶