以下為財政司司長曾俊華今日（六月九日）出席於香港電台舉行的「功夫傳奇」啟播儀式的致辭全文：

　　黃（華麒）處長、各位嘉賓:

　　大家好！

　　我很高興今天能夠出席「功夫傳奇」的啟播儀式。這個節目對推廣中國傳統的武術文化，十分有意義。

　　我自小便學習中國武術，後來在美國讀大學時，跟從鄺鐵夫師傅有系統地認真學習洪拳。習武的經歷令我深深體會到中國武術的博大精深，以及武術所蘊藏的中國傳統文化。習武除了會對身體健康有很大幫助之外，更加可以幫助我們了解中國人的人文精神。

　　習武的人強調武德，在《左傳宣公十二年》中所載，夫文，止戈為武，意思是「武」字，由「止」及「戈」兩字組成，因此「武」的真正價值，並不是為了殺傷破壞，而是為了建立和平。我們常常聽到人說「點到即止」，便是指即使比武時也是以技術較量為重，而非希望傷及對手。這和中國人「以和為貴」的精神同出一轍，亦反映出中國文化的內涵。

　　這幾十年來，中國武術被西方媒界廣泛地宣揚，因而成為西方人認識中國文化的一個重要渠道。中國武術把中國人的傳統價值呈現於西方社會，更吸引西方人學習武術，甚至遠道來到中國學藝。這使武術成為一個跨越文化的活動，加深了中國和外國之間的文化交流和認識，實在是一個令中國人，特別是習武人士鼓舞的現象。

　　香港電台特別製作了這系列「功夫傳奇」的特輯，使我們能夠細味品嚐中國武術文化的點滴，對於武術，以至中國文化的傳承都有很大的意義。我十分感謝台前幕後參與製作的朋友付出的努力，並且衷心祝賀這個節目取得成功。

　　謝謝各位。

完

２０１０年６月９日（星期三）
香港時間１６時５９分

新聞資料庫 | 昨天新聞