²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¼@¨óºt¥X±ä¬ë°ß¤@³ß¼@¡m¥¿¦b·Q¡n¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´äÀ¸¼@¨ó·|¤OÁܸê²`»R¥x¼@¾Éºt§õ»Ê´Ë¡A°õ¾É¼@¹Î¬°¼y¯¬±ä¬ë½Ï¥Í¤@¦Ê©P¦~¦Óºt¥Xªº¡m¥¿¦b·Q¡n¡AÅýÆ[²³²Ó¨ý³o¦ìÀ¸¼@¤j®v­·½ì«ÕÀqªº¤@­±¡C

¡@¡@¡m¥¿¦b·Q¡n§ï½s¦Û¾¥¦è­ô§@®a¬ùµá¯Ç¡D¥§®æùتº¿W¹õ¼@¡m¬õµ·µ³ªº¤s¦Ï¡n¡A¬O±ä¬ë°ß¤@ªº³ß¼@¡C±ä¬ë§â¸Ó¼@ªº­I´º·h¨ì¦³¦UºØÃÀ¤Hì±¶°ªº¥_¨Ê¤Ñ¾ô¡A¨Ã©ó¤@¤E¤T¤E¦~­ººt¡A¨ä«á©ó¤@¤E¥|¡³¦~§ó³Q·h¤W¤j»È¹õ¡C

¡@¡@¬G¨ÆÁ¿­z°¨®aÀ¸¯Z¯Z¥D¦ÑºÛ¥Ê¬O¤@­Ó¬ù¤­¤Q·³ªíºt·Æ½]À¸ªkªº¦Ñ¦æ´L¡C¥L²´¨£ÂÛÂÛÀ¸¡B»¡¤j¹ª¡B³æ¤f¬ÛÁn¡Bºq»R¹Î¤§Ãþªº¦P¦æ­Ì¥Í·N¿³¶©¡A©¿µM®©¥X¤F¡u­nµo°]¡A±o§ï¦æ¡vªº¹D²z¡A¨M©w±Mºt³Ì¨üÅwªïªº¡u¸Ü¼@¡v¡C¥L³s¦r³£¤£·|¼g¡A«o³ºµMºc«ä¤@³¡¤å©ú¸Ü¼@¡A¤ß·Q¡G¡u³o´XÄÕÀ¸¡A´N°÷§Ú¸U¥j´­¦W¡C¡vµM¦Ó¡A¦b¸sÅ]¶Ã»RªºÆ[²³²´¸Ì¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¬J¥i´d¤S¥i¯ºªº¡u¤j¶Ì¥Ê¡v¡C

¡@¡@¬O¦¸»s§@°}®eÃe¤j¡A¥]¬A¦h¦ì¸ê²`ºt­û¦p¶¾¸S¼w¡B°Ï¹Å¶²¡B¸­¶i¤Î§õ·¬µ¥¡AÁp¦P¤@²³¥»¦a»R¥x¼@¤¤°í¤À¤l¦@¤T¤Q¦h¤H¦P¥xºt¥X¡C¹õ«á¤H­û¦P¼Ë¬P¥úæfæf¡A¥]¬AÃÀ³NÁ`ºÊÁé´º½÷¡BºÊ»s±i¥i°í¤Î»R¥x³]­p§E®¶²yµ¥¡C

¡@¡@­»´äÀ¸¼@¨ó·|¦¨¥ß©ó¤@¤E¤K¥|¦~¡A¥H¹Îµ²­»´äÀ¸¼@¬ÉÉi¤H±À°Ê¼@¹B¡A¤Ï¬M»Pªí¹F¦³§U¥»´ä¼@¹Bµo®iªº·N¨£¤Î«P¶i¥»´äÀ¸¼@¬É»P¹ï¥~ªº¥æ¬y©MÆ[¼¯¬°©v¦®¡A§ó¬°¤£¦P¼h­±Æ[²³¡BÀ¸¼@·R¦nªÌ¤Î±M·~¼@³õ¤u§@ªÌÁ|¿ì¦UºØÀ¸¼@¬¡°Ê¡Cªñ¦~¤Wºt¼@¥Ø¥]¬A¡mª÷¦À¶í¡n¡B¡m³ß§Àª`¡n¡B¡m©Ó¨ü²M­·¡n¡B¡m³¥Àn¡n¡B¡m¨ú¦è¸g¡n¡B¡m¤p«°­·¥ú¡n¡B¡m¤jÄA¥@¬É¡n¤Î¡m²y·|­·¶³¡nµ¥¡C

¡@¡@¸f»yºt¥Xªº¡m¥¿¦b·Q¡n¬°±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡u±ä¬ëÀ¸¼@¸`¡v¸`¥Ø¤§¤@¡A©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤­¦Ü¤»¡^±ß¤W¤K®É¤Î¤Q¤ë¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤»¦Ü¤é¡^¤U¤È¤T®É¦b¤¸®Ô¼@°|ºtÃÀÆUºt¥X¡Cªù²¼¤À¤@¦Ê¡B¤@¦Ê¥|¤Q¤Î¤@¦Ê¤K¤Q¤¸¤TºØ¡A§Y¤é°_©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B¡Bºô¤W¤Î«H¥Î¥d¹q¸Ü­q²¼¼ö½uµo°â¡A³]¦³¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f²¼¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡F¥t³]¶°ÅéÁʲ¼Àu´f¤Î¾Ç¥Í§Y¤éÁʲ¼Àu´f¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¸`¥Ø³æ±i©Îºô­¶¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡A½Ð­P¹q¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤­¡A¥ç¥iÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp¡F²¼°È¬d¸ß¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥d­q²¼¹q¸Ü¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢¸¤ë¢°¢¯¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢°¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶